Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject General containing arrêt | all forms | exact matches only
FrenchGerman
apport de bore pour arrêtAbfahrborieren
arret au decollageStartabbruch
arret de teteKopf gegen Verdrehung gesichert
arret des criquesAbbohren der Risse
arret du moteur au solAbstellen des Triebwerks am Boden
arret manuel en volmanuelle Kraftstoffabstellung im Flug
arrêt accidentelBetriebsstörung
arrêt brusqueSchnellschluss
arrêt brusqueSchnellabschaltung
arrêt de la fonction pompe du coeurHerzstillstand
arrêt de la fonction pompe du coeurAsystolie
arrêt de la production d'urine par les reinsAnurie
arrêt de la production d'urine par les reinsfehlende oder verminderte Absonderung des Harns
arrêt de l'écoulement de la bileGallestauung
arrêt de l'écoulement de la bileCholestase
arrêt de programmeprogrammierter Halt
arrêt de tabulationTabulatorposition
arrêt des livraisonsLiefersperre
arrêt d'une hémorragieHämostase
arrêt d'une hémorragiespontane oder künstlich herbeigeführte Blutstillung
arrêt d'urgenceNotabschaltung
arrêt d'urgenceSchnellabschaltung
arrêt d'urgenceNot-Aus
arrêt définitifSchlussentscheidung
arrêt définitifEndurteil
arrêt définitif du budget administratifendgueltige Feststellung des Verwaltungshaushaltsplans
arrêt intermédiaireZwischenurteil
arrêt rendu sur pourvoiauf Rechtsmittel ergangenes Urteil
arrêt rendu sur recoursauf Klagen ergehendes Urteil
arrêt à chaudAbfahren in den heissen Zustand
arrêts de fenêtres métalliquesFensterfeststeller aus Metall
arrêts de fenêtres métalliquesFensterfeststeller aus Metall
arrêts de portes métalliquesTürfeststeller aus Metall
arrêts de portes métalliquesTürfeststeller aus Metall
arrêts de rigueurscharfer Arrest
arrêts répressifsHaftstrafe
barre d'arrêtAbschaltstab
barre d'arrêt d'urgenceNotabschaltstab
barre d'arrêt d'urgenceRegelstab für Notabschaltung
cale d'arretHemmklotz
cession ou saisie-arrêtAbtretung oder Pfändung
cession ou saisie-arrêtAbtretung oder Pfaendung
couteau pliant à cran d'arrêtButterfly-Messer
couteau à cran d'arrêt1,2Schnappmesser
couteau à cran d'arrêtSpringmesser
crosse d'arrêtFanghaken
demi-cône d'arrêtVentilfederkeil
demi-cône d'arrêtKlemmkegel
dispositif d'arrêt automatiqueselbsttätige Abschalteinrichtung
dispositif d'arrêt d'urgenceHauptschalter
dispositif d'arrêt d'urgenceAbschaltvorrichtung
dispositif d'arrêt d'urgence à l'acide boriqueBorsaeurenotabschaltung
dispositif de l'arrêtUrteilstenor
décerner un mandat d'arrêteinen Vorführungsbefehl erlassen
décerner un mandat d'arrêteinen Haftbefehl erlassen
exécution des arrêtsArrestvollzug
inventaire de type "usine à l'arrêt""Wash-out"-Bestandsaufnahme
lenteur ou arrêt de la circulation sanguineStillstand eines Flüssigkeitsstromes
lenteur ou arrêt de la circulation sanguineStase
opération d'arrêtAuffangoperation
ordonner la suspension du marché jusqu'à la prononciation de l'arrêtdie Aussetzung des Auftrags bis zur Verkündung des Urteils anordnen
politique d'arrêt de l'immigrationEinwanderungsstop
puissance d'arrêtAufhaltekraft
puissance à l'arrêtAbschaltenergie
Recueil officiel des arrêts du Tribunal militaire de cassationEntscheide des Militärkassationsgerichtes
relais d'arrêtAbstellrelais
remettre un certificat d'arrêt de travaileine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ausstellen
rondelle d'arrêt élastique extérieurSicherungsscheibe für Wellen
sursis à l'exécution d'un arrêtAussetzung des Vollzugs eines Urteils
système d'arrêt de sécuritéSchnellabschaltsystem
système d'arrêt de sécuritéNotabschaltsystem
système d'arrêt d'urgenceSchnellabschaltsystem
système d'arrêt d'urgenceNotabschaltsystem
unité d'arrêt d'alarmeAlarmabschalteinheit
vanne d'arrêt d'eauWasserabsperrschieber
élément d'arrêtAbschaltelement

Get short URL