application – phrases

French ⇄

Terms for subject Microsoft containing application | all forms | exact matches only

French	German
achat dans l'application	In-App-Kauf
achat dans l'application	In-App-Einkauf
action personnalisée pour une application	benutzerdefinierte App-Aktion
adaptateur d'application	Anwendungsadapter
administrateur d'application	Anwendungsadministrator
agent Analyse des performances des applications	Agent für die Überwachung der Anwendungsleistung
agent Application	Anwendungs-Agent
Analyse d'erreurs d'application	Ausnahmenüberwachung ohne Agents
Analyse d'erreurs d'application	Anwendungsfehlerüberwachung
Analyseur de performances pour applications HTML5	Leistungsanalyse für HTML5-Apps
aperçu de l'application	Anwendungsvorschau
aperçu de l'application	App-Vorschau
API .NET pour applications Windows Store	.NET-APIs für Windows Store-Apps
application Access	Access-App
application ancrée	angedockte App
application approuvée	vertrauenswürdige Anwendung
application associée	Partneranwendung
application attractive	Blickfanganwendung
application attractive active	aktive Blickfanganwendung
application autorisée	Hausaufgaben-App
application auxiliaire	Hilfsprogramm
application basée sur les revendications	anspruchsbasierte Anwendung
application basée sur une autorisation de jeton Windows NT	tokenbasierte Windows NT-Anwendung
application BizTalk	BizTalk-Anwendung
application bénéficiant d'un niveau de fiabilité élevé	besonders vertrauenswürdige App
application cible	Zielanwendung
application cliente	Clientanwendung
application Commerce Server	Commerce Server-Anwendung
application Commerce Server	Commerce-Anwendung
application composite	Verbundanwendung
application comptable	Buchhaltungsanwendung
application conteneur	Containeranwendung
application de base de données	Datenbankanwendung
Application de bureau	Desktop-App
Application de bureau	Desktopanwendung
application de bureau pour périphérique	Desktopgeräte-App
application de connexion	Connectoranwendung
application de contenu	Inhalts-App
application de contenu	Inhaltsanwendung
application de contenu pour Office	Inhalts-App für Office
application de gestion	Managementanwendung
application de gestion des informations professionnelles	Geschäftsanwendung
application de la couche Données	Datenebenenanwendung
application de messagerie	Mail-App
application de messagerie pour Outlook	Mail-App für Outlook
application de partage Microsoft Rights Management	Microsoft Rights Management-Freigabeanwendung
application de service	Dienstanwendung
application de service BDC	BDC-Dienstanwendung
Application de service Business Data Connectivity	Business Data Connectivity-Dienstanwendung
application de service PowerPivot	PowerPivot-Dienstanwendung
application de synchronisation	Synchronisierungsanwendung
application de volet de tâches	Aufgabenbereich-App
application de volet de tâches pour Office	Aufgabenbereich-App für Office
application d'extensibilité	Erweiterungsanwendung
application du ton	Tönung
application du Windows Store	Windows Store-App
application du Windows Store pour Windows utilisant C++ ou C	mit C++ oder C erstellte Windows Store-App für Windows
application du Windows Store pour Windows utilisant JavaScript	mit JavaScript erstellte Windows Store-App für Windows
application Duet pour utilisateur final	Duet-Anwendung für Endbenutzer
application déportée	Seamless-Anwendung
application frontale/principale	Front-End-/Back-End-Anwendung
application fédérée	Verbundanwendung
application générique	generische Anwendung
Application générique	allgemeine Anwendung
application héritée	ältere Anwendung
application hôte	Hostanwendung
application hôte Common Language Runtime	Common Language Runtime-Host
application indépendante	ungebundene Anwendung
application Internet riche	Rich Internet Application
application liée	gebundene Anwendung
application mobile	mobile App
application Multi-Factor Authentication	Multi-Factor Authentication-App
application métier	Branchenanwendung
application métier Silverlight	Silverlight-Geschäftsanwendung
application ne prenant pas en charge les clusters	nicht clusterfähige Anwendung
application Office classique	klassische Office-Anwendung
application Office familière	klassische Office-Anwendung
application Office pour SharePoint	Office-fähige App für SharePoint
application OOBE	Anwendung für den Eindruck beim ersten Ausführen (out-of-box experience)
application par partie de confiance	Anwendung der vertrauenden Seite
application pour Office	App für Office
application pour opérateur mobile	App für Mobilfunkanbieter
application pour périphériques du Windows Store	Windows Store-Geräte-App
application pour SharePoint	App für SharePoint
application pour Windows 8	App für Windows 8
application prenant en charge le cache	cacheaktivierte Anwendung
application prenant en charge les clusters	clusterfähige Anwendung
application prenant en charge les revendications	Ansprüche unterstützende Anwendung
application principale	Haupt-App
application privilégiée	privilegierte App
application RunOnce	RunOnce-Anwendung
application sandbox	Sandkastenanwendung
application serveur multithread	Multithread-Serveranwendung
application standard	Standardanwendung
application suspendue	gesperrte App
application séquencée	sequenzierte Anwendung
application virtuelle	virtuelle Anwendung
application Web	Webanwendung
application Web	webbasierte Anwendung
application web	Web App
application web	Webanwendung
application Web ASP.NET	ASP.NET-Webanwendung
application Web hybride	Hybridanwendung
application Web hybride	Mashup
application Windows	Windows-Anwendung
application Windows 8	Windows 8-App
application Windows	Windows-App
application WOPI	WOPI-Anwendung
application à haut niveau de fiabilité	besonders vertrauenswürdige App
Applications de communication Windows	Windows-Kommunikations-Apps
Applications de gestion	Geschäftsanwendungen
applications de l'entreprise	Unternehmens-Apps
Applications pour le Centre de développement Office et SharePoint	Apps für Office und SharePoint Developer Center
Applications système	Systemanwendungen
approbation de l'application	Genehmigung von Anwendungen
arbre d'objets d'application	Entwicklungsumgebung
Assistant Application	Anwendungs-Assistent
auteur d'application	Anwendungsautor
barre de l'application	App-Leiste
barre des applications de bureau	Desktop-App-Leiste
barre des applications mobiles	mobile App-Leiste
base de données d'application	Anwendungsdatenbank
base de données de compatibilité des applications	Anwendungskompatibilitäts-Datenbank
base de données des services d'application ASP.NET	Datenbank für ASP.NET-Anwendungsdienste
base de l'application	Anwendungsbasis
calendrier de l'application	Anwendungskalender
Catalogue d'applications	App-Katalog
catalogue des applications de Configuration Manager	Configuration Manager-Anwendungskatalog
changement d'application	App-Wechsel
changement d'applications	App-Wechsel
cloisonnement de threads unique d'application	Anwendungs-Single-Threaded-Apartment
commande de l'application	App-Befehl
compatibilité des applications	Anwendungskompatibilität
complément de niveau application	Add-In auf Anwendungsebene
composant d'application	App-Webpart
Concepteur d'applications	Anwendungs-Designer
conteneur d'application	App-Container
conteneur d'application enfant	untergeordneter App-Container
contrat d'application	App-Vertrag
contrat de fournisseur de l'application	Anwendungsanbietervertrag
contrôle de recherche dans l'application	Steuerelement für die In-App-Suche
couche Application	Anwendungsschicht
couche d'application	Anwendungsebene
description de l'application	App-Eintrag
Description de l'application	App-Beschreibung
Diagnostic d'application	Anwendungsdiagnose
diagramme d'application	Anwendungsdiagramm
DLL client pour le déploiement de packages d'application	Deployment-Client-DLL für App-Pakete
domaine d'application	Anwendungsdomäne
définition d'application	Anwendungsdefinition
définition d'application abstraite	abstrakte Anwendungsdefinition
Démarrer le partage d'application ou le tableau blanc	Anwendungsfreigabe oder Whiteboard starten
développement d'applications du Windows Store	Entwicklung von Windows Store-Apps
développement rapide d'application	schnelle Anwendungsentwicklung
exclusion d'applications	Anwendungsausschluss
exemple d'application	Beispielanwendung
fenêtre d'application	Anwendungsfenster
fichier de configuration de l'application	Anwendungskonfigurationsdatei
fichier de définition d'application	Anwendungsdefinitionsdatei
flux d'application	Anwendungsfluss
format XML de l'application	Anwendungs-XML
fournisseur de services d'applications	Application Service Provider
Galerie d'assemblies des applications	Galerie für Anwendungsassemblys
gestionnaire de déploiement d'application	Anwendungsbereitstellungs-Manager
groupe d'utilisateurs d'applications BizTalk	BizTalk-Anwendungsbenutzergruppe
Guide de conception et de planification d'applications	Handbuch für Anwendungsplanung und -entwurf
hôte d'application	App-Host
hôte de domaine d'application	Anwendungsdomänenhost
icône d'application	Anwendungssymbol
ID de l'application	App-ID
Initialisation d'application	Anwendungsinitialisierung
instance d'application de la couche Données	Datenebenenanwendungsinstanz
interface de programmation d'applications	Anwendungsprogrammierschnittstelle
Intégration d'Applications d'Entreprise	Unternehmensanwendungsintegration
intégration de données sources d'application	Integration von Anwendungsquelldaten
intégration des applications de l'entreprise	Integration von Unternehmensanwendungen
isolation d'applications	Anwendungsisolation
journal des applications	Anwendungsprotokoll
Kit de certification des applications de bureau Windows	Windows-Zertifizierungskit für Desktop-Apps
Kit de certification des applications Windows	Zertifizierungskit für Windows-Apps
Kit de développement logiciel Windows pour les applications du Windows Store	Windows Software Development Kit für Windows Store-Apps
Lanceur d'applications	Programmstarter
lecteur Application Virtualization	Application Virtualization-Laufwerk
licence d'application	anwendungsbezogene Lizenz
liste des applications les plus fréquemment utilisées	Häufig verwendete Programme
manifeste de l'application	Anwendungsmanifest
manifeste de l'application	App-Manifest
Marketplace applications	Anwendungen-Marketplace
menu contextuel de l'application	App-Kontextmenü
Microsoft Online Services - Application de connexion	Microsoft Online Services-Anmeldung
migration d'application	Anwendungsmigration
mise en cache des bibliothèques d'applications	Zwischenspeichern der Anwendungsbibliothek
mise en correspondance d'applications	Anwendungszuordnung
mise hors connexion de l'application	Offlineschalten von Anwendungen
Mise à jour des applications	App-Update
mode application	Anwendungsmodus
mode Application de style automatique	Automatische Anwendung von Formatvorlagen
mode application de style manuelle	manuelle Anwendung von Formatvorlagen
modèle d'application	Anwendungsmodell
Modèle d'application	App-Modell
modèle d'applications Cloud	Cloud App-Modell
moniteur d'applications	App-Monitor
nom de l'application	App-Name
notification d'application	Anwendungsbenachrichtigung
objet application d'assistance du navigateur	Browserhilfsobjekt
offre dans l'application	In-App-Angebot
offre groupée d'applications	App-Bündel
outil Configuration de l'application Musique	Konfigurationstool für Musik
outil de création de package de l'application	App-Objekt-Manager
outil de localisation d'application	App-Lokalisierung
package d'application de la couche Données	Datenebenenanwendungspaket
package d'application séquencée	sequenziertes Anwendungspaket
package de l'application	App-Paket
panneau Flux d'application	Bereich "Anwendungsfluss"
paramètre d'application	Anwendungseinstellung
Partage d'application	Anwendungsfreigabe
plateforme Microsoft Application Virtualization	Microsoft Application Virtualization-Plattform
point de service Web du catalogue des applications	Anwendungskatalog-Webdienstpunkt
point de terminaison d'application	Anwendungsendpunkt
point du site Web du catalogue des applications	Anwendungskatalog-Websitepunkt
pool d'applications	Anwendungspool
profil d'application	Anwendungsprofil
programme d'installation d'application	App-Installer
projet d'application de la couche Données de SQL Server	Datenebenenanwendungsprojekt für SQL Server
prototype d'application	Anwendungsprototyp
proxy d'application de service BDC	Anwendungsproxy für BDC-Dienst
proxy d'application de service Business Data Connectivity	Anwendungsproxy für Business Data Connectivity-Dienst
proxy d'application de service PerformancePoint	Anwendungsproxy für PerformancePoint-Dienst
Préchargement d'application	Anwendungs-Vorabladen
questionnaire de base d'application	Fragebogen zur Anwendungserstellung
racine de l'application	Anwendungsstamm
rapport Application Virtualization	Application Virtualization-Berichterstellung
recherche dans l'application	In-App-Suche
ressource Configuration par défaut de l'application	Ressource für Anwendungsstandardkonfiguration
ressources de l'infrastructure de l'application	Anwendungsframework-Ressourcen
revenu de l'application	App-Erlöse
revenu de l'application depuis le dernier règlement	App-Erlöse bis zum entsprechenden Datum
revenu de l'application à la date	App-Erlöse seit der letzten Zahlung
référence pour applications du Windows Store	Referenz zu Windows Store-Apps
Réputation d'application Smartscreen	SmartScreen-Anwendungszuverlässigkeit
révocation d'applications	Anwendungssperre
rôle d'application	Anwendungsrolle
rôle Serveur d'applications	Anwendungsserverrolle
Serveur d'applications	Anwendungsserver
service d'application	Anwendungsdienst
service d'application Windows Communication Foundation	Windows Communication Foundation-Anwendungsdienst
service d'applications clientes	Clientanwendungsdienst
Service Informations d'application	Anwendungsinformationsdienst
service Registre d'application	Anwendungsregistrierungsdienst
services d'extension d'application	Anwendungserweiterungsdienste
signature du package de l'application	App-Paketsignierung
site web d'application	App-Web
sous-système pour les applications UNIX	Subsystem für UNIX-basierte Anwendungen
SQL Server Store pour les applications Office	SQL Server Store für Office-Anwendungen
Statistiques de l'application	App-Trends
stockage de données de l'application	App-Datenspeicher
suite d'applications	Anwendungssuite
système d'applications	Anwendungssystem
système d'applications racine	Stammanwendungssystem
temps d'application	Anwendungszeit
temps exclusif d'application	exklusive Anwendungszeit
temps inclusif d'application	inklusive Anwendungszeit
titre de l'application	App-Name
utilitaire Sysprep pour package d'application	App-Paket-Sysprep
vignette de l'application	App-Kachel
virtualisation d'applications	Anwendungsvirtualisierung
volet Application	Anwendungsbereich
volet d'affichage d'Application Diagnostics	Application Diagnostics-Ansichtsbereich
volet de navigation d'Application Diagnostics	Application Diagnostics-Navigationsbereich
volet de visualisation d'Application Diagnostics	Application Diagnostics-Vorschaufenster
vue Application de BizTalk	BizTalk-Anwendungsansicht
zone des barres d'outils d'Application Diagnostics	Application Diagnostics-Symbolleistenbereich
écran d'application	Anwendungsanzeige
étape de l'application	App-Schritt
état de l'application	Anwendungszustand
étendue d'application	Anwendungsbereich

Get short URL