DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Medical appliances containing appareil | all forms | exact matches only
FrenchGerman
appareil abrasif rapideSchnellschleifer
appareil additifZusatzgerät
appareil additifErgänzungsgerät
appareil analytiqueAnalysengerät
appareil analytique à enregistrement multipleMehrkanalanalysengerät
appareil antistatiqueVorrichtung gegen statische Aufladung
appareil antistatiqueAntistatikvorrichtung
appareil au laserLasergerät
appareil au laserLaseranlage
appareil auditif digitaldigitales Hörgerät
appareil auditif digitaldigitale Hörhilfe
appareil auditif programmableprogrammierbares Hörgerät
appareil automatique du traitement des gantsHandschuhaufbereitungsautomat
appareil automatisé pour l'aphérèseautomatisiertes Apheresegerät
appareil automatisé pour l'hémaphérèseautomatisiertes Apheresegerät
appareil aux colliersSchellenapparat
appareil auxiliaireErgänzungsgerät
appareil bactériologiquebakteriologisches Gerät
appareil combiné pour la thérapie à ultrason et à courant stimuléUltraschall-Reizstrom-Kombinationstherapiegerät
appareil completGesamtgerät
appareil compressifKompressionsgerät
appareil compressifComprimeter
appareil compteur des globules sanguinsBlutkörperchenzählkammer
appareil cryochirurgicalkryochirurgische Anlage
appareil cryochirurgicalKryochirurgiegerät
appareil d'alimentationStromversorgungsgerät
appareil d'alimentationVersorgungsgerät
appareil d'alimentationNetzanschlußgerät
appareil d'analyseAnalysengerät
appareil d'analyse du métabolisme basalGrundumsatzbestimmungsapparat
appareil d'anesthésieNarkosegerät
appareil d'anesthésie en circuit demi-ferméNarkosegerät mit halboffenem Kreislauf
appareil d'anesthésie en circuit ferméNarkosegerät mit geschlossenem Kreislauf
appareil d'aspiration-irrigationAspirations-Irrigations-Gerät
appareil d'assistance ventriculaire implantableimplantierbarer Hilfsventrikel
appareil d'aérosol ultrasonoreUltraschallinhalationsgerät
appareil d'aérosol ultrasonoreUltraschallvernebler
appareil d'aérosol ultrasonoreUltraschallaerosolgerät
appareil de balayageAbtastgerät
appareil de balayageScanner
appareil de balayageScanninggerät
appareil de balayageAbtaster
appareil de cautérisationElektrokauter
appareil de cautérisationElektrokaustikgerät
appareil de chauffage pour hyperthermieHyperthermieheizapparat
appareil de chirurgie au laserLaserchirurgiegerät
appareil de chirurgie par ultrasonsUltraschallchirurgiegerät
appareil de chirurgie à haute fréquenceHF-Chirurgiegerät
appareil de chirurgie à haute fréquenceHochfrequenzchirurgiegerät
appareil de chirurgie à haute fréquenceElektrochirurgiegerät
appareil de contrôle de défibrillateurDefibrillatorprüfgerät
appareil de contrôle à laserLaserkontrollgerät
appareil de darsonvalisation localeGerät zur örtlichen Darsonvalisation
appareil de dessalementEntsalzungseinrichtung
appareil de diagnostic ultrasonique DopplerDoppler-Ultraschalldiagnostikgerät
appareil de diathermieDiathermiegerät
appareil de diffusionDiffusionsapparat
appareil de distillationDestilliergerät
appareil de distillationDestillator
appareil de distillation eauWasserdestillierapparat
appareil de dosage et de mélange d'amalgameAmalgamdosier- und -mischgerät
appareil de durcissement à la lumièreLicht-Aushärtungsgerät
appareil de désinfectionDesinfektionsapparat
appareil de désinfection des mainsHanddesinfektionsgerät
appareil de détection de rayonsStrahlungsdetektor
appareil de détection de rayonsStrahlennachweisgerät
appareil de détection de rayonsStrahlendetektor
appareil de détermination d'une ostéoporoseOsteoporose-Testgerät
appareil de faradisationGerät zur Faradisation
appareil de faradisationFaradisationsgerät
appareil de fluorographieRöntgenschirmbildgerät
appareil de fluorographieSchirmbildgerät
appareil de fluorographieSchirmbildaufnahmegerät
appareil de fluorographieRöntgenschirmbildeinrichtung
appareil de fluoroscopieRöntgendurchleuchtungseinrichtung
appareil de franklinisationFranklinisationsgerät
appareil de fusion à haute fréquenceHochfrequenzschmelzanlage
appareil de galvanisationGleichstromtherapiegerät
appareil de galvanisationGalvanisationsgerät
appareil de Jayle et Bletsphärisches Projektionsperimeter nach Jayle und Blet
appareil de la locomotionBewegungssystem
appareil de la locomotionBewegungsapparat
appareil de laboratoireLaborapparat
appareil de lecture pour aveuglesBlindenlesegerät
appareil de lecture pour aveuglesBuchlesegerät für Blinde
appareil de lecture pour aveugles de KurzweilBlindenlesegerät nach Kurzweil
appareil de locomotionGehapparat
appareil de locomotion fixè sur l'avant-brasUnterarmgehhilfe
appareil de magnétothérapieMagnetotherapiegerät
appareil de magnétothérapieMagnetfeldtherapiegerät
appareil de massage par pressionStaudruckmassagegerät
appareil de massage par pressionAngiostat
appareil de mesureMeßmittel
appareil de mesure de CO₂CO₂-Meßgerät
appareil de mesure de la dilatation du colMeßgerät für Muttermundserweiterung
appareil de mesure de la frictionFriktionsmeßgerät
appareil de mesure de la fréquence du poulsPulsfrequenzmesser
appareil de mesure de puissance ultrasonoreUltraschalleistungsmeßgerät
appareil de mesure de puissance ultrasonoreUltraschalleistungsmesser
appareil de mesure de radiationsStrahlungsmeßgerät
appareil de mesure de radiationsStrahlenmeßgerät
appareil de mesure de radiationsRadiameter
appareil de mesure des radiationsStrahlenmeßgerät
appareil de mesure des radiationsStrahlungsmeßgerät
appareil de mesure des radiationsRadiameter
appareil de mesure des rayonsStrahlenmeßgerät
appareil de mesure des rayonsStrahlungsmeßgerät
appareil de mesure des rayonsRadiameter
appareil de mesure enzymatiqueEnzymanalysator
appareil de mesure électrostatiqueelektrostatisches Meßgerät
appareil de narcose à gaz hilarantLachgasnarkosegerät
appareil de nettoyage et désinfectionReinigungs- und Desinfektionsgerät
appareil de nettoyage ultrasoniqueUltraschallzahnsteinentferner
appareil de nettoyage ultrasonique d'instrumentsUltraschallinstrumentenreinigungsgerät
appareil de nettoyage à ultrasonsUltraschallreinigungsgerät
appareil de perfusionPerfusionsgerät
appareil de pied équinSpitzfuß-Stützapparat
appareil de pointageZielgerät
appareil de pointageZielaufnahmegerät
appareil de polissagePoliergerät
appareil de polissagePoliereinheit
appareil de polissage électrolytiqueelektrolytischer Polierapparat
appareil de polymérisationPolymerisationsgerät
appareil de poursuite oculaire automatiqueAugenzielverfolgungsgerät
appareil de prothèse auditive multiprogrammablemultiprogrammierbare Hörhilfe
appareil de prothèse auditive à traitement de signauxsignalverarbeitende Hörhilfe
appareil de préhensionGreifgerät
appareil de préhensionGreifer
appareil de préhension pour enfantsKinder-Greifgerät
appareil de préhension pour prothèseProthesengreifer
appareil de préhension universelUniversalgreifgerät
appareil de prélèvement de sangBlutentnahmegerät
appareil de radiographieRöntgenaufnahme-Einrichtung
appareil de radiologie dentaireDentalröntgenapparat
appareil de radiophotographieRöntgenschirmbildeinrichtung
appareil de radioscopieRöntgendurchleuchtungseinrichtung
appareil de radioscopie à table basculanteumlegbares Durchleuchtungsgerät
appareil de radioscopie à table basculanteKipptisch-Durchleuchtungsgerät
appareil de respirationBeatmungsgerät
appareil de respiration sous narcoseNarkosebeatmungsgerät
appareil de réanimationWiederbelebungsgerät
appareil de réanimation cardiorespiratoireGerät für kardiopulmonale Wiederbelebung
appareil de réduction par tractionDistraktionsapparat
appareil de réseauNetzanschlußgerät
appareil de réseauStromversorgungsgerät
appareil de réseauVersorgungsgerät
appareil de réseauNetzgerät
appareil de réseau pour endoscopieNetzgerät für Endoskopie
appareil de réseau pour endoscopieEndoskopienetzgerät
appareil de rôntgenthérapieRöntgentherapie-Apparat
appareil de rôntgenthérapieRöntgenstrahlentherapie-Apparat
appareil de rôntgenthérapie de contactKontakttherapieeinrichtung
appareil de rôntgenthérapie de contactKontaktbestrahlungsapparat
appareil de rôntgenthérapie à champ mobileBewegungsbestrahlungsgerät
appareil de sauvetageRettungsgerät
appareil de sauvetage portatiftragbares Rettungsgerät
appareil de soustractionSubtraktionsgerät
appareil de surveillance du stimulateur cardiaqueSchrittmacherüberwachungsgerät
appareil de surveillance du stimulateur cardiaqueHerzschrittmacherkontrollgerät
appareil de séchageTrockenapparat
appareil de sériographie sur films à grand formatGroßfilm-Serienaufnahmegerät
appareil de thermographieThermographiegerät
appareil de thermographieThermograph
appareil de thérapie par rayons gammaGammatherapieeinrichtung
appareil de thérapie par rayons gammaTelegammatherapie-Apparat
appareil de thérapie par rayons gammaGammastrahlentherapieeinrichtung
appareil de thérapie à compressionKompressionstherapiegerät
appareil de thérapie à courant continuGleichstromtherapiegerät
appareil de thérapie à courant continuGalvanisationsgerät
appareil de titrageTitrierapparat
appareil de tomographie verticaleVertikalschichtgerät
appareil de tomographie verticaleSchichtgerät mit vertikaler Verwischung
appareil de traitement au moyen de courants pulsésImpulsstromtherapiegerät
appareil de traitement par ultrasonsUltraschalltherapiegerät
appareil de transport et de repos pour maladesKrankentransport- und Liegegerät
appareil de télévision radiologiqueRöntgenfernseheinrichtung
appareil de vaporisation à colonneSäulenvernebler
appareil de WarburgWarburg-Gasanalysenapparat
appareil de WarburgWarburgapparat
appareil d'enregistrement de touxTussigraph
appareil d'enregistrement de touxHustenaufzeichnungsgerät
appareil dentaire de brasureDentallötgerät
appareil dentaire de soudage par pointsDental-Punktschweißgerät
appareil dentaire portatiftragbares Zahnbehandlungsgerät
appareil dentaire ultrasoniqueUltraschallzahnbohrgerät
appareil dentaire ultrasonoreUltraschallzahnbohrgerät
appareil d'entraînement au Braille informatisécomputerunterstützter Braille-Trainer
appareil d'essai d'ECGEKG-Gerätetester
appareil d'extensionExtensionsvorrichtung
appareil d'hydrogalvanisation généraleGerät zur allgemeinen Ganzkörpergalvanisation
appareil d'hydrogalvanisation généraleGerät zur Hydrogalvanisation
appareil d'hydrogalvanisation généraleGerät zur allgemeinen Galvanisation
appareil d'hyperthermieHyperthermieeinrichtung
appareil d'inhalationInhalationsgerät
appareil d'inhalation d'oxygèneSauerstoffinhalator
appareil d'inhalation d'oxygèneSauerstoffinhalationsgerät
appareil d'insufflation de gas CO₂Insufflationsgerät für CO₂-Gas
appareil d'investigation pulmonaireLungenstativ
appareil d'investigation pulmonaireLungenaufnahmestativ
appareil d'irradiation pendulairePendelbestrahlungsgerät
appareil Doppler médicalmedizinisches Dopplergerät
appareil d'ultra-sonothérapieUltraschalltherapiegerät
appareil d'échographie duplexDuplexsonographiegerät
appareil d'éclairBlitzgerät
appareil d'électroanalgésieElektroanalgesiegerät
appareil d'électroanesthésieElektronarkosegerät
appareil d'électroanesthésieElektroanästhesiegerät
appareil d'électronarcoseElektronarkosegerät
appareil d'électronarcoseElektroanästhesiegerät
appareil d'électropuncturePunktstimulator
appareil d'électropunctureReflexstimulator
appareil d'électropunctureElektroakupunkturgerät
appareil démontable à rayons Xzerlegbare Röntgeneinrichtung
appareil d'épreuve isométrique du muscleisometrisches Muskeltestungsgerät
appareil endophotographiqueEndofotoeinrichtung
appareil endoscopiqueendoskopisches Gerät
appareil enregistreurRecorder
appareil enregistreurAufzeichnungsgerät
appareil enregistreur de HolterHolter-Rekorder
appareil installation pour bains de boucheMundbadeanlage
appareil insufflateur avec CO₂Kohlensäurebeatmungsgerät
appareil laser HolmiumHolmium-Laserapparatur
appareil laser à semi-conducteursLaser-Halbleitergerät
appareil locomoteurBewegungssystem
appareil magnétoélectrique à cadre mobileDrehspulmeßgerät
appareil mesureurMeßvorrichtung
appareil mesureurMeßmittel
appareil mesureurMeßinstrument
appareil mesureurMeßeinrichtung
appareil mesureur de résistance d'isolementIsolationsmeßgerät
appareil mesureur indicateuranzeigendes Meßgerät
appareil mesureur numériquedigitales Meßgerät
appareil mesureur à fonctions multiplesVielfachmeßgerät
appareil mesureur à gammes multiplesMehrbereichsmeßgerät
appareil mesureur à échelles multiplesMeßgerät mit mehreren Skalen
appareil médical à rayons Xmedizinische Röntgeneinrichtung
appareil orthèse aux colliersSchellenapparat
appareil orthèse aux étriersSchellenapparat
appareil orthèse à embrassesHülsenapparat
appareil par dialyseDialyseeinheit
appareil phonétographiqueStimmfeldmeßgerät
appareil photofluorographiqueSchirmbildaufnahmegerät
appareil photofluorographiqueRöntgenschirmbildgerät
appareil photofluorographiqueSchirmbildgerät
appareil photofluorographiqueRöntgenschirmbildeinrichtung
appareil photographique de ScheimpflugScheimpflug-Kamera
appareil photographique du fond d'œilFunduskamera
appareil photothérapiqueLichttherapiegerät
appareil plâtré circulairezirkulärer Gipsverband
appareil portatif à rayons Xtragbare Röntgeneinrichtung
appareil pour analyses biochimiquesGerät für biochemische Analysen
appareil pour aérosolthérapieAerosoltherapiegerät
appareil pour bains de boucheMundbadeanlage
appareil pour conservation des reinsNierenkonservierungseinrichtung
appareil pour conservation des reinsNierenaufbewahrungseinrichtung
appareil pour doublageDupliergerät
appareil pour entraînement musculaireMyotrainer
appareil pour entraînement musculaireMuskeltrainer
appareil pour estamper les couronnes dentairesKronenprägestempel
appareil pour fermentationFermentationsanlage
appareil pour inhalation d'aérosolsAerosolinhalationsgerät
appareil pour la coagulation diathermiqueDiathermiekoagulator
appareil pour la cryochirurgiekryochirurgische Anlage
appareil pour la cryochirurgieKryochirurgiegerät
appareil pour la diathermocoagulationDiathermiekoagulator
appareil pour la détermination de l'alcoolémieBlutalkoholbestimmungsapparat
appareil pour la photothérapieLichttherapiegerät
appareil pour la respiration artificielle de longue duréeLangzeitbeatmungsgerät
appareil pour la réanimation cardiaqueGerät zur Herzwiederbelebung
appareil pour la sédimentation sanguineBlutsenkungsgerät
appareil pour lavage des intestinsDarmwaschgerät
appareil pour le cathétérisme du cœurGerät zur Herzsondierung
appareil pour le cathétérisme du cœurGerät zur Herzkatheterisierung
appareil pour le massage du cœur externesHerzmassagegerät
appareil pour le traitement des filmsFilmverarbeitungseinrichtung
appareil pour le traitement des filmsFilmverarbeitungsautomat
appareil pour le traitement des filmsFilmentwicklungsautomat
appareil pour l'examen de la vitalité de la pulpePulpenprüfgerät
appareil pour l'examen de la vitalité de la pulpePulpenprüfer
appareil pour l'examen des urinesUrinuntersuchungsgerät
appareil pour l'examen des urinesHarnuntersuchungsgerät
appareil pour l'iontophorèseIontophoresegerät
appareil pour l'iontophorèseIonophoresegerät
appareil pour l'oxygénothérapieSauerstofftherapiegerät
appareil pour l'électrochirurgieHochfrequenzchirurgiegerät
appareil pour l'électrochirurgieHF-Chirurgiegerät
appareil pour l'électrochirurgieElektrochirurgiegerät
appareil pour massagesMassagegerät
appareil pour mesure d'éblouissement de Miller-NadlerMiller-Nadler-Glare-Tester
appareil pour mesure d'éblouissement de Miller-NadlerMiller-Nadler-Blendungstestgerät
appareil pour mesurer la reflexionReflektometer
appareil pour narcose par inhalationInhalationsnarkoseapparat
appareil pour réduction du ronflementSchnarchreduktionsgerät
appareil pour soins aux piedsFußbehandlungsständer
appareil pour stimulation des musclesMuskelstimulator
appareil pour stimulation des musclesMuskelreizgerät
appareil pour stérilisation et lavageWaschsterilisator
appareil pour thérapie à très haute fréquenceUltrahochfrequenztherapiegerät
appareil pour thérapie à très haute fréquenceUHF-Therapieapparat
appareil pour traitement de l'énurèse nocturneGerät zur Behandlung des nächtlichen Bettnässens
appareil pour traitement de l'énurèse nocturneGerät zur Behandlung der nächtlichen Enurese
appareil pour électrochirurgie endoscopiqueNetzgerät für Endoelektrochirurgie
appareil pour électrochirurgie endoscopiqueEndonetzgerät für Elektrochirurgie
appareil pour électrochocElektroschockgerät
appareil pour électrochocStimulator zur Elektroschockbehandlung
appareil pour électrochocElektrokonvulsator
appareil pour électrothérapieElektrotherapiegerät
appareil prothétique de voixSprechprothese
appareil prothétique pour pied varusPes varus-Orthese
appareil protégé contre les chutes verticalestropfwassergeschütztes Gerät
appareil respiratoire d'oxygèneSauerstoffbeatmungsgerät
appareil respiratoire filtrantFilteratemgerät
appareil respiratoire à boucheMundbeatmungsgerät
appareil respiratoire à pression réglabledruckgesteuertes Beatmungsgerät
appareil respiratoire à souffletBeutelbeatmungsgerät
appareil supplémentaireErgänzungsgerät
appareil thérapeutique au cobalt 60Cobalt-Telegamma-Therapieeinrichtung
appareil thérapeutique au cobaltCobalt60-Therapieeinrichtung
appareil thérapeutique au cobalt 60Cobalt60-Therapieeinrichtung
appareil thérapeutique au cobaltCobalt60-Telegamma-Therapieeinrichtung
appareil thérapeutique au cobaltCobalt-Therapieeinrichtung
appareil thérapeutique au cobalt 60Cobalt-Therapieeinrichtung
appareil thérapeutique au cobaltCobalt-Telegamma-Therapieeinrichtung
appareil thérapeutique au cobalt 60Cobalt60-Telegamma-Therapieeinrichtung
appareil thérapeutique à basse fréquenceNiederfrequenztherapiegerät
appareil thérapeutique à basse fréquenceNiederfrequenztherapieapparat
appareil thérapeutique à courant interférentielInterferenzstromtherapiegerät
appareil thérapeutique à haute fréquenceHochfrequenztherapiegerät
appareil thérapeutique à microondesMikrowellentherapiegerät
appareil thérapeutique à ondes courtesKurzwellentherapiegerät
appareil transportabletragbares Gerät
appareil télétherapeutique au cobaltCobalt-Telegamma-Therapieeinrichtung
appareil télétherapeutique au cobalt 60Cobalt-Telegamma-Therapieeinrichtung
appareil télétherapeutique au cobalt 60Cobalt60-Telegamma-Therapieeinrichtung
appareil télétherapeutique au cobaltCobalt60-Therapieeinrichtung
appareil télétherapeutique au cobalt 60Cobalt60-Therapieeinrichtung
appareil télétherapeutique au cobaltCobalt-Therapieeinrichtung
appareil télétherapeutique au cobalt 60Cobalt-Therapieeinrichtung
appareil télétherapeutique au cobaltCobalt60-Telegamma-Therapieeinrichtung
appareil ultrasonique diagnostique portatiftragbares Ultraschalldiagnostikgerät
appareil à anesthésie à l'étherhalothanÄther-Halothan-Narkosegerät
appareil à balancerBalance-Apparat
appareil à basse fréquenceNiederfrequenzgerät
appareil à basse fréquenceNiederfrequenzapparat
appareil à brûler la cireWachsausbrühgerät
appareil à cardioplégieKardioplegiegerät
appareil à centrer les verres de lunettesBrillenglaszentriergerät
appareil à coulerGießgerät
appareil à couler sous pression et sous videVakuum-Druckgußgerät
appareil à coïncidence de GoldmannKoinzidenzgerät nach Goldmann
appareil à dialyse péritonéalePeritonealdialyseapparatur
appareil à dégeler le plasma sanguinBlutplasmaauftaugerät
appareil à embrassesHülsenapparat
appareil à enregistrement multipleMehrkanalgerät
appareil à haute fréquenceHochfrequenzgerät
appareil à hypothermieHypothermiegerät
appareil à insufflationInsufflationsgerät
appareil à massage vibratoireVibrationsmassageapparat
appareil à microsouderMikrolöteinrichtung
appareil à monocanalEinkanalgerät
appareil à narcose avec mélange ether-airÄther-Luft-Narkosegerät
appareil à ondes décimétriquesDezimeterwellengerät
appareil à ondes ultracourtesUltrakurzwellengerät
appareil à oxygèneSauerstoffgerät
appareil à pneumothoraxPneumothoraxapparat
appareil à rayons X de thérapie profondeTiefentherapie-Röntgeneinrichtung
appareil à rayons X impulsionnelsImpulsröntgenapparat
appareil à réaliser le videVakuumerzeuger
appareil à suture de tissuGewebenähmaschine
appareil à suture de tissuGewebenähapparat
appareil à suture gastro-intestinaleMagen-Darm-Nähapparat
appareil à tester la vitalitéVitalitätsprüfgerät
appareil à tri de cellulesZellsortierer
appareil à échographie Doppler laparoscopiquelaparoskopisches Doppler-Echographiegerät
appareil échangeur d'ionsIonenaustauscher
appareil échocardiographiqueEchokardiographiegerät
appareil éclairBlitzgerät
appareil électrolytiqueElektrolysegerät
appareil électronique implantableimplantierbares elektronisches Gerät
appareil électronique pour guérison d'hémorrhoideselektronisches Hämorrhoidenheilungsgerät
appareil électronique pour traitement d'hémorrhoideselektronisches Hämorrhoidenheilungsgerät
appareils de massage sous l'eauUnterwassermassageeinrichtung
appareils de mesure de la cinétique des réactionsreaktionskinetische Meßgeräte
appareils de traitement par électrosommeilElektroschlaftherapiegeräte
appareils de traitement par électrosommeilElektroschlafgeräte
appareils dispositifs "intelligents""intelligente" Geräte
appareils "intelligents""intelligente" Geräte
appareils pléioptiquespleoptische Behandlungsgeräte
appareils pour la thérapie à courant stimuléReizstromtherapiegeräte
appareils pour la thérapie à courant stimuléGeräte zur Reizstromtherapie
appareils pour le diagnostic à courant stimuléReizstromdiagnostikeinrichtung
appareils pour le diagnostic à courant stimuléEinrichtung zur Reizstromdiagnostik
appareils pour le sommeil thérapeutiqueElektroschlaftherapiegeräte
appareils pour le sommeil thérapeutiqueElektroschlafgeräte
appareils pour l'examen du sangBlutuntersuchungsgeräte
appuie-tête à appareil d'extensionKopfstütze mit Extensionsvorrichtung
chariot pour le transport d'appareils sensibles aux secoussesTransportwagen für erschütterungsempfindliche Geräte
chaux pour l'appareil respiratoireAtemkalk
cisailles pour appareils plâtrésGipsschere
classification des appareils laserLaserklassifikation
classification des appareils laserLasergeräteklassifikation
câble H.T. pour appareils de radiologieRöntgenkabel
câble H.T. pour appareils de radiologieRöntgenleitung
câble H.T. pour appareils de radiologieRöntgenhochspannungskabel
entretien des appareils médicauxmedizinische Gerätewartung
entretien des appareils médicauxmedizinische Gerätebetreuung
fabricant d'appareils de prothèseProthesenbauer
interrupteur d'appareilGeräteschalter
langage des données d'appareils médicauxmedizinische Geräte-Datensprache
orthèse appareil prothétique pour pied varusPes varus-Orthese
orthèse appareil à embrasses de jambeUnterschenkelorthese
plateau porte-patient pour appareil de radiodiagnosticLagerungsplatte für Röntgendiagnostikgerät
puissance nominale consommée d'un appareil à rayons XNennleistungsaufnahme der Röntgeneinrichtung
pulsation de tension d'un appareil à rayons XPulsation der Röntgengeneratorspannung
sensibilité d'un appareil mesureurMeßgerätempfindlichkeit
sensibilité d'un appareil mesureurEmpfindlichkeit eines Meßgerätes
support pour appareil d'anesthésieNarkoseständer
système d'appareils de laparoscopieLaparoskopie-Gerätesystem
sécurité technique des appareilsgerätetechnische Sicherheit
tension nominale de l'appareilNennanschlußspannung