DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Construction containing appareil | all forms | exact matches only
FrenchGerman
appareil accessoireHilfsmittel
appareil accessoireHilfsgerät
appareil accessoireHilfs Vorrichtung
appareil alternéBlockverband
appareil centrifuge pulsateurZentrifugal-Pulsationsaggregat
appareil convectionnelWärmeaustauscher
appareil croiséKreuzverband
appareil d'agrandissementVergrößerungsgerät
appareil d'agrandissement des microfilmsVergrößerungsgerät für Mikrofilme
appareil d'alarmeAlarmeinrichtung
appareil d'alarmeAlarmsignalanlage
appareil d'alimentation en matériaux pour charriage de fondGeschiebezugabegeraet
appareil d'analyse de gazGasprüfgerät
appareil d'analyse de gazGasanalysator
appareil d'appuiLagerkörper
appareil d'appuiAuflagerteil
appareil d'appuiBrueckenlager
appareil d'appuiAuflager
appareil d'appui compositekombiniertes Lager
appareil d'appui du type sphériquePunktkipplager
appareil d'appui fixefestes Lager
appareil d'appui glissantGleitlager
appareil d'appui mobile à balanceWälzlager
appareil d'appui omnidirectionnel à coussin hémisphériqueKalottenlager
appareil d'appui à galetsRollenlager
appareil d'appui à glissement et articulationNeotopflager
appareil d'appui à pendule ancréPendellager
appareil d'appui à potNeotopflager
appareil d'appui à rouleau uniqueEinrollenlager
appareil d'appui à secteurSektorenlager
appareil de boutisses et panneressesBlockverband
appareil de BöhmeBöhmesches Hammergerät
appareil de calageFeststellvorrichtung
appareil de chauffageHeizkörper
appareil de chauffage électrothermiqueElektroheizkörper
appareil de chauffage électrothermiqueElektroheizgerät
appareil de cheminéeSchornsteinverband
appareil de dessalaison solaireSolarentsalzer
appareil de dilatation des railsAusgleicher
appareil de démarrage et de réglageVorschaltgerät
appareil de dépoussiérageEntstaubungsanlage
appareil de forage automoteurselbstfahrendes Bohrgerät
appareil de lecture et de reproductionLese-Kopier-Gerät
appareil de marquage routierGeraet zum Ziehen von Verkehrslinien
appareil de marquage routierGeraet zum Aufmalen von Verkehrslinien
appareil de maçonnageMauerwerks verband
appareil de maçonnerieMauerwerksverband
appareil de maçonnerieBacksteinverband
appareil de maçonnerieMauerverband
appareil de mesure de chaleurWärmemesser
appareil de mesure de la résistanceRammwiderstands-Registriergerät
appareil de mesure de niveauFüllstandsmesser
appareil de panneressesHalbsteinverband
appareil de panneressesLäuferverband
appareil de photographie aérienneLuftbildkamera
appareil de pilierPfeilerverband
appareil de projectionFotoprojektor
appareil de rechargementAuftragschweißgerät
appareil de reproduction thermographiqueThermokopiergerät
appareil de soudageSchweißgerät
appareil de soudage bout à boutStumpfschweißgerät
appareil de télévisionFernseher
appareil de télévisionFernsehempfänger
appareil de xérographieXerographiergerät
appareil d'essai à la tractionZugversuchsapparat
appareil d'injectionEinpressgerät
appareil d'une boutisse et de deux panneressesMärkischer Verband
appareil d'échange thermiqueWärmeaustauscher
appareil d'éclairageLampe
appareil en arête de hareng ou poissonFlechtverband
appareil en arête de hareng ou poissonGratverband
appareil en arête de hareng ou poissonHeringgrätenverband
appareil en arête de hareng ou poissonFischgrätenverband
appareil en panneresseLäuferverband
appareil en épi ou en zig-zagFischgratenverband
appareil flamand ou gothiqueflämischer Verband
appareil fumigèneRaucherzeuger
appareil gothique ou flamandflämischer Verband gothischer Verband
appareil hectographiqueHektographiergerät
appareil irrégulierZyklopenverband
appareil microphotographiqueMikroverfilmungsgerät (pour microfilms)
appareil NEOTOPFNeotopflager
appareil ou outil de levageHebewerkzeug
appareil ou outil de levageHebevorrichtung
appareil photographiqueFotokamera
appareil photographique de reproductionFotoreproduktionsgerät
appareil photographique panoramiqueRundblickkamera
appareil photographique stéréoscopiqueStereokamera
appareil photographique électriqueelektrischer Fotoapparat
appareil polygonalZyklopenverband
appareil pour cuisson du plâtre sans introduction de vapeur d'eauSelbstbedampfer
appareil pour empilageStapler
appareil pour photocopieFotokopiergerät
appareil pour tirage des calquesDiazokopiergerät
appareil pour évacuation d'airEntlüfter
appareil respiratoireStaubmaske
appareil respiratoire individuelAtmungsschutzgerät
appareil sanitaireSanitärgerät
appareil tressé appareil en épi appareil en zig-zagGratverband
appareil tressé appareil en épi appareil en zig-zagHeringgrätenverband
appareil tressé appareil en épi appareil en zig-zagFlechtverband
appareil tressé appareil en épi appareil en zig-zagFischgrätenverband
appareil triazialdreiachsiges Druckgerät
appareil triazialTriaxialgerät
appareil verticalBlockverband
appareil à analyser la fine granulométrieSchlämmühle
appareil à couper le papier coupeuse à papierPapier schneide Vorrichtung
appareil à demi-brique en longLäuferverband
appareil à gâcher le mortierMoertelmischmaschine
appareil à injecter le bétonBetonspritzgerät
appareil à laver des terresSchlammapparat
appareil à maximum de courantÜberstromauslöser
appareil à mesurer la flexionDurchbiegungsmesser
appareil à mesurer les glissementsVerformungsmesser
appareil à minimum de tensionMinimalspannungsauslöser
appareil à minimum de tensionUnterspannungsauslöser
appareil à plusieurs assisesmehrschichtiger Verband
appareil à riper les voiesGleisrückmaschine
appareil à souderSchweißgerät
appareil à tige percutanteBolzenschussapparat
appareil à trois assisesdreischichtiger Verband
appareil électrique de chauffage accumulantElektrospeicherheizkörper
appareil électrique de chauffage accumulantElektrowärmespeichergerät
appareil électrique de chauffage tubulaireelektrischer Rohrheizkörper
appareil électrique de chauffage à tubeselektrischer Rohrheizkörper
appareil électrique de mesureelektrisches Meßgerät
appareil électrique à métalliserElektrometallisierungsgerät
appareil électroménagerElektrohaushaltsgerät
appareillage de commande d'appareils électriquesSteuerapparatur für Elektrogeräte
appareils de contrôle et de mesureMeß- und Prüfapparatur
appareils d'éclairageFlutlichtstrahler
appareils grimpeursKlettereisen
appareils grimpeursSteigeisen
appareils à dessinerZeichengeräte
balancier des appareils d'appuiRollenlager
bâti de l'appareil tendeurSpannwerkgestell
coefficient de la marche synchrone des appareilsGleichzeitigkeitsfaktor der Inbetriebnahme von Geräten
collecteur d'appareilsZweigleitung
couverture métallique de l'appareil d'appuiAuflagerschürze
d'appareilschablonenhaft
d'appareilSchablonen-
débit calorifique d'un appareil thermiqueLeistung des Heizkörpers
débit calorifique d'un appareil thermiqueWärmeleistung des Heizgerätes
engins et appareilsGeräte
essai de cisaillement par appareil à ailettesScherversuch mit der Flügelsonde
groupe d'aération d'un appareil de conditionnementLüftungsaggregat der Klimaanlage
installations et appareilsBetriebsanlagen
pavement en appareil de panneressesLäuferverband (Pflasterung)
pierre d'appareilQuaderstein
pierre d'appareilWerkstein
plaque supérieure de l'appareil d'appuiDruckverteilungsplatte
plaque supérieure de l'appareil d'appuiAuflagerplatte
régime de base du fonctionnement des appareils sous pressiongrundlegende Arbeitsweise der Kesselanlage
salle des appareilsInstrumentenraum
section d'humidification d'un apparéil de conditionnement d'airBefeuchtungssektion der Klimaanlage
sensibilité de l'appareilEmpfindlichkeit eines Gerätes
système d'appareilMauerwerks verband