DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Industry containing appareil | all forms | exact matches only
FrenchGerman
appareil conformateurConformateur
appareil continu de décantagekontinuierliches Dekantiergefäß
appareil d'appuistrukturelle Lagerung
appareil de bureauBürogerät
appareil de bureauBüroapparat
appareil de chargementMaschine zum Beladen
appareil de chargementGerät zum Beladen
appareil de chargementLadegeraet
appareil de chargementApparat zum Beladen
appareil de contrôle de la régularité des filsGarngleichmäßigkeitsprüfer
appareil de contrôle de la solidité à la teinturePrüfgerät für Farbechtheit
appareil de contrôle de l'imperméabilité des tissusPrüfgerät für die Wasserfestigkeit der Gewebe
appareil de contrôle de retrécissement et allongementPrüfgeräte für Eingehen und Dehnung
appareil de distillationDestillationsapparat
appareil de doucissageSchleifmaschine
appareil de doucissageSchleifapparat
appareil de débourragePutzereianlage
appareil de déchargementMaschine zum Entladen
appareil de déchargementGerät zum Entladen
appareil de déchargementApparat zum Entladen
appareil de forageBohrgerät
appareil de gammagraphieGammagraphie-Apparat
appareil de levageMaschine zum Heben
appareil de levageGerät zum Heben
appareil de levageApparat zum Heben
appareil de levage ou de manutention de type CEEEWG-Hebezeug oder-Foerdergeraet
appareil de manutentionMaschine zum Fördern
appareil de manutentionGerät zum Fördern
appareil de manutentionApparat zum Fördern
appareil de mesure du confort thermiqueWärmekomfort-Messgerät
appareil de mise en formeFormapparat
appareil de navigationnautisches Instrument
appareil de photocopie à système par contactPhotokopierapparat, nach dem Kontaktverfahren arbeitend
appareil de polissage continukontinuierliche Poliermaschine
appareil de radiospectrographieradiospektrographischer Apparat
appareil de radiospectrographieRoentgendiffraktionsapparat
appareil de ramonageRußbläser
appareil de récupération des gazRauchgasrückführung
appareil de réfrigérationKühl- und Gefriergerät
appareil de séchageSpruehtrockner
appareil de type CEEEWG-Gerät
appareil de type CEEGeraet der EWG-Bauart
appareil de type CEEEWG-Geraet
appareil d'essai à l'étincelleFunkenpruefgeraet
appareil d'horlogerieUhrmacherware
appareil d'horlogerieUhr
appareil d'horlogerie indépendant à pile sèche ou à accumulateurselbstaendige Uhr mit Trockenbatterie oder Akkumulator
appareil d'horlogerie indépendent branché sur le réseauselbstaendige Uhr mit Anschluss an das Stromnetz
appareil d'horlogerie pour réseau de distribution et d'unification de l'heureUhr fuer elektrische Uhrehanlage
appareil d'horlogerie pour réseau de distribution et d'unification de l'heureUhr fuer Zentraluhranlage
appareil d'horlogerie électroniqueelektronische Uhr
appareil d'image thermiqueWärmebildgeräte
appareil d'éclairage à flammeBeleuchtungskoerper mit Flamme
appareil enregistreurTonbandgerät
appareil enregistreurMagnetbandgerät
appareil filtrant contre les particules à ventilation assistéeVollmaske, Halbmaske oder Viertelmaske mit Partikelfilter und Gebläse
appareil horaire portatiftragbare Uhr
appareil marqueurStückzeichenapparat
appareil mécanique à tailler les crayonsmechanische Bleistiftanspitzmaschine
appareil photographique d'agrandissementphotographischer Vergrößerungsapparat
appareil photographique de réductionphotographischer Verkleinerungsapparat
appareil photographique de SchmidtSchmidtsches Teleskop
appareil photographique de SchmidtSchmidt-Kamera
appareil pour aspirationAbsauggerät
appareil pour essais de ruptureFestigkeitsprüfungsapparat
appareil pour examen radiologiqueRoentgenapparat
appareil pour la désulfuration du gas-oilHydrofiner
appareil pour la désulfuration du gazoleHydrofiner
appareil pour le contrôle des produits contenus dans des emballagesApparat zum Pruefen verpackter Waren
appareil pour teindre les basFärbeapparat für Strümpfe
appareil pour teindre les fibres en bourreFärbeapparat für Flockfasern
appareil pour teindre les filés en écheveauxFärbeapparat für Stränge
appareil pour teindre les rubansFärbeapparat für Bänder
appareil pour teindre les tapisFärbepparat für Teppiche
appareil pour teindre les tissusFärbeapparat für Gewebe
appareil pour teindre les tricotsFärbeapparate für Trikot
appareil pour teindre mèches et filés en bobines,gâteaux et ensouplesFärbeapparat für Kammzug und Spulen,Kuchen und Bäumer
appareil pour vérifier la régularité des filsApparat zum Pruefen der Gleichmaessigkeit von Garnen
appareil pulvérisateur antimaculageDruckbestaeuber
appareil à agraferBüroheftmaschine
appareil à agrafer de bureauHeftmaschine fuer Buerozwecke
appareil à chambre d'ionisationGeraet mit Ionisationskammer
appareil à combustionVerbrennungsgeraet
appareil à conditionner le boisHolzkonditionierapparat
appareil à déblazer les coconsApparat zum Entfernen der Flockseide von den Kokons
appareil à explosionExplosionsgeraet
appareil à ombroscopieSchattenbildprojektor
appareil à perforerPerforiermaschine
appareil à pression de gazDruckgasbehälter
appareil à pression de type CEEEWG-Druckbehälter
appareil à pression non soumis à l'agrément CEE de modèlenicht EWG-bauartzulassungspflichtiger Druckbehaelter
appareil à tailler les crayonsBleistiftspitzmaschine
appareil à taquer et égaliserBogenschuettelmaschine und Bogenschuettelglattstossmaschine
calcul de résistance de l'appareilFestigkeitsberechnung des Behaelters
Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils et moyens de levage et de manutentionAusschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - Hebezeuge und Fördergeräte
Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils à pression et méthode de contrôle de ces appareilsAusschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - Druckbehälter und Verfahren zu deren Prüfung
condenseur d'appareil distillatoireDestillationsvorlage
fabrication d'appareils sanitaires en grès,faïence,porcelaineHerstellung von Sanitär-Erzeugnissen aus Steinzeug,Steingut und Porzellan
fabrication d'instruments de précision,d'appareils de mesure et de contrôleHerstellung von feinmechanischen Erzeugnissen
fédération nationale des fabricants d'appareils électroménagersnationaler Verband der Hersteller von Elektrohaushaltsgeräten
indice de lissage mesuré à l'appareil BekkGlaettezahl nach Bekk
modernisation de l'appareil de productionModernisierung des Produktionsapparats
papier quadrillé en feuilles pour appareils enregistreursPapier fuer Registriergeraete
plume spéciale pour appareils enregistreursSpezialschreibfeder fuer Registriergeraete