DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Agriculture containing appareil | all forms | exact matches only
FrenchGerman
appareil aplatisseur pour graines de céréalesMaschine zum Quetschen von Getreidekoernern
appareil attendrisseur de viandeMaschine zum Muerbemachen von Fleisch
appareil cryogéniquekryotechnische Ausruestung
appareil d'affouragement automatiqueSelbstfütterungsgerät
appareil d'alimentationZubringevorrichtung
appareil d'alimentationZubringeeinrichtung
appareil d'alimentationWerkstück-Zubringer
appareil d'alimentationVorschubeinrichtung
appareil d'alimentationVorschubapparat
appareil d'alimentationZuführvorrichtung
appareil d'alimentationZuführungsvorrichtung
appareil d'alimentationLadevorrichtung
appareil de classification automatiqueautomatische Sortiermaschine
appareil de distillation simpleApparat fuer einfache Destillation
appareil de décrochageAuslösevorrichtung
appareil de décrochageAusklinkvorrichtung
appareil de désinfection de semencesSaatgutbeizmaschine
appareil de désinfection de semencesBeiztrommel
appareil de désinfection de semencesBeizer
appareil de désinfection de semencesBeizapparat
appareil de fenaisonHeuerntemaschine, -apparat und -gerät
appareil de germinationKeimapparat
appareil de HortvetHortvet-Apparat
appareil de manoeuvre pour cordage en textileWinde für Kunststoff-Trosse
appareil de préséchage pour pâtes alimentairesTeigwarenvortrockner
appareil de sondageLotmaschine
appareil de sondageLoteinrichtung
appareil de traitement mixtekombinierter Beizapparat
appareil de traitement par empâtageSchlemmbeizapparat
appareil de traitement par poudrage humideKurznassbeizapparat
appareil de traitement par poudrage secTrockenbeizapparat
appareil de traitement par pulvérisationBenetzungsbeizapparat
appareil de traitement par trempageTauchbeizapparat
appareil d'essaiPrüfmaschine
appareil d'essaiWerkstoffprüfmaschine
appareil d'essaiWerkstoffprüfgerät
appareil d'essaiPrüfgerät
appareil d'OrsatOrsatapparat
appareil d'étourdissement au CO2Kohlensaeure-Betäubungsapparat
appareil d'évaporationVerdampfer
appareil enfouisseur d'ammoniac liquideGeraet zur Fluessigammoniak-Duengung
appareil enrouleurAufschiess/geraet
appareil injecteur d'ammoniaque liquideGerät zur Flüssigammoniakdüngung
appareil mesureur et alimentateur de bléGetreidemessapparat und Getreidemischapparat
appareil mouilleur de grainsGetreidenetzapparat
appareil mécanique à mirer les oeufsmechanischer Eierdurchleuchtungsapparat
appareil pneumatique de cueillettepneumatische Pflückmaschine
appareil pour déterminer le sexe des poussinsKükensortiergerät
appareil pour la concentration des jusVerdampfer
appareil pour la concentration des jusApparat zum Eindicken des Zuchersaftes
appareil pour la cuisson et la cristallisationVakuumkocher
appareil pour la cuisson et la cristallisationKoch-und Vorkristallisationsapparat
appareil pour l'application des engrais gazeuxAusbringgerät für Gasdünger
appareil pour l'épluchage chimiqueApparat zum Schaelen auf chemischem Wege
appareil pour trier les poussinsKükensortiergerät
appareil refroidisseur à bièreWuerzekuehler
appareil à blanchirBlanchiermaschine
appareil à blanchirVorkocher
appareil à blanchirBlancheur
appareil à blanchir les fruits et légumesFruechte-und Gemueseblanchierapparat
appareil à canaux oscillateursSpruehgeraet mit Schwenkzerstaeubung
appareil à dépouiller le gésierMagenenthäuter
appareil à enrichir les céréales en vitaminesApparat zum Anreichern des Mehles mit Vitaminen
appareil à faire les poquetsPflanzlochmaschine
appareil à faire les poquetsVerhackmaschine
appareil à faire les poquetsPflanzlochgerät
appareil à ferrerHufbeschlageinrichtung
appareil à javelerHandgetreideableger
appareil à javelerHandableger
appareil à pyrochimiluminescencePyrochemiluminiszenz-Gerät
appareil à sortir le fromageAusziehapparat
appareil à tatouer électriqueElektro-Tätowiergerät
appareil à traitement continukontinuierlicher Beizapparat
appareil à traitement discontinuportionsweiser Beizapparat
appareil à éplucher par chaleur rayonnantemit Strahlhitze arbeitende Schael-und Putzapparat
appareil à épulper les fruits et légumesHerausnehmen
appareil à épulper les fruits et légumesvon Obst-oder Gemuesemark
appareil à épulper les fruits et légumesApparat zum Gewinnen
appareil électromagnétique de triageelektromagnetischer Scheider
appareils de levage ou de manutentionHebezeug oder Fördergerät
appareils de protection contre les geléesFrostschutzgerät
bois d'appareilsWeichenschwelle
bois d'appareilsSonderschwelle
distillerie munie d'appareils de contrôlemit Kontrollgeräten ausgestattete Brennerei
les organes de l'appareil génitalGeschlechtsorgane
local de l'appareil à gouvernerRudermaschinenraum
mécanicien d'appareils à moteurMotorgerätemechanikerin
mécanicien d'appareils à moteurMotorgerätemechaniker
mécanicienne d'appareils à moteurMotorgerätemechanikerin
mécanicienne d'appareils à moteurMotorgerätemechaniker
remplissage de l'appareilNachfüllung des Behälters
remplissage de l'appareilAuffüllung des Behälters
tarage de l'appareilEinstellung des Gerätes