appareil – phrases

French ⇄

Terms for subject Technology containing appareil | all forms | exact matches only

French	German
accessoire pour appareil mesureur	Meßgeräte-Zubehor
appareil analogique	Meßgerät mit analoger Ausgabe
appareil automatique d'enroulement et de levée de rouleau de nappe	automatischer Wickelapparat
appareil automatique d'enroulement et de levée du rouleau de nappe	automatischer Wickelapparat
appareil automatique d'enroulement et de levée du rouleau de sortie du batteur	automatischer Wickelapparat
appareil blanchisseur	Bleichholländer
appareil blanchisseur	Bleichapparat
appareil de blanchiment	Bleichapparat
appareil de blanchiment en cuve autoclave	Bleich-Druckapparat
appareil de blanchiment en cuve ouverte	offenes Bleichapparat
appareil de calibrage	Dickenmessgeraet
appareil de cartographie OES	aufzeichnende OES-Apparatur
appareil de chargement four	Beschickungsvorrichtung
appareil de contrôle de la visibilité	Sichttrübungs-Messgerät
appareil de contrôle de la visibilité	Sichttrübe-Messgerät
appareil de contrôle du coefficient de frottement	Prüfgerät für die Reibungszahl
appareil de dosage automatique	automatisches Dosiergerät
appareil de dosage continu de gaz	Langzeitgerät zur Dosierung von Gasen
appareil de débouillissage	Abkocheinrichtung
appareil de débouillissage en cuve autoclave	Abkoch-Druckapparat
appareil de débouillissage en cuve ouverte	offener Kochapparat
appareil de détection	Ortungsgerät
appareil de détection	Spürgerät
appareil de détection	Anzeigegerät
appareil de Kast	Stauchapparat nach Kast
appareil de manutention	Fördergerät
appareil de manutention	Bedienungsvorrichtung
appareil de mesuer du point de rosée	Taupunktmessgeraete
appareil de mesure	Messwerkzeug
appareil de mesure	Meßvorrichtung
appareil de mesure	Messzeug
appareil de mesure	Messmittel
appareil de mesure	Messinstrument
appareil de mesure accélérée de la résistance aux intempéries	Bewetterungspruefapparat
appareil de mesure de distorsion globale	Meßgerät für die globale Verzerrung
appareil de mesure de la densité de la fumée	Rauchdichtemesser
appareil de mesure de la pression en colonne d'eau	Zuflussmesser
appareil de mesure de la pression en colonne d'eau	Druckhöhenmesser
appareil de mesure de longueur	Längenmessmaschine
appareil de mesure de temps de retard de groupe	Gruppenlaufzeitmesser
appareil de mesure digital	digitales Anzeigegeraet
appareil de mesure digital	Messgeraet mit Zifferanzeige
appareil de mesure digital	Digital anzeigendes Messgeraet
appareil de mesure d'ondes stationnaires	Welligkeitsmesser
appareil de mesure d'ondes stationnaires	Stehwellenmessgeraet
appareil de mesure d'ondes stationnaires	Stehwellenmesser
appareil de mesure du déplacement avec un câble tendu par un ressort	Schreitwegmesser mit federgespanntem Seilzug
appareil de mesure du niveau sonore	Schallpegelmesser
appareil de mesure du taux de dose	Dosisleistungs-Meßgerät
appareil de mesure mural	Wandinstrument
appareil de mesure photoélectrique de fumées	photoelektrischer Rauchmesser
appareil de mesure à bobine mobile	Drehspulmessgerät
appareil de mesure à montage encastré	versenkt eingebautes Instrument
appareil de mesure à montage encastré	Schalttafelmessinstrument
appareil de mesure à montage encastré	Einbaumessinstrument
appareil de microanalyse à rayons X	Röntgenmikroanalyseanlage
appareil de noctovision	Nachtsichtgerät
appareil de noctovision	Nachtsehgerät
appareil de préfixage	Vorfixierapparat
appareil de préfixage à la vapeur	Vorfixierapparat mit Dampf
appareil de préfixage à l'eau chaude	Vorfixierapparat mit Heißwasser
appareil de prépositionnement d'outils	Werkzeugvoreinstellgerät
appareil de teinture	Färbeapparat
appareil de teinture en cuve autoclave	Druckfärbeapparat
appareil de teinture en cuve autoclave pour matière en bourre	Druckfärbeapparat für loses Material
appareil de teinture en cuve autoclave pour matière en fils et filés	Druckfärbeapparat für Garn und Gespinste
appareil de teinture en cuve autoclave pour matière en rubans de fibres et câbles de filaments	Druckfärbeapparat für Kardenband,Kammzug,Kabel oder Tow
appareil de teinture en cuve autoclave pour tissus et tricots au large	Druckfärbeapparat für Breitgewebe und Maschenware
appareil de teinture en cuve autoclave pour tricots et bas sur formes	Druckfärbeapparat für Maschenware auf Formen
appareil de teinture en cuve ouverte	offenes Färbeapparat
appareil de teinture en cuve ouverte pour matière en bourre	offenes Färbeapparat für loses Material
appareil de teinture en cuve ouverte pour matière en fils et filés	offenes Färbeapparat für Garn und Gespinste
appareil de teinture en cuve ouverte pour matière en rubans de fibres et câbles de filaments	offenes Färbeapparat für Kardenband,Kammzug,Kabel oder Tow
appareil de teinture en cuve ouverte pour tissus et tricots au large	offenes Färbeapparat für Gewebe und Maschenware in breiter Form
appareil d'essai par haute tension	Hochspannungsprüfer
appareil diaform	Profilprojektor
appareil d'illumination	Beleuchtungsapparat
appareil d'étalonnage acoustique	Schallkalibrator
appareil d'étalonnage acoustique	Pistonphon
appareil détecteur	Anzeigegerät
appareil détecteur	Spürgerät
appareil détecteur	Ortungsgerät
appareil détecteur	Indikator-Meßgerät
appareil ferromagnétique	Dreheiseninstrument
appareil ferromagnétique	Dreheisen-Meßgerät
appareil fixe	Einbau-Meßgerät
appareil magnétoélectrique	Drehspul-Meßgerät
appareil mesureur analogique	Meßgerät mit analoger Ausgabe
appareil mesureur de différence	Differenz-Meßgerät
appareil mesureur de facteur de puissance	Leistungsfaktor-Meßgerät
appareil mesureur de facteur de puissance	Leistungsfaktormesser
appareil mesureur de facteur de puissance	Cos-Phi-Messer
appareil mesureur de résistance d'isolement	Isolations-Meßgerät
appareil mesureur intégrateur	integrierendes Meßgerät
appareil mesureur numérique	Meßgerät mit Ziffernausgabe
appareil mesureur à fonction de commande	Meßgerät mit Signalgeber
appareil mesureur électrique	elektrisches Meßgerät
appareil mesureur électrique indicateur analogique	anzeigendes analoges elektrisches Messgerät
appareil mesureur électronique	elektronisches Meßgerät
appareil normalement utilisé	vorschriftsmässig verwendetes Gerät
appareil numérique	Meßgerät mit Ziffernausgabe
appareil portatif	tragbares Meßgerät
appareil portatif avertisseur de la teneur limite de grisou	tragbares Grubengaswarngeraet
appareil portatif de mesure de grisou	tragbares Grubengas-Messgeraet
appareil pour essai de dureté	Härteprüfgerät
appareil pour la mesure de la résistance initiale à l'état humide	Anfangsnassfestigkeitspruefer
appareil pour mesurer la contamination atmosphérique	Luftkontaminationsmeßgerät
appareil pour mesurer la contamination atmosphérique	Geigerzähler
appareil pour mesurer la résistance de terre	Erdungsmesser
appareil pour mesurer la résistance de terre	Erdungs-Meßgerät
appareil Tallystep	Tallystep-Instrument
appareil à affichage numérique	digitales Anzeigegerät
appareil à aimant mobile	Drehmagnet-Meßgerät
appareil à blocage d'équipage	Meßgerät mit Zeigerarretierung
appareil à cadre mobile	Drehspulinstrument
appareil à calibre unique	Einbereichs-Meßgerät
appareil à calibres multiples	Mehrbereichs-Meßgerät
appareil à centrer les verres de lunettes	Geraet zum Zentrieren der Brillenglaeser
appareil à circulation de bain	Waschapparat mit zirkulierender Flotte
appareil à circulation de bain en cuve autoclave	Waschapparat mit zirkulierender Flotte im Druckbehälter
appareil à circulation de bain en cuve ouverte	offenes Waschapparat mit zirkulierender Flotte
appareil à colonne d'ombre	Leuchtbalken-Meßgerät
appareil à diffraction	Diffraktometer
appareil à diffraction	Beugungsmesser
appareil à diffraction	Beugungsgeraet
appareil à diffraction électronique	Elektronenbeugungsgeraet
appareil à décalage d'origine	Meßgerät mit unterdrücktem Nullpunkt
appareil à ensimer	Schmälzeinrichtung
appareil à fonction unique	Meßgerät für eine Meßgröße
appareil à fonctions multiples	Meßgerät für mehrere Größen
appareil à indicateur numérique	Messgeraet mit Zifferanzeige
appareil à indicateur numérique	digitales Anzeigegeraet
appareil à indicateur numérique	Digital anzeigendes Messgeraet
appareil à indice lumineux	Lichtstrahlinstrument
appareil à mesurer l'intensité de l'ultrason	Ultraschallintensitätsmesser
appareil à mesurer l'écorce	Rindenmessgerät
appareil à suppression de zéro	Meßgerät mit unterdrücktem Nullpunkt
appareil à tester la rigidité	Steifigkeitspruefer
appareil à ultra-sons	Ultraschallgeraet
appareil à échelle dilatée	Meßlupen-Meßgerät
appareil électromagnétique	elektromagnetisches Instrument
appareil électronique de mesure	elektronisches Meßgerät
appareil électrostatique	elektrostatisches Instrument
appareils de mesures climatiques	Klimamessgeraete
appareils de pression	Druckbehälter
appareils de transmission	Transmissionsgeräte
appareils indicateurs et enregistreurs	Handmessgeraete und Schreibermessgeraete
appareils indicateurs et enregistreurs	Handmessgeraete und Schreiber
appareils mesureurs intégrateurs	integrierende Messgeräte
capteur d'un appareil à mesurer le degré d'humidité	Feuchtigkeitsmessfühler
capteur d'un appareil à mesurer le degré d'humidité	Feuchtemessfühler
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant l'information sur la consommation d'énergie des appareils ménagers par voie d'étiquetage	Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Unterrichtung über den Energieverbrauch von Haushaltsgeräten durch Etikettierung
constante de l'appareil de mesure	Instrumentenkonstante
constante de l'appareil de mesure	Messgeraetekonstante
constante de l'appareil de mesure	Geraetekonstante
déplacer légèrement l'appareil suivant le bord de la dalle	an dem Instrument geringfügige Verschiebungen in Richtung des Randes der Decke vornehmen
interrupteur d'un appareil de mesure	Messinstrumentschalter
outillage et appareils de contrôle	werkstattaustattung
outils et appareils d'essai	werkstattaustattung
presse de chargement pour appareils de teinture	Presse für loses Material für Färbeapparate
sensibilité d'un appareil	Geräteempfindlichkeit
shunt pour un appareil de mesure	Nebenschlusswiderstand
échelle fixe d'un appareil de mesure	feste Skale eines Messinstrumentes
élément de mesure d'un appareil	Messwerk eines Instrumentes
élément de mesure d'un appareil électrodynamique sans pièces ferromagnétiques	elektrodynamisches eisenloses Messwerk
élément de mesure d'un appareil électrodynamique à circuit ferromagnétique	elektrodynamisches eisengeschlossenes Messwerk

Get short URL