DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Mechanic engineering containing appareil | all forms | exact matches only
FrenchGerman
appareil accessoireZusatzeinrichtung
appareil accessoireZusatzgerät
appareil accessoireZusatzapparat
appareil aux gazAutogengeraet
appareil auxiliaireHilfsapparat
appareil chasse-goupilleSplinttreiber
appareil chasse-moyeuNabentreiber
appareil controleur de rupture de filKontrollgerät für Drahtbrüche
appareil controleur de rupture de filDrahtbruchsperre
appareil cribleurSchotterreinigungsgerät
appareil cribleurTrennsieb
appareil cribleurRüttelsieb
appareil d'appuiVerformungslager
appareil de chauffage à air pulséWarmluftheizgerät
appareil de circulation des bouletsKugelumwälzeinrichtung
appareil de classificationKlassieranlage
appareil de controle de roulementWälzprüfgerät
appareil de controle de roulementAbrollprüfgerät
appareil de contrôle de déroulementWälzprüfgerät
appareil de contrôle de déroulementAbrollprüfgerät
appareil de contrôle de vis sans finSchneckenprüfgerät
appareil de desserte des rayonnagesRegalförderzeug
appareil de desserte des rayonnagesRegalbediengerät
appareil de distillation fractionnée et de rectificationApparat fuer fraktionierte Destillation und Rektifikation
appareil de démarrageAnlassgetriebe
appareil de déroulement et d'enroulement de câbleGerät zum Abrollen und Aufrollen von Kabeln
appareil de graissageSchmierapparat
appareil de levageHebezeug
appareil de levageKran
appareil de levageHeißgerät
appareil de levageBauaufzug
appareil de levage automoteur à flècheAuslegerkran mit eigenem Antrieb
appareil de lévigationSchlaemmapparat
appareil de mesure de la décélération de freinageBremsverzoegerungsmesser
appareil de mise au stockEinziehstapelförderer
appareil de mise au stock sur rails,ou sur chenillesAbsetzer auf Schienen oder auf Raupen
appareil de mise en marcheZuendgeraet
appareil de mise en marcheStartgeraet
appareil de mise en marcheStarter
appareil de ramonageRussblaeser
appareil de remblayage pour les mines de lignite à ciel ouvertAbsetzer fuer den Braunkohlentagebau
appareil de repriseRücklader
appareil de repriseRückfördergerät
appareil de robinetterieAbsperrorgan
appareil de robinetterieAbsperrmittel
appareil de réchauffage de carburantVorwärmung
appareil de réchauffage de carburantVorwärmer
appareil de réchauffage de carburantLuftvorwärmer
appareil de réchauffage de carburantHeizflansch
appareil de récupération des gazRauchgasrueckfuehrung
appareil de réfrigération cryogéniqueTieftemperatur-Gefriergerät
appareil de régulation automatiqueautomatisches Regelgeraet
appareil de soudage à mainHandschweissbrenner
appareil de surveillance de la position du piston d'accumulateurDruckspeicher-Kolbenstellungs-Ueberwachungsgeraet
appareil de séparation des gazCold box
appareil de séparation des gazGaszerlegungsanlage
appareil de vérification de freinBremspruefgeraet
appareil diviseurTeilapparat
appareil diviseurTeilvorrichtung
appareil diviseur universelUniversalteilkopf
appareil diviseur universelDifferenzteilkopf
appareil d'élévationAufzugsanlage
appareil générateur de vapeurApparat zum Erzeugen von Dampf
appareil monoblocBlockventil
appareil pneumatiqueDruckluftgerät
appareil pour la torréfactionRoestapparat
appareil sans collecteurkollektorlose Maschine
appareil secoueur de wagonsWagenruettelapparat
appareil spécialZusatzeinrichtung
appareil spécialZusatzgerät
appareil spécialZusatzapparat
appareil sur embaseVentil für Plattenanschluss
appareil tamiseurTrennsieb
appareil tamiseurSchotterreinigungsgerät
appareil tamiseurRüttelsieb
appareil transistorisédiskrete elektronische Elemente
appareil universelUniversalteilkopf
appareil universelDifferenzteilkopf
appareil à agraferHeftmaschine
appareil à cartouchesVentilpatrone
appareil à cartouchesEinsteckventil
appareil à copierNachformeinrichtung
appareil à copierKopiereinrichtung
appareil à copierKopiervorrichtung
appareil à copier à rayons infra-rougesInfrarotstrahlen-Kopergeraet
appareil à distiller à multiple effetmehrstufiger Destillierapparat
appareil à diviserTeilvorrichtung
appareil à diviserTeilapparat
appareil à diviser universelUniversalteilkopf
appareil à diviser universelDifferenzteilkopf
appareil à faire les colletsGerät zum Herstellen von Börtelrändern
appareil à faucarder les herbes aquatiquesVorrichtung zum Abschneiden von Wasserpflanzen
appareil à jet de vapeurDampfstrahlapparat
appareil à obturateurAbsperrorgan
appareil à obturateurAbsperrmittel
appareil à pointerNivelliervorrichtung
appareil à pression soumis à la flammeDruckbehälter,der einer Flammeneinwirkung ausgesetzt ist
appareil à retomber dans les pasGewindemeßuhr
appareil à stériliserSterilisierapparat
appareil à tarauderGewindeschneid-Vorrichtung
appareil à tarauderGewindeschneid-Apparat
appareil électrothermiqueelektrisch beheizte Maschine
appareil élévateurAufzugsanlage
appareils accouplésVentilblock
appareils juxtaposablesVentilblock
appareils où circulent des saumures de refroidissements:échangeurs à plaquesApparate,in denen Salzwasser als Kühlmittel zirkulieren:Plattenkühler,Wδrmeaustauscher
appareils à pression à virole multicouche du type multiwallDruckbehaelter mit Mehrlagenwand - System Multiwall
bassin de décontamination d'appareils de chargementLademaschinen-Dekontaminierbehaelter
catégories d'appareils appartenant au secteur des appareils à pressionKategorien von zum Bereich der Druckbehälter gehörenden Behältern
débrancher un appareileinen Apparat ausabschalten
débrancher un appareileinen Apparat abschalten
grappin d'appareil de chargementLademaschinengreifer
indicateur d'appareil"Aufzug bezetzt"-Anzeiger
machines et appareils pour le travail des métauxMetallbearbeitungsmaschinen
machines et appareils spécialisés pour industries particulièresArbeitsmaschinen für besondere Zwecke
portique d'appareil de chargementLademaschinenportal
protecteur pour appareil de sûretéSchuetzer fuer Sicherheitsvorrichtungen
tôle pour chaudières et appareils soumis à pressionStahlblech fuer Druckbehaelter
tôle pour chaudières et appareils soumis à pressionDruckbehaelterstaehle
valve de sectionnement d'appareil de chargementLademaschinenabsperrventil
valve d'isolement d'appareil de chargementLademaschinenabsperrventil
valve isolatrice d'appareil de chargementLademaschinenabsperrventil