Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Transport
containing
appareil
|
all forms
|
exact matches only
French
German
appareil
a trusquiner
Ritzwerk
appareil
additionnel mode 4
Mode 4 Zusatzgerät
appareil
additionnel pour IFF mode 4/F
IFF-Mode 4/F-Zusatzgerät
appareil
agréé
genehmigtes Luftfahrzeug
appareil
au sol d'entraînement au vol
Flugsimulationsübungsgerät
appareil
au sol d'entraînement au vol
Bodengerät zur Flugausbildung
appareil
autodéchargeur
Abladegetriebe
appareil
automatique pour temps de brouillard
automatisches Nebelsignalgeraet
appareil
avertisseur d'espacement
Abstandswarngerät
appareil
aéronautique
Luftfahrtgerät
appareil
blindé
gekapselter Apparat
appareil
combiné de choc et de traction
kombinierte Zug- und Stoßvorrichtung
appareil
commande des feux
Kombischalter
Beleuchtung
appareil
compensateur
Ausgleichsvorrichtung
appareil
consommateur à induction
induktiver Verbraucher
appareil
d'acheminement
automatische Transportvorrichtung
appareil
d'amorçage des fusées
Zünderentsicherungsapparat
appareil
d'appui
Lager
appareil
d'appui
Auflagerstuhl
appareil
d'appui mobile
beweglicher Lagerstuhl
appareil
d'appui mobile
bewegliches Lager
appareil
d'appui à balancier
Waelzlager
appareil
d'appui à glissement
Gleitlager
appareil
d'appui à rotule
Kippzapfenlager
appareil
d'appui à rotule
Gelenklager
appareil
d'appui à roulement
Rollenlager
appareil
d'auscultation de la voie
Gleisuntersuchungsgerät
appareil
d'auscultation de la voie
Gleisprüfgerät
appareil
d'avertissement
Warneinrichtung
appareil
de block
Blockeinrichtung
appareil
de block
Blockwerk
appareil
de block
Blockapparat
appareil
de block enregistreur
Blockwerk mit Zählwerk
appareil
de block enregistreur
Blockwerk mit Registriervorrichtung
appareil
de bord pour réglage espacement véhicules
Bordgeraet zur Regelung des Fahrzeugabstandes
appareil
de butée
Stuetzwinkel
appareil
de calage à losange
Gelenkspitzenverschluss
appareil
de calage à losange
Spitzenverschluss
appareil
de calage à losange
Gelenkschloss
appareil
de changement de marche
Umsteuervorrichtung
appareil
de chauffage
Heizanlage
appareil
de choc
Stoßeinrichtung
appareil
de choc compensateur
à ressort transversal
Ausgleichpuffer mit Querfeder
appareil
de combat et de sauvetage personnel
Kampf- und Rettungsflugzeug
appareil
de commande embarqué
Bordsteuergerät
appareil
de compensation
Kompensationsgerät
appareil
de compression
Federspanner
zum Hochdrücken der Radfedern
appareil
de conception automatique généralisée
reglergestütztes Luftfahrzeug
appareil
de conception automatique généralisée
Luftfahrzeug mit künstlicher Stabilisierung
appareil
de conception automatique généralisée
Luftfahrzeug mit elektronisch geregelter Stabilität
appareil
de controle de position d'aiguille
Zungenprüfer
appareil
de contrôle
Kontrollgerät
appareil
de contrôle de dépression
Unterdrucktester
appareil
de contrôle de la pression de freinage
Bremsdruckprüfgerät
appareil
ou joint
de dilatation des rails
Schienenauszugsvorrichtung
appareil
ou joint
de dilatation des rails
Schienenausziehstoß
appareil
ou joint
de dilatation des rails
Dehnungsfuge
appareil
de dilatation pour barres longues
Schienenauszugsvorrichtung für durchgehend geschweißte Schienen
appareil
de dilatation pour barres longues
Dilatationsvorrichtung für lückenlose Geleise
appareil
de direction
Übertragungseinrichtung
appareil
de direction
Lenkübertragung
smechanismus
appareil
de déplacement latéral de la lame
Gestaenge zum seitlichen Neigen des Hobelschildes
appareil
de dépose d'amortisseurs
Stoßdämpfer-Ausbauvorrichtung
appareil
de déraillement
Entgleisungsvorrichtung
appareil
de déversement basculeur
Wagenkipper
appareil
de déversement basculeur
Waggonkipper
appareil
de déversement basculeur
Kippvorrichtung
appareil
de gouverne pour navire
Steuerrudereinrichtung fuer Schiffe
appareil
de lancement des hélices d'avions
Apparat zum Anwerfen der Flugzeugpropeller
appareil
de lecture des numéros de wagons
Wagennummernlesegerät
appareil
de levage
Hebevorrichtung
appareil
de levage
Hebezug
appareil
de levage
Lastaufnahmemittel
appareil
de liaison
Verbindungsflugzeug
appareil
de manoeuvre d'aiguille
Weichenantrieb
appareil
de manoeuvre des portes
Bewegungsvorrichtung des Tores
appareil
de manoeuvre à fil de transmission
Hebelbank
appareil
de maoeuvre
Bewegungsvorrichtung
appareil
de mesure
Messgeraet
appareil
de mesure de l'usure des rails
Schienenabnutzungsmesser
appareil
de mesure des fumées
Rauchmessgerät
appareil
de mesure des gaz d'échappement
Abgasmessgerät
appareil
de mise à l'eau
Aussetzungsvorrichtung
appareil
de navigation aérienne
Luftfahrzeug
appareil
de perception automatique
Fahrausweisautomat
appareil
de pesage du matériel roulant
Fahrzeugwaage
appareil
de prise de courant
Stromabnehmer
appareil
de purge d'azote
Stickstoff-Spülgerät
appareil
de remise sur rails
Aufgleisungsvorrichtung
appareil
de remise sur rails
Aufgleisungsgerät
appareil
de remise sur rails
Aufgleisvorrichtung
appareil
de remise sur rails
Aufgleisgerät
appareil
de restitution
Auswertungsgerät
appareil
de roulement
Laufwerk
appareil
de réenraillement
Aufgleisungsgerät
appareil
de réenraillement
Aufgleisvorrichtung
appareil
de réenraillement
Aufgleisungsvorrichtung
appareil
de réenraillement
Aufgleisgerät
appareil
de réglage
Scheinwerfer-Einstellgerät
appareil
de réglage des moteurs automobiles
Geraet zum Regulieren von Kraftfahrzeugmotoren
appareil
de réglage des phares
Scheinwerfer-Einstellgerät
appareil
de réglage des phares
Scheinwerfer-Einstellprüfgerätn
appareil
de réglage des projecteurs
Scheinwerfer-Einstellprüfgerätn
appareil
de réglage des projecteurs
Scheinwerfer-Einstellgerät
appareil
de signalisation sonore
Schallsignalanlage
appareil
de sécurité d'aiguillage
Weichenverriegelungsvorrichtung
appareil
de timonerie pour navire
Steuereinrichtung fuer Schiffe
appareil
de tournage du matériel roulant
Drehscheibe
appareil
de traction
Zugeinrichtung
appareil
de traction à friction
Reibungszugeinrichtung
appareil
de transport aérien tactique
taktischer Lufttransporter
appareil
de verrouillage
Verschlisseinrichtung
appareil
de verrouillage
Verriegelungseinrichtung
appareil
de verrouillage d'aiguille
Weichenverriegelungsvorrichtung
appareil
de voie
Weiche
appareil
de voie
Kreuzung
appareil
de voie
Weiche oder Kreuzung
appareil
de voie
Gleiskreuzung
appareil
de voie
Weichen und Kreuzungen
appareil
de voie
Schienenkreuzung
appareil
de voie allongé
Flachweiche
appareil
de voie enroulé
Bogenweiche
appareil
de voie ordinaire
Weiche der Regelbauart
appareil
de voie pris en pointe
spitzbefahrene Gleisverbindung
appareil
de voie pris en talon
stumpfbefahrene Gleisverbindung
appareil
de voie spécial
Weiche besonderer Bauart
appareil
de voie talonnable renversable
kippbare Rueckfallweiche
appareil
de vérification de la résistance des rails
Schienenwiderstandsprüfgerät
appareil
de vérification des joints de rails
Schienenstoßprüfer
appareil
de vérification du parallélisme
Achsmeßgerät
appareil
de vérification du profil des rails
Schienenumrissprüfer
appareil
d'entraînement au vol
Flugübungsgerät
appareil
d'essais en vol
Flugversuchsträger
appareil
d'essais hydrauliques
Hydraulik-Prüfgerät
appareil
d'intervention du service du feu
Feuerwehrgerät
appareil
distributeur de tickets de stationnement sur la voie publique
Parkscheinautomat
appareil
d'orientation de la lame
Antriebsvorrichtung zum Einstellen des Hobelschildes
appareil
du type à bande
Bandschreiber
appareil
d'éclairage de compensation
Gegenstrahlleuchte
appareil
détecteur de pertes à la terre
Erdschlussprüfer
appareil
détecteur de pertes à la terre
Erdstromprüfer
appareil
détecteur de pertes à la terre
Erdschlussanzeiger
appareil
enregistreur de vitesse
registrierender Geschwindigkeitsmesser
appareil
enregistreur de vitesse
Fahrtschreiber
appareil
Flaman
Flaman Geschwindigkeitsmesser
appareil
flottant automoteur
schwimmendes Gerät mit oder ohne eigenen Antrieb
appareil
fonctionnant à l'air comprimé
druckluftverbrauchende Anlage
appareil
fumivore
Rauchverzehrer
appareil
fumivore
Rauchminderer
appareil
garde-places
Platzbelegungsanzeiger
appareil
Hallade
Gleismesswagen
appareil
indicateur de pertes à la terre
Erdschlussprüfer
appareil
indicateur de pertes à la terre
Erdstromprüfer
appareil
indicateur de pertes à la terre
Erdschlussanzeiger
appareil
lance-amarre
Leinenwurfgerät
appareil
lumineux à allumage automatique pour bouée de sauvetage
selbstzündende Leuchten für Rettungsringe
appareil
Mauzin
Gleismesswagen
appareil
mécanique de contrôle
mechanisches Kontrollgeraet
appareil
portatif de lutte contre l'incendie
tragbares Feuerlöschgerät
appareil
pour dévisser l'obus de valve
Reifenventilgerät zum Entfernen des Ventileinsatzesn
appareil
pour imprimer les billets
mit einem Fahr-/Flugscheindrucker ausgerüsteter Ort
appareil
pour la détection des boîtes chaudes
Heißläuferanzeiger
appareil
pour la détection des boîtes chaudes
Heißläuferanzeigeinrichtung
appareil
pour l'appontage de véhicules aériens
Abbremsvorrichtung für Schiffsdecks
appareil
pour le lancement de véhicules aériens
Startvorrichtung für Luftfahrzeuge
appareil
producteur de mousse
Schaumgenerator
appareil
radioguidé commandé du sol
vom Boden aus durch Funk ferngelenktes Flugzeug
appareil
radioguidé commandé d'un autre appareil aérien
aus der Luft durch Funk ferngelenktes Flugzeug
appareil
tendeur
Spannvorrichtung
appareil
volant
Fluggerät
appareil
vérificateur de la résistance des rails
Schienenwiderstandsprüfgerät
appareil
vérificateur des joints de rails
Schienenstoßprüfer
appareil
à aile Rogallo
Rogalloflügel
appareil
à aile Rogallo
Drachenflieger
appareil
à cintrer les rails
Schienenbiegevorrichtung
appareil
à coussin d'air
Hovercraft
appareil
à coussin d'air
Luftkissenfahrzeug
appareil
à coussin d'air
Schwebefahrzeug
appareil
à coussin d'air
Luftkissengerät
appareil
à coussin d'air
Aerogleiter
appareil
à dresser
Richtapparat
appareil
à dresser
Walzrichtapparat
appareil
à dresser
Rollenrichtapparat
appareil
à dresser
Planrichter
appareil
à déplacer les rails longitudinalement
Schienenrücker
appareil
à effet de sol
Bodeneffektgerät
appareil
à emulsionner
Apparat zum Emulgieren
appareil
à gouverner
Rudermaschine
appareil
à gouverner
Steuereinrichtung
appareil
à gouverner
Ruderanlage
appareil
à gouverner auxiliaire
Hilfsrudereinrichtung
appareil
à gouverner auxiliaire
Hilfsruderanlage
appareil
à gouverner hydraulique
hydraulische Rudermaschine
appareil
à gouverner hydraulique à commande manuelle
hydraulisch angetriebene Ruderanlage
appareil
à gouverner principal
Hauptruderanlage
appareil
à gouverner télécommandé
ferngesteuerte Ruderanlage
appareil
à gouverner à bras
Handsteuerapparat
appareil
à gouverner à drosses
Rudermaschine mit Seilen
appareil
à gouverner à drosses
Rudermaschine mit Trossen
appareil
à gouverner à drosses
Reepleitungs-Rudermaschine
appareil
à gouverner électrique
elektrische Rudermaschine
appareil
à gouverner électrique
elektrische Rudersteuerung
appareil
à inertie
Trägheitswerkzeug
appareil
à isolation renforcée
schutzisoliertes Geraet
appareil
à isolation renforcée
Geraet in schutzisolierter Ausfuehrung
appareil
à manoeuvrer par servomoteur
Anlage zum Steuern mit Rudermaschine
appareil
à manoeuvrer à bras
Handsteuerapparat
appareil
à mèche servant au chauffage
mit Dochtbrenner ausgeruestete Heizeinrichtung
appareil
à redresser
ou à rectifier
les alignements des rails
Schienenrichtgerät
appareil
à redresser
ou à rectifier
les alignements des rails
Schienenrichter
appareil
à riveter
Nietwerkzeug
appareil
à soufflante de sustentation
Hubgebläseflugzeug
appareil
à tirage naturel
Geraet mit natuerlichem Zug
appareil
à tirer les rails
Schienenrücker
appareil
à voilure tournante
rotierender Fallschirm
appareil
à éclats
Blinkimpulsgerät
appareil
à éclats
Drehlinsenlluchte
appareils
a miroirs
Spiegelapparate
appareils
de navigation
Navigationseinrichtungen
appareils
de voie
liegendes Material
appareils
de voie
Weichen und Gleiskreuzungen
appareils
de voie
Weichen
appareils
d'éclairage portatifs
tragbare Beleuchtungsgeräte
appareils
internes
innenangebrachte Anlagen
armoire d'
appareils
Apparateschrank
balancier compensateur de l'
appareil
de choc
Pufferausgleichhebel
branchement de l'
appareil
Gerät anschließen
chauffage du véhicule par un
appareil
indépendant à fuel
Beheizung des Fahrzeuges mit einem selbständigen Ölfeuerungsgerät
Comité pour l'adaptation au progrès technique du règlement concernant l'
appareil
de contrôle dans le domaine des transports par route
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt der Verordnung über das Kontrollgerät im Straßenverkehr
console de fixation des
appareils
d'éclairage
Ausleger
constante de l'
appareil
de contrôle
Konstante des Kontrollgerätes
contrôle d'un
appareil
Überwachung einer Einrichtung
ensemble des voies et
appareils
de voie
Gleisanlage
entretien d'
appareils
volants
Wartung von Flugzeuggeräten
franchissement d'un
appareil
de voie
Befahren einer Weiche
franchissement d'un
appareil
de voie
Befahren einer Kreuzung
guidage des
appareils
par transmission de cap
Führen durch Kursanweisungen
imprécision des
appareils
de mesurage
Ungenauigkeit der Messgeräte
isolation de service de l'
appareil
Betriebsisolation des Geräts
manipulation de l'
appareil
Gerät bedienen
mise en oeuvre des
appareils
au sol
Flugklarmachen am Boden
panneau transverse de l'
appareil
de mesure
quer angeordnete Meßgeräteplattform
rayon d'action d'un
appareil
Leistung des Arbeitskreises
remise en oeuvre d'un
appareil
Klarmachen von Luftfahrzeugen
remise en oeuvre d'un
appareil
Abfertigen von Luftfahrzeugen
remise en état d'
appareils
volants
Instandstellung von Fluggeräten
substitution d'
appareil
Flugzeugaustausch
voiture équipée d'
appareils
de radiotéléphonie et de télégraphie
Spezialwagen mit Sprechfunkgeraeten oder Telegraphiegeraeten
zone d'
appareils
de voie
Weichenbezirk
Get short URL
