| French | German |
| agents de conservation pour aliments | Konservierungsstoffe für Nahrungsmittel |
| aliments diététiques | diätetische Lebensmittel |
| aliments en conserves et surgelés à base de viande, poisson, volaille et gibier, non compris dans dautres classes | Konserven auf der Grundlage von Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild, tiefgefrorene Lebensmittel auf der Grundlage von Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind |
| aliments pour animaux | Tierfutter |
| aliments pour enfants en bas âge et pour malades | Nahrung für Kleinkinder und Kranke |
| aliments pour les animaux, malt | Futtermittel, Malz |
| aliments pour végétariens | vegetarische Lebensmittel |
| aliments préparés à base de blé | Weizenfertiggerichte |
| aliments à base d'herbes | Lebensmittel auf Kräuterbasis |
| concentrés nutritionnels et compléments nutritionnels non médicaux à base d'herbes, aliments à base d'herbes, également sous forme d'en-cas | nichtmedizinische Nährstoffkonzentrate oder Nahrungsergänzungsstoffe auf Kräuterbasis, Lebensmittel auf Kräuterbasis, auch in Form von Snackriegeln |
| machines pour la transformation des aliments | Lebensmittelverarbeitungsmaschinen |
| plats cuisinés constitués principalement d'aliments compris dans la classe 30 | Fertiggerichte, die überwiegend aus Lebensmitteln bestehen, die in Klasse 30 enthalten sind |
| plats cuisinés constitués principalement d'aliments compris dans la classe 29 | Fertiggerichte, die überwiegend aus Lebensmitteln bestehen, die in Klasse 29 enthalten sind |
| produits agricoles, horticoles et forestiers, graines non compris dans d'autres classes, animaux vivants, fruits et légumes frais, semences, plantes vivantes et fleurs naturelles, aliments pour animaux et aliments pour animaux | land-, garten- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse sowie Samenkörner, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, lebende Tiere, frisches Obst und Gemüse, Sämereien, lebende Pflanzen und natürliche Blumen, Futtermittel für Tiere und Futter für Haustiere, Malz |
| produits chimiques destinés à conserver les aliments | chemische Erzeugnisse zum Frischhalten und Haltbarmachen von Lebensmitteln |
| produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques, substances diététiques à usage médical, aliments pour | pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse sowie Präparate für die Gesundheitspflege, diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke, Babykost |
| préparation et cuisson d'aliments | Zubereitung und Kochen von Speisen |
| préparations minérales à usage curatif, aliments diététiques compris dans la classe 5 | Mineralstoffpräparate für Heilzwecke, diätetische Nahrungsmittel, soweit sie in Klasse 5 enthalten sind |
| services de cuisson d'aliments | Kochen von Speisen |
| services de préparation d'aliments | Zubereitung von Nahrungsmitteln |
| substances diététiques à usage médical, aliments pour | diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke, Babykost |
| substances diététiques à usage médical, aliments pour bébés, emplâtres, matériel pour pansements | diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke, Babykost, Pflaster, Verbandmaterial |
