alimenter – phrases

Terms containing alimenter | all forms | exact matches only

Subject	French	German
chem.	alimenter en eau	bewässern
transp.	alimenter la chaudière	den Kessel speisen
econ.	alimenter le budget	der Finanzierung des Haushalts dienen
transp., mater.sc.	alimenter le feu	den Rost beschicken
transp.	alimenter le feu	Kohle aufwerfen
transp.	alimenter le frein	die Bremsluftleitung füllen
transp.	alimenter le frein	die Bremsen füllen
forestr.	alimenter les bras rouleau	Walzenarme
met.	alimenter les chaudières	Feuerung beschikken
fin.	alimenter les comptes	den Konten Mittel zuweisen
fin.	alimenter les régies d'avances	die Zahlstellen mit Mitteln versehen
met.	alimenter par le bas	Kohlen von unten Zuführen
el.	alimenter un relais	ein Relais erregen
fin.	des droits de douane qui ont pour but d'alimenter le budget	Zoelle,die der Finanzierung des Haushalts dienen
fin.	les redevances qui alimentent le budget communautaire	Abgaben,die dem Gemeinschaftshaushalt zugeführt werden
mun.plan., construct.	obligation d'alimenter en eau	Versorgungspflicht