| French | German |
| air du poste de travail | Luft am Arbeitsplatz |
| air pur environnant | reine Umgebungsluft |
| aire d'extension | Verbreitungsgebiet |
| aire d'extension géographique de la maladie | geographische Ausdehnung der Krankheit |
| aire grégarigène | Areal der Verhaltensontogenese |
| aire maculaire périfovéolaire | Zentralgrube (Fovea centralis) |
| aire maculaire périfovéolaire | Fovea (Fovea centralis) |
| aire minimale | Minimalgebiet |
| alopécie en aires | Pelade (alopecia areata) |
| appareil alimenté par une source d'air comprimé | Druckluft-Schlauchgerät |
| appareil de protection respiratoire à adduction d'air comprimé | Druckluft-Schlauchgerät |
| appareil soufflant à respiration d'air pur | Frischluft-Schlauchgerät |
| appareil à respiration d'air pur par aspiration | Frischluftsaugschlauchgerät |
| concentration dérivée de l'air | abgeleiteter Grenzwert der Luftkonzentration |
| Convention concernant la protection des travailleurs contre les risques professionnels dus à la pollution de l'air, au bruit et aux vibrations sur les lieux de travail | Übereinkommen über den Schutz der Arbeitnehmer gegen Berufsgefahren infolge von Luftverunreinigung, Lärm und Vibrationen an den Arbeitsplätzen |
| coussins à air à usage médical | Luftkissen für medizinische Zwecke |
| dépression d'air | Luftvakuum |
| exfoliation en aires de la langue | Wanderplaques der Zunge (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| exfoliation en aires de la langue | Glossitis exfoliativa marginata (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| exfoliation en aires de la langue | Lingua geographica (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| exfoliation en aires de la langue | Glossitis exfoliativa geographica (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| filtre à air à grand rendement | Hochleistungsluftfilter |
| kerma dans l'air à l'entrée | Luftkerma auf der Strahleneintrittsseite |
| libération de fibres ou de poussières d'amiante dans l'air | Freisetzung von Asbestfasern oder Asbeststaub in die Luft |
| matériau équivalent à l'air | luftäquivalentes Material |
| médecin de l'air | Fliegerarzt |
| mélange saturé chloroforme-air | gesättigte Chloroform-Luft-Verbindung |
| oreillers à air à usage médical | luftgefüllte Kopfkissen für medizinische Zwecke |
| prélèvement d'air | Luftprobe |
| refroidissement à l'air | Luftkühlung |
| Société suisse pour un air pur et contre le tabagisme | pro aere |
| Société suisse pour un air pur et contre le tabagisme | Schweizerische Gesellschaft für Rauchfreie Luft und gegen die Tabaksucht |
| tic à l'air | Windschnappen |
| tic à l'air | Koppen |
| vêtement de protection à alimentation d'air comprimé | Atemschutzanzug |
