DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Medical containing air | all forms | exact matches only
FrenchGerman
aiguille prise d'airBelüftungskanüle
air alvéolaireAlveolarluft
air alvéolaire veineuxvenöse Alveolarluft
air block syndromeair block-Syndrom
air chaudHeissluft
air complémentaireKomplementärluft
air courantRespirationsluft
air courantAtmungsluft
air de réserveReserveluft
air de réserveexpiratorisches Reservevolumen
air du localRaumluft
air "emprisonné"eingefangene Luft
air expiréAusatemluft
air filtrégefilterte Luft
air hagardwildes Aussehen der Wahnsinnigen (des aliénés)
air respiratoireRespirationsluft
air respiratoireAtmungsluft
air résiduelResidualvolumen
air résiduelResidualluft
air résiduel fonctionnelfunktionelle Restluft
air stationnairestationäre Luft
air supplémentaireexpiratorisches Reservevolumen
aire amniotiqueArea amniotica
aire amniotiqueAmnionbereich
aire associative du cortex auditifakustisches Erinnerungsfeld in der Hirnrinde
aire auditiveHoersphaere
aire choroïdienneLamina epithelialis
aire choroïdienneArea chorioidea
aire corticale auditiveprimärer akustischer Kortex
aire corticale auditiveauditorischer Kortex
aire corticale auditiveakustischer Kortex
aire corticale olfactiveolfaktorischer Kortex
aire corticale prémotriceGroßhirnrindenfeld
aire corticale visuelleprimärer Kortex
aire corticale visuellevisueller Kortex
aire corticale visuelleoptischer Kortex
aire corticale visuelletertialer optische:Kortex
aire corticale visuellesekundärer Kortex
aire corticale visuelleSehrinde
aire cruraleArea cruralis
aire de BrocaBroca-Region
aire de BrodmannBrodmannsche Rindenfelder
aire de la paroleSprachzentrum im Gehirn
aire de MartegianiMartegiani Feld
aire de MartegianiArea Martegiani
aire de projectionProjektionsfeld
aire d'insertion du placentaPlazentahaftfläche
aire du corps striéArea parastriata (area parastriata)
aire du corps striéArea occipitalis (area parastriata)
aire embryonnaireArea embryonalis
aire germinativeArea germinativa
aire giganto-pyramidaleLamina ganglionaris
aire giganto-pyramidaleArea giganto-pyramidalis
aire giganto-pyramidaleLamina pyramidalis interna
aire giganto-pyramidaleArea 4 nach Brodmann
aire intermédiaireIntermediärgebiet
aire lunéeArea lunata
aire médullovasculaireArea medullovasculosa
aire ophtalmiqueAugenfeld
aire ophtalmiqueArea ophthalmica
aire piriformeArea piriformis
aire poreuse du reinArea cribrosa
aire poreuse du reinArea cribrosa papillae renalis
aire poreuse du reinArea cribriformis
aire postcentraleArea postcentralis
aire précentraleArea praecentralis
aire précentraleArea praecentralis Campbell
aire précentraleArea 4 nach Brodmann
aire radiculaireWurzelfeld
aire radiculaireArea radicularis
aire sensorielle corticalekortikales Sinnesfeld
aire somatomotrice corticalesensomotorischer Kortex
aire somatosensitive corticaleKörperfühlsphäre
aire somatosensitive corticalesomatosensibler Kortex
aire somatosensitive corticaleprimärer somatosensibler Kortex
aire sous la courbe taux plasmatique-tempsFläche unter der Plasma-Spiegel-Kurve
aire sous-calleuseArea parolfactoria Brocae
aire sous-calleuseArea parolfactoria
aire sous-calleuseGyrus olfactorius medialis Retzius
aire sous-calleuseArea subcallosa
aire sous-calleuseArea adolfactoria
aire sous-nasaleArea infranasalis
aire striéeArea striata
aire striéeArea 17 nach Brodmann
aire vasculaireArea vasculosa
aire vestibulaire du plancher du quatrième ventriculeArea vestibularis fossae rhomboideae
aire vestibulaire du plancher du quatrième ventriculeArea acustica
aires de BrodmannBrodmann Areae
aires intermédiairesIntermediärgebiete
alopécie en aires maligneAlopecia areata totalis (alopecia areata maligna, alopecia universalis)
alopécie en aires maligneAlopecia universalis (alopecia areata maligna, alopecia universalis)
alopécie en aires maligneAlopecia totalis maligna (alopecia areata maligna, alopecia universalis)
alopécie en aires maligneAlopecia totalis (alopecia areata maligna, alopecia universalis)
alopécie en aires maligneAlopecia areata maligna (alopecia areata maligna, alopecia universalis)
appareil de mesure de particules dans l'airLuftpartikelmessgerät
appareil de protection respiratoire autonome à circuit ouvert à air compriméPressluftatmer
appareil de protection respiratoire autonome à circuit ouvert à air compriméBehältergerät mit Druckluft
appareil respiratoire de l'airLufttaucher
appareil respiratoire de l'airFrischluftgerät
bain d'air chaudHeißluftbad
bulle d'air en coupoleKuppelblase
bulle d'air en coupoleGipfelblase
chambre à airWindkessel
chambre à airpneumatische Kammer
circulation d'airLuftzirkulation
circulation d'airLuftumwaelzung
collecteur de germes dans l'air Biotest RCS plusLuftkeimsammler Biotest RCS Plus
compteur de particules d'airLuftpartikelmessgerät
concentration fractionnelle d'oxygène dans l'air inspiréFIO 2
concentration fractionnelle d'oxygène dans l'air inspiréSauerstoffkonzentration im Inspirationsgemisch
concentration fractionnelle d'oxygène dans l'air inspiréSauerstoffkonzentration in der Einatmungsluft
concentration fractionnelle d'oxygène dans l'air inspiréinspiratorische Sauerstoffkonzentration
conditionnement de l'airKlimatisation
courant d'airStromfaden
courant d'airStromlinie
courant d'airLuftstrom
courant d'air laminairelaminarer Luftstrom
cubage d'air nécessaireAußenluftrate
cure d'airLuftkur
dispositif d'aspiration d'airLuftansaugvorrichtung
dispositif de prise d'air filtré indépendantBelüftungsteil
dispositif d'inhalation conçu pour maintenir un flux d'air continuInhalationsanlage,die einen dynamischen Luftstrom ermöglicht
dosage de l'alcool dans l'air expiréAtemalkoholbestimmung
dosimétrie à air libreFreiluftmessung
douche d'airAusblasen
douche d'airBelüftung
débit d'airLuftdurchflussrate
désinfection par l'air chaudHeißluftdesinfektion
fermier-élevé en plein airbäuerliche Auslaufhaltung
filet d'airStromlinie
filet d'airStromfaden
filet d'airLuftstrom
fraction d'oxygène dans l'air inspiréSauerstoffkonzentration in der Einatmungsluft
fraction d'oxygène dans l'air inspiréFIO 2
fraction d'oxygène dans l'air inspiréSauerstoffkonzentration im Inspirationsgemisch
fraction d'oxygène dans l'air inspiréinspiratorische Sauerstoffkonzentration
fraise dentaire à air compriméAerotor-Turbine
indicateur de germes d'airLuftkeimindikator
insufflateur d'air chaudWarmluftblaeser
interdiction de travailler à l'air compriméEinschleusungsverbot
kératose palmo-plantaire en aires de SiemensKeratosis palmoplantaris areata Siemens
kératose à petites airesKeratosis parviareata (keratosis parviareata)
limite dérivée de concentration d'un radionucléide dans l'air inhaléabgeleiteter Konzentrationsgrenzwert eines Radionuklids in der Atemluft
mal de l'airFliegerkrankheit
mal de l'airFlugkrankheit
maladie de l'airLuftkrankheit
maladie de l'airAeropathie
nombre de germes dans l'airLuftkeimzahl
ombre d'air du ligament falciformeFußballphänomen
perfuseur à prise d'air incorporéePerfusionsgerät mit integrierter Belüftungskanüle
perfuseur à prise d'air incorporéeInfusionsgerät mit Integralbelüftung
pollution de l'airLuftverseuchung
pompe à air de BreitungBreitung Luftpumpe
pression partielle de gaz carbonique dans l'air alvéolairealveolärer Kohlendioxidpartialdruck
pression partielle de gaz carbonique dans l'air alvéolairealveolärer Kohlensäurepartialdruck
pression partielle de gaz carbonique dans l'air alvéolairealveolärer CO 2-Druck
pression partielle d'oxygène dans l'air alvéolairealveolärer Sauerstoffdruck
raccord d'entrée d'airLufteintrittsstuzen
raccordement d'air compriméDruckluftverbindung
rapport aire cardiaque/poids corporelHerzflächenquotient
ravitaillement par airVersorgung aus der Luft
refroidisseur à glace carbonique de l'air inspiréCO2-Trockeneis-Atemluftkühler
roulette Dental-AirEmda-Luftmotor
roulette Dental-AirDental-Air
réanimation par air expiréAtemspende
répartition uniforme dans l'airgleichmäßig verteilte Expositionsatmosphäre
réservoir à airWindkessel
réservoir à airpneumatische Kammer
seringue à airLuftblaser
soif d'airKussmaulscher Rhythmus
soif d'airLufthunger
stimulateur calorique à air ou à eaukalorischer Luft-oder Wasserstimulator
stérilisateur d'airKeimer
stérilisateur à air chaudTrockenluftsterilisator
stérilisateur à air chaudHeißluftsterilisator
stérilisation à l'air chaudHeißluftsterilisation
sécheur à air compriméDrucklufttrockner
thermocautère à air chaud de HollaenderHollaender Heißluftdusche
thermocautère à air chaud de HollaenderHollaender Heißluftbrenner
traitement de l'airLuftbereitung
traitement de l'air expiréBehandlung der Abluft
traitement par l'air chaudHeißluftbehandlung
turbine à airLuftturbine
turbine à airAirotor
volume d'air résiduelResidualvolumen
volume d'air résiduelResidualluft
volume de test de l'airLuft-Prüfvolum
épreuve épicutanée à l'air libreoffener Epicutan-Test