DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Industry containing air | all forms | exact matches only
FrenchGerman
adduction d'airLuftzufuhr
adjuvant entraîneur d'airluftporenbildendes Mittel
agents entraînés par l'airEmissionsprodukte
air de combustionVerbrennungsluft
air de dégraphitageEntgraphitierungsluft
air de mise à zéroNullgas
air de pulvérisationZerstäubungsluft
air de régénérationRegenerationsluft
air induitTreibluft
air induitEjektor-Luft
air équilibréGleichgewichtsluft
aire de dépôt en carrièreTrockenflaeche
aire de stockage de produits vitrifiésverglaste radioaktive Abfälle
aire de traçageReissboden
alimentation d'airLuftzufuhr
apport d'air primairePrimärluftzufuhr
apport d'air secondaireSekundärzuluft
arrivée d'airLuftzuführung
arrivée d'airBlasmundstück
boudineuse à chambre d'airLuftschlauchspritzmaschine
brûleur sur airBeinziehender Brenner
brûleur à induction d'airSelbstansaug-Brenner
brûleur à induction d'airBrenner mit Luftansaugung
bulle d'airBlase
bulle d'airLuftblase
chambre d'air increvablestichfester Schlauch
chambre à air de bicycletteFahrradschlauch
chandelle de mise à l'airFackelrohr
chandelle de mise à l'air libreFackelrohr
clapet d'air fraisFrischluftklappe
cloque d'airBlase
contrôle de la pollution de l'airLuftüberwachung
coupage à l'air compriméDruckluftschneiden
cubilot à air chaudHeisswindkupolofen
cubilot à air froidKaltwindkupolofen
distributeur d'airLuftverzweigung
distribution au courant d'airWindschichtung
déperditions de chaleur par renouvellement d'airLüftungswärmeverluste
dépoussiérage de l'air sortantAbluftentstaubung
dépression de l'air d'admissionUnterdruck der angesaugten Luft
détecteur de courants d'airLuftströmungsprüfgerät
filtre à airLuftfilter
formage sous vide et retour d'airAufschrumpfen unter Vakuum
four à brûleurs dans le siège avec montées distinctes pour l'air et le gazSchlitzofen
générateur de gaz à l'airGeneratorgaserzeuger
humidité de l'air intérieurRaumluftfeuchtigkeit
hygiène de l'airLufthygiene
installation de triage par courant d'airWindsichtanlage
ligne d'airgezogene Luftblase
ligne d'airZiehblase
mettre à l'air libre gaz de coquerieKokereigas abfackeln
nontissés formé par dispersion dans l'airaerodynamisch gebildete Papiervliese
oxydation par l'airLuftoxidation
perméabilité à l'air des jointsFugendurchlässigkeit
perméance à l'airLuftdurchlässigkeit
poche d'airBlase
pompe pour l'air de dilutionVerdünnungsluftpumpe
porte à vide d'airHohltür
refroidissement par airLuftkühlung
refroidissement à airLuftkühlung
rideaux d'air installés sur la machineLuftvorhang direkt an der Maschine
régénéré de chambre d'airSchlauchregenerat
réservoir d'air compriméBremsluftbehälter
résistance au passage de l'air de la chaudièreKesselwiderstand
résistance à l'airLuftdichtigkeit
sac à airLufttasche
sas d'airLuftschleuse
sec à l'airlufttrocken
sol sur air extérieurBoden über Aussenluft
soudure à l'air chaudeHeißluft-Schweißverfahren
souffleur d'airGebläse
soupape à airKlappventil
séchage à l'airnatürliche Trocknung
séchoir à colonne d'air chaudSchwebetrockner
séchoir à colonne d'air chaudFlugbandtrockner
température de l'air intérieurRaumlufttemperatur
température soleil-airSonnenlufttemperatur
texturation selon le procédé "air jet"Texturierung nach dem Luftdüsenbauschverfahren
texturation à injection d'airTexturierung nach dem Luftdüsenbauschverfahren
trempe sur coussin d'airhorizontales Vorspannen im Luftkissenofen
trempe à l'airLufthärten
trempe à l'air calmeAbschrecken an ruhender Luft
triage au courant d'airWindsichter
triage au courant d'airLuftstromsichtung
tuyau à air compriméDruckschlauch fuer Luft
vanne à airLuftverzweigung
vide d'airLuftzwischenraum
vieillissement en air chaudHeissluftalterung
volet d'admission d'airLuftdruckfühler
vulcaniseur à chambre d'airSchlauchheizer
échangeur-pulseur d'air chaudzwangsbeluefteter Luftheizer
échangeur-pulseur d'air chaudHeizgeraet
échantillonneur d'air individuelpersonenbezogene Luftsammelpumpe
échantillonneur d'air individuelLuftprobensammler für eine Person
écluse d'airLuftschleuse
épurateur d'airLuftfilter
étanchéité à l'airWinddichtung