DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Finances containing agriculture | all forms | exact matches only
FrenchGerman
Accord sur l'agriculture du Cycle d'UruguayÜbereinkommen über die Landwirtschaft im Rahmen der Uruguay-Runde
Arrêté fédéral du 16 juin 1999 sur les moyens financiers destinés à l'agriculture pour les années 2000 à 2003Bundesbeschluss vom 16.Juni 1999 über die finanziellen Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2000-2003
Comité de gestion conditions de concurrence en agricultureVerwaltungsausschuß für Wettbewerbsbedingungen in der Landwirtschaft
Conseil AgricultureAgrarrat
contrat d'achat de terres affectées à l'agricultureKaufvertrag von Land,das für Ackerbau genutzt wird
Coopération pour l'automatisation des Données et de la Documentation concernant les Importations/Exportations et l'AgricultureProgramm für den Einsatz der Telematik in den informationstechnischen Systemen der Gemeinschaft für die Ein- und Ausfuhr sowie die Verwaltung und die Finanzkontrolle der Agrarmarktorganisationen
Groupe de travail "Agriculture/Budgets/Contrôle budgétaire"Arbeitsgruppe "Landwirtschaft/Haushalt/Haushaltskontrolle"
Groupe de travail "Economique, monétaire, environnement, agriculture"Arbeitsgruppe "Wirtschaft, Währung, Umwelt, Landwirtschaft"
Ordonnance du 26 avril 1993 instituant des paiements directs complémentaires dans l'agricultureVerordnung vom 26.April 1993 über ergänzende Direktzahlungen in der Landwirtschaft
Ordonnance du 26 avril 1993 instituant des paiements directs complémentaires dans l'agricultureDirektzahlungsverordnung
Ordonnance du DFEP concernant les contributions aux indemnités versées en vertu de la loi sur l'agricultureOrdonnance sur les indemnités dans l'agricultureVerordnung des EVD über Beiträge an Vergütungen nach LandwirtschaftsgesetzLandwirtschaftliche Vergütungsverordnung
Ordonnance du 6 décembre 1994 concernant les aides financières pour les indemnités versées en vertu de la loi sur l'agricultureVerordnung vom 6.Dezember 1994 über Finanzhilfen an Vergütungen nach dem Landwirtschaftsgesetz
Ordonnance du 6 décembre 1994 concernant les aides financières pour les indemnités versées en vertu de la loi sur l'agricultureLandwirtschaftliche Vergütungsverordnung
Ordonnance du 7 décembre 1998 sur les paiements directs versés dans l'agricultureVerordnung vom 7.Dezember 1998 über die Direktzahlungen in der Landwirtschaft
Ordonnance du 7 décembre 1998 sur les paiements directs versés dans l'agricultureDirektzahlungsverordnung
Ordonnance du 7 décembre 1998 sur les émoluments perçus par l'Office fédéral de l'agricultureVerordnung vom 7.Dezember 1998 über Gebühren des Bundesamtes für Landwirtschaft
Ordonnance du 7 décembre 1998 sur les émoluments perçus par l'Office fédéral de l'agricultureGebührenverordnung BLW
Ordonnance du 24 janvier 1996 instituant des contributions pour des prestations particulières en matière d'écologie et de détention d'animaux de rente dans l'agricultureVerordnung vom 24.Januar 1996 über Beiträge für besondere Leistungen im Bereiche der Oekologie und der Nutztierhaltung in der Landwirtschaft
Ordonnance du 24 janvier 1996 instituant des contributions pour des prestations particulières en matière d'écologie et de détention d'animaux de rente dans l'agricultureOeko-Beitragsverordnung
prix des consommations intermédiaires de l'agriculturePreis für die Vorleistung der Landwirtschaft
programme de crédit à l'agricultureAgrarkreditprogramm
programme de préadhésion pour l'agriculture et le développement ruralSonderprogramm zur Heranführung im Bereich der Landwirtschaft und der Entwicklung des ländlichen Raums
programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement ruralSonderprogramm zur Heranführung im Bereich der Landwirtschaft und der Entwicklung des ländlichen Raums
valeur ajoutée nette moyenne par personne occupée employée en agriculturedurchschnittliche Nettowertschöpfung je landwirtschaftliche Arbeitskraft