| Subject | French | German |
| construct. | afflux d'air | Zuluft |
| construct. | afflux d'air | Luftzufuhr |
| lab.law. | afflux de candidats | Zustrom von Lehrstellenanwärten |
| econ., fin. | afflux de capitaux | Kapitalzustroeme |
| econ., fin. | afflux de capitaux | Kapitalzustrom |
| econ., fin. | afflux de capitaux | Kapitalzufluß |
| immigr., social.sc. | afflux de cerveaux | Zuwanderung von hochqualifizierten Arbeitskräften |
| immigr., social.sc. | afflux de cerveaux | qualifizierte Zuwanderung |
| immigr. | afflux de cerveaux | Brain Gain |
| immigr., social.sc. | afflux de cerveaux | Zuwanderung von Hochqualifizierten |
| interntl.trade., fin., econ. | afflux de devises | Devisenzufluss, Devisenzugang |
| fin. | afflux de devises | Devisenzufluesse |
| stat. | afflux de la population vers les zones urbaines | Zuzug vom Land in die Stadt |
| law, lab.law. | afflux de main-d'oeuvre étrangère | Zuwanderung auslaendischer Arbeitskraefte |
| law, lab.law. | afflux de main-d'oeuvre étrangère | Zustrom auslaendischer Arbeitskraefte |
| immigr. | Afflux de migrants en provenance d'Iraq et des pays de la région : plan d'action de l'UE | Zustrom von Zuwanderern aus Irak und den Nachbargebieten: EU-Aktionsplan |
| gen. | afflux de patients | Patientenanfall |
| construct. | afflux du flot de circulation | Verkehrsaufkommen |
| gen. | afflux indésirables de capitaux | unerwünschte Kapitalzuflüsse |
| immigr. | afflux massif | Massenzustrom |
| gen. | afflux massif | Schwemme |
| h.rghts.act. | afflux massif de réfugiés | Massenzustrom von Flüchtlingen |
| law, social.sc. | afflux soudain de ressortissants de pays tiers | plötzlicher Zustrom von Staatsangehörigen dritter Länder |
| immigr. | afflux soudain de ressortissants d'un pays tiers dans la Communauté | plötzlichen Zustrom von Staatsangehörigen dieses Landes in die Gemeinschaft |
| law | afflux soudain de ressortissants d'un pays tiers dans la Communauté | plötzlicher Zustrom von Staatsangehörigen eines dritten Landes in die Gemeinschaft |
| scient., transp. | angle d'afflux | Anströmwinkel |
| construct. | chambre d'afflux | Mischkammer |
| construct. | chambre d'afflux | Zuluftkammer |
| construct. | d'afflux | Zustrom- |
| construct. | d'afflux | Einlauf- |
| construct. | d'afflux | Zufluß- |
| med. | diminution de l'afflux sanguin périphérique | herabgesetzte periphere Durchblutung |
| health., food.ind. | fumer peut diminuer l'afflux sanguin et provoque l'impuissance | Rauchen kann zu Durchblutungsstörungen führen und verursacht Impotenz |
| construct. | grille d'afflux d'air | Lüftungsgittereinlaß |
| construct. | grille d'afflux d'air | Gitter des Lufteinlasses |
| fin. | induire des afflux de capitaux | Kapitalzuflüsse auslösen |
| fin. | mesures de défense contre l'afflux de fonds étrangers | Massnahmen zur Abwehr ausländischer Gelder |
| law | Ordonnance instituant des mesures destinées à lutter contre l'afflux de fonds étrangers | Verordnung über Massnahmen gegen den Zufluss ausländischer Gelder |
| earth.sc., transp. | rapport afflux | Durchflussgrad |
| earth.sc., environ. | vent d'afflux | auflandiger Wind |
| med. | étranglement de l'afflux sanguin | Drosselung |
