affaiblissement – phrases

Terms for subject Electronics containing affaiblissement | all forms | exact matches only

French	German
affaiblissement atmosphérique	atmosphärischer Verlust
affaiblissement composite d'un biporte	Betriebsdämpfungsmaß eines Zweitors
affaiblissement composite	Betriebsdämpfung
affaiblissement d'absorption	Absorptionsverlust
affaiblissement d'absorption	Absorptionsdämpfung
affaiblissement d'adaptation terme à proscrire	Rückflussdämpfungsmaß
affaiblissement d'adaptation terme à proscrire	Reflexionsdämpfungsmaß
affaiblissement d'adaptation	Reflexionsdämpfung
affaiblissement d'adaptation pour l'écho	Echorückstrahlverlust
affaiblissement dans l'extenseur	Dehnerausfall
affaiblissement de blocage	Unterdrückungsverlust
affaiblissement de couplage	Verbindungsdämpfung
affaiblissement de couplage	Kopplungsverlust
affaiblissement de couplage	Kopplungsdämpfung
affaiblissement de couplage	Koppeldämpfung
affaiblissement de courbure	Mikrokrümmungsverlust
affaiblissement de diffraction	Beugungsverlust
affaiblissement de diffraction	Beugungsdämpfung
affaiblissement de diffusion	Streuverluste
affaiblissement de ligne	Leitungsdaempfung
affaiblissement de l'onde réfléchie sur les irrégularités	Regelmäßigkeitsverlust
affaiblissement de microcourbure	Mikrokrümmungsverlust
affaiblissement de propagation	Propagationsschwund
affaiblissement de réflexion	Stoßdämpfungsfaktor
affaiblissement de réflexion	Stoßdämpfungsmaß
affaiblissement de référence	Referenzverlust
affaiblissement de régularité	Regelmäßigkeitsverlust des Rückwärtssignals
affaiblissement de régularité	Fehlerdämpfung
affaiblissement de transmission	Übertragungsdämpfungsmaß
affaiblissement de transmission	Übertragungsdämpfung
affaiblissement de transmission de référence	Grundübertragungsdämpfung
affaiblissement de transmission de référence en propagation troposphérique	grundsätzlicher Übertragungsverlust durch die Troposphäre
affaiblissement de transmission de référence entre antennes isotropes	Übertragungsdämpfung zwischen Kugelstrahlern
affaiblissement de transmission de référence minimal admissible	minimal zulässiger Referenzwert des Übertragungsverlusts
affaiblissement de transmission de référence pour le trajet	Übertragungsdämpfung einer Strecke
affaiblissement de transmission en espace libre	Übertragungsverlust im freien Raum
affaiblissement de transmission entre points fixes	Punkt-zu-Punkt-Übertragungsverlust
affaiblissement de transmission fondamentale	Grundübertragungsdämpfung
affaiblissement de transmission global	globaler Übertragungsverlust
affaiblissement de transmission minimal admissible	minimal zulässiger Übertragungsverlust
affaiblissement de transmission sur le trajet de brouillage	Übertragungsverlust auf der Interferenzstrecke
affaiblissement des produits d'intermodulation aux fréquences radioélectriques	Funkfrequenzintermodulationsschwund
affaiblissement des signaux des canaux adjacents	Signalunterdrückung in den Seitenbändern
affaiblissement d'espace libre aux antipodes	antipodische Freiraumdämpfung
affaiblissement différentiel	Differentialabschwächung
affaiblissement différentiel dû aux précipitations	durch Regen induzierte Dämpfung
affaiblissement d'insertion	Einfügungs-Dämpfungskoeffizient
affaiblissement d'insertion d'un biporte	Einfügungsdämpfungsmaß eines Zweitors
affaiblissement d'insertion	Einfügungsverlust
affaiblissement direct	Vorwartsdämpfung
affaiblissement du circuit d'antenne	Ausfall des Antennenkreises
affaiblissement du lobe frontal	Dämpfung des Vorwärtsstrahls
affaiblissement du signal en absence de courant de ligne	Signalrückweisung zu Einfügedämpfung
affaiblissement du système	Systemdämpfung
affaiblissement d'un filtre coupe-bande	Dämpfung eines Bereichssperrkreises
affaiblissement d'équilibrage	Fehler-Dämpfung
affaiblissement d'équilibrage	Nachbild-Fehler-Dämpfung
affaiblissement d'équilibrage	Rückflussdämpfung
affaiblissement d'équilibrage	Echodämpfungsmaß
affaiblissement d'équilibrage	Fehlerdämpfung
affaiblissement d'équilibrage	Reflexionsdämpfung
affaiblissement d'évanouissement dû à la propagation par trajets multiples	Mehrstreckenschwund
affaiblissement dû au givre	Rauhreif-Zusatz-Daempfung
affaiblissement dû au pointage	Antennenausrichtungsverlust
affaiblissement dû au pointage de l'antenne	Antennenausrichtungsverlust
affaiblissement dû aux hydrométéores	Wasserstoffmeteor-Dämpfung
affaiblissement dû aux scintillations	Szintillationsdämpfung
affaiblissement dû aux évanouissements ionosphériques	ionosphärischer Abschwächungsverlust
affaiblissement dû à la pluie	Ausbreitungsdämpfung durch Regenstreuung
affaiblissement dû à la pluie	Abschwächung durch Regen
affaiblissement dû à la pénétration	Penetrationsverlust
affaiblissement dû à la scintillation ionosphérique	ionosphärischer Szintillationsverlust
affaiblissement dû à l'absorption	Absorptionsverlust
affaiblissement dû à l'absorption	Absorptionsdämpfung
affaiblissement dû à l'effacement	Löschdämpfung
affaiblissement effectif	wirksame Dämpfung
affaiblissement en espace libre	Abschwächung im freien Raum im umgekehrten Verhältnis zur Distanz
affaiblissement en espace libre aux antipodes	antipodische Freiraumdämpfung
affaiblissement global de transmission dans la bande de base	globaler Basisband-Übertragungsverlust
affaiblissement inverse	Rückwartsdämpfung
affaiblissement le long du trajet	Wegeverlust
affaiblissement le long du trajet	Ausbreitungsverlust
affaiblissement linéique	Dämpfungskonstante
affaiblissement linéique	Dämpfungsmaß
affaiblissement linéique	Dämpfungskoeffizient
affaiblissement linéique de propagation	Dämpfungskonstante
affaiblissement linéique de propagation	Dämpfungsmaß
affaiblissement linéique de propagation	Dämpfungskoeffizient
affaiblissement linéique de propagation acoustique	Schalldämpfungskoeffizient
affaiblissement linéique dû à la pluie	Regenverringerungskoeffizient
affaiblissement logarithmique de réflexion	Stoßdämpfungsmaß
affaiblissement longitudinal	Abschwächung in der Längsrichtung
affaiblissement minimal	minimaler Verlust
affaiblissement moyen	mittlere Abschwächung
affaiblissement moyen à long terme	mittlerer Langzeitschwund
affaiblissement net de commutation	Nettoschaltverlust
affaiblissement par diffraction	Beugungsverlust
affaiblissement par diffraction	Beugungsdämpfung
affaiblissement par défaut d'adaptation	Positionierungsverlust
affaiblissement par défaut d'adaptation	Positionierungsdämpfung
affaiblissement par les particules solides	Abschwächung durch Festteilchen
affaiblissement par les précipitations	Ausbreitungsdämpfung durch Regenstreuung
affaiblissement par les précipitations	Abschwächung durch Regen
affaiblissement pluviométrique	Ausbreitungsdämpfung durch Regenstreuung
affaiblissement pluviométrique	Abschwächung durch Regen
affaiblissement réel	wahre Abschwächung
affaiblissement résiduel	Grunddämpfung
affaiblissement sur images	Kerndämpfungskoeffizient
affaiblissement sur la fréquence conjuguée	Spiegelfrequenz-Dämpfungsfaktor
affaiblissement sur la fréquence conjuguée et la fréquence intermédiaire	Verhältnis von Spiegel- und Zwischenfrequenzdämpfung
affaiblissement sur la fréquence image et la fréquence intermédiaire	Verhältnis von Spiegel- und Zwischenfrequenzdämpfung
affaiblissement sur la fréquence-image	Spiegelfrequenz-Dämpfungsfaktor
affaiblissement sur le trajet	Wegeverlust
affaiblissement sur le trajet	Ausbreitungsverlust
affaiblissement sur un trajet	Streckendämpfung
affaiblissement sur un trajet	Funkfelddämpfung
affaiblissement sélectif en fréquence	frequenzselektive Dämpfung
affaiblissement transductique d'un biporte	Wirkdämpfungsmaß eines Zweitors
affaiblissement à la réception	Empfangsverlust
affaiblissement élémentaire de propagation acoustique	elementbezogener Schalldämpfungskoeffizient
affaiblissement équivalent	äquivalente Dämpfung
appareil de mesure de l'affaiblissement de déséquilibrage	Fehlerdämpfungsmesser
appareil de mesure de l'affaiblissement d'équilibre	Nachbildungsmesser
appareil de mesure de l'affaiblissement d'équilibre	Fehlerdämpfungsmessbrücke
appareil de référence pour la détermination des affaiblissements équivalents pour la netteté	Referenzgerät zur Bestimmung der Sprachreferenzwerte
coefficient d'affaiblissement	Dämpfungskoeffizient
coefficient d'affaiblissement horaire	stündlicher Verlustfaktor
constante d'affaiblissement	Dämpfungsmaß
constante d'affaiblissement	Dämpfungskonstante
constante d'affaiblissement	Dämpfungskoeffizient
contrôleur d'affaiblissement	Dämpfungsprüfer
contrôleur d'affaiblissement	Abschwächungsprüfer
correcteur d'affaiblissement	Entzerrer
différence entre les affaiblissements dus aux précipitations	differentielle Regendämpfung
distorsion d'affaiblissement	Amplituden-Frequenz-Verzerrung
distorsion d'affaiblissement	Dämpfungsverzerrung
distorsion d'affaiblissement	Amplitudenverzerrung
données statistiques d'affaiblissement obtenues expérimentalement	experimentelle Dämpfungsstatistik
données statistiques d'affaiblissement résultant de prévisions	Statistik über vorhergesagte Abschwächungswerte
données statistiques expérimentales d'affaiblissement	experimentelle Dämpfungsstatistik
facteur d'affaiblissement	Dämpfungsabstand
facteur d'affaiblissement de réflexion	Stoßdämpfungsfaktor
filtre à affaiblissement d'insertion déterminé	Einfügungs-Parameterfilter
formule de l'affaiblissement de transmission	Übertragungsverlustgleichung
indice d'affaiblissement	Schalldämmmaß
intervalle de variation de l'affaiblissement	Dämpfungsbereich
marge d'affaiblissement	Dämpfungsspielraum
mesurage d'affaiblissement	Dämpfungsmessung
résistance d'affaiblissement	Abschwaechungswiderstand
supplément d'affaiblissement	übermäßige Abschwächung
taux d'affaiblissement du champ	Abschwächungsrate einer Feldstärke
trajet à affaiblissement de transmission minimal	Übertragungsstrecke mit minimalem Verlust
valeur médiane de l'affaiblissement de transmission	medianer Übertragungsverlust
valeur théorique de l'affaiblissement en direction du zénith	theoretischer Abschwächungswert auf der Zenitachse
valeurs médianes à long terme de l'affaiblissement de transmission	Medianwert des Langzeitübertragungsverlustes
zone où se manifeste l'affaiblissement	Abschwächungszone
égalisation d'affaiblissement	Dämpfungsausgleich
égalisation d'affaiblissement	Dämpfungsentzerrung
égaliseur d'affaiblissement	Dämpfungsentzerrer

Get short URL