| Subject | French | German |
| fin. | abattement budgétaire | Haushaltsausgleich |
| fin. | abattement compensatoire pour salarié | ausgleichender Freibetrag für Arbeitnehmer |
| fin. | abattement de coûts | Kostenkürzung |
| med. | abattement de l'aide | Kürzung der Beihilfe |
| tax. | abattement de prélèvements | Abschöpfungsabschlag |
| law, lab.law. | abattement de zone | Zonenabschlag |
| law | abattement des feux | Abblenden |
| fin. | abattement différencié | schwankender Freibetrag |
| tax. | abattement d'impôt | Steuervergünstigung |
| IMF. | abattement d'impôt | Steuernachlass |
| tax. | abattement d'impôt | Minderung des steuerpflichtigen Betrags |
| tax. | abattement d'impôts | Steuerrabatt |
| tax. | abattement du droit à l'importation | Ermäßigung des Einfuhrzolls |
| agric. | abattement du prélèvement à l'importation | Kürzung für die Einfuhrabschöpfung |
| agric. | abattement du prélèvement à l'importation | Kürzung der Abschöpfung für die Einfuhr |
| lab.law. | abattement d'âge | Altersabschlag |
| IMF. | abattement fiscal | Steuernachlass |
| tax. | abattement fiscal | Steuerabzug |
| IMF. | abattement fiscal pour investissement | Investitionssteuer-Gutschrift |
| tax. | abattement fiscal pour investissement | Investierungsbeihilfen |
| tax. | abattement fiscal pour investissement | Ausrüstungszuschüße |
| fin. | abattement forfaitaire | Freibetrag |
| fin. | Abattement forfaitaire | Freibetrag |
| fin., econ. | abattement forfaitaire | Pauschalkürzung |
| fin., econ. | abattement forfaitaire | pauschaler Abschlag |
| fin. | abattement forfaitaire | pauschaler Freibetrag |
| fin., econ. | abattement forfaitaire | pauschale Kürzung |
| agric. | abattement forfaitaire | Pauschalabschlag |
| fin. | abattement forfaitaire pour frais professionnels | Freibetrag für Werbungskosten |
| gen. | abattement obligatoire pour charges de famille | obligatorischer Familienfreibetrag |
| fin. | abattement personnel généralisé | persönlicher Freibetrag |
| fin. | abattement pour charges de famille | Familienfreibetrag |
| fin. | abattement pour conjoint aidant | Abzug für mithelfende Ehegatten |
| tax., social.sc. | abattement pour enfants | Kinderfreibetrag |
| tax. | abattement pour enfants à charge | Kinderfreibetrag |
| fin. | abattement pour indépendant | Abzug für Selbständige |
| law, fin. | abattement pour personne retraitée | Freibetrag für Pensionär |
| fin. | abattement pour personnes âgées | Altersfreibetrag |
| tax. | abattement proportionnel pour personnes âgées à la retraite | Altersentlastungsbetrag |
| fin. | abattement spécial au titre de la formation | zusätzlicher Ausbildungsabzug |
| fin. | abattement supplémentaire au titre du couple | zusätzlicher Freibetrag für Ehegatten |
| fin. | abattement supplémentaire pour activités rémunérées | Arbeitszuschlag |
| fin. | abattement supplémentaire pour le travail | Arbeitszuschlag |
| fin., polit. | abattement sur le prélèvement | Abschlag auf Abschöpfung |
| law | abattement à la base | Steuerfreibetrag |
| IMF. | abattement à la base | persönlicher Steuerfreibetrag |
| IMF. | abattement à la base | persönliche Befreiung |
| tax. | abattement à la base | Freibetrag |
| tax. | abattements d'impôts | Steuerrabatt |
| tax. | abattements d'impôts | Nachlass von Steuern |
| gen. | abattements à la base au titre de l'impôt sur le revenu | Freibeträge bei der Einkommensteuer |
| tax. | cessionnaire de l'abattement | Person,der der Steuerfreibetrag übertragen wurde |
| tax. | déductions personnelles, abattements et réductions d'impôt en fonction de la situation ou de la charge de famille | Steuerfreibeträge, -vergünstigungen und -ermässigungen auf Grund des Personenstandes oder der Familienlasten |
| environ. | mesures d'abattement | Maßnahmen zur Emissionsverringerung |
| environ. | mesures d'abattement | Maßnahmen zur Emissionsminderung |
| econ., market. | système d'abattement d'impôts indirects | Nachlaßprogramm für indirekte Steuern |
| met. | taux d'abattement | Kürzungssätze |
| law, social.sc. | taux d'abattement | Ermäßigungssatz |
| industr. | taux d'abattement | prozentuale Kürzungen |
| law | taux d'abattement | Kürzungssatz |
