DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Health care containing abattage | all forms | exact matches only
FrenchGerman
abattage commercial des animauxgewerbsmäßige Schlachtung von Tieren
abattage des volaillesGeflügelschlachten
abattage d'urgence ordonné pour des motifs de bien-êtreNotschlachtung aus ethischen Gründen
abattage et mise à mort hors de l'abattoirSchlachten und Töten außerhalb des Schlachthofs
abattage forcéKrankschlachtung
abattage sanitaireKeulung
abattage sanitaireSanitätsschlachtung
abattage systématiqueKeulung
abattage totalKeulung
Convention européenne sur la protection des animaux d'abattageEuropäisches Übereinkommen über den Schutz von Schlachttieren
dérogation à l'obligation d'abattageAusnahme von der Verpflichtung, zu schlachten
frais d'inspection liés à l'abattageUntersuchungskosten im Zusammenhang mit Schlachttätigkeiten
heures d'abattageSchlachtzeit
horaire d'abattageSchlachtzeit
inspection sanitaire après abattageTierkörperuntersuchung
inspection sanitaire après abattageFleischuntersuchung
jeûne avant l'abattageHungern vor dem Schlachten
jeûne avant l'abattageFasten vor dem Schlachten
local d'abattage d'urgenceNotschlachtungsraum
lésions traumatiques subies peu de temps avant l'abattage ou malformations ou altérations localiséeskurz vor der Schlachtung erlittene Verletzungen sowie begrenzte Missbildungen oder Andersartigkeiten
mesures d'abattage et de destructionMassnahmen betreffend die Schlachtung und die unschädliche Beseitigung
personnel d'abattageSchlachtpersonal
personnel préposé à l'abattageSchlachtpersonal
plan d'abattage sélectifRegelung sekektiver Zwangsschlachtungen
établissement de transformation des sous-produits d'abattageVerarbeitungsanlage für Nebenprodukte der Schlachtung