| French | German |
| Bureau européen de l'union de consommateurs | Europäischer Verbraucherbund |
| Bureau européen de l'union de consommateurs | Europäisches Büro der Verbraucherverbände |
| Bureau européen de l'union de consommateurs | Büro der europäischen Verbraucherverbände |
| Bureau européen des unions de consommateurs | Büro der europäischen Verbraucherverbände |
| bureau européen des unions de consommateurs | europaeisches Buero der Verbraucherverbaende |
| Bureau européen des unions de consommateurs | Europäischer Verbraucherbund |
| Bureau européen des unions de consommateurs | Europäisches Büro der Verbraucherverbände |
| Bureau européen des unions de consommateurs | Europaeisches Buero der Verbraucherunionen-BEUC |
| Comité pour la mise en œuvre de projets visant à promouvoir la coopération et les relations commerciales entre l'Union européenne et les pays industrialisés d'Amérique du Nord, d'Extrême-Orient et d'Australasie | EXPROM-Ausschuss |
| Comité pour la mise en œuvre de projets visant à promouvoir la coopération et les relations commerciales entre l'Union européenne et les pays industrialisés d'Amérique du Nord, d'Extrême-Orient et d'Australasie | Ausschuss für die Durchführung von Projekten zur Förderung der Zusammenarbeit und der Handelsbeziehungen zwischen der Europäischen Union und den Industrieländern in Nordamerika, im Fernen Osten und in Australasien |
| Commission du Marché commun de l'Union européenne du commerce du bétail et de la viande | Ausschuss für den Gemeinsamen Markt der Europäischen Vereinigung des Vieh- und Fleischhandels |
| liste commune des équipements militaires de l'Union européenne | Gemeinsame Militärgüterliste der Europäischen Union |
| Livre vert sur la protection des consommateurs dans l'Union européenne | Grünbuch zum Verbraucherschutz in der Europaïschen Union |
| logo biologique de l'Union européenne | EU-Bio-Logo |
| logo biologique de l'Union européenne | Bio-Logo |
| Plan d'action conjoint Etats-Unis/ Union européenne | Gemeinsamer Aktionsplan EU-USA |
| Plan d'action Etats-Unis/Union européenne | Gemeinsamer Aktionsplan EU-USA |
| Union européenne des alcools, eaux-de-vie et spiritueux | Europäische Union für Alkohol, Branntwein und Spirituosen |
| Union européenne des fédérations nationales des négociants en matériaux de construction | Europäische Vereinigung der nationalen Baustoffhändler-Verbände |
| Union européenne des grossistes en produits de tabac | Europäischer Tabakwaren-Grosshandels-Verband |
| Union européenne du commerce de gros des oeufs, produits d'oeufs, volaille et gibier | Europäische Union des Grosshandels mit Eiern, Eiprodukten, Geflügel und Wild |
| Union européenne du commerce de gros des pommes de terre | Europäische Union des Kartoffelgrosshandels |
| Union européenne du commerce de gros, d'expédition, d'importation et d'exportation en fruits et légumes | Europäische Union des Obst- und Gemüse- Gross- und Aussenhandels |
| Union internationale des groupements professionnels des importateurs et distributeurs grossistes en alimentation | Internationale Vereinigung von Nahrungsmittelimport- und Grosshandelsverbänden |
| Union internationale des organisations de détaillants de la branche alimentaire | Internationale Organisationen von Lebensmittel-Detaillisten |
| Union luxembourgeoise des consommateurs | luxemburgische Verbrauchervereinigung |
| Union suisse du commerce et de l'industrie | Vorort |
