| French | German |
| "bulle" de l'Union européenne | EU-Emissionsverbund |
| comité de l'Union européenne pour le label écologique | Ausschuss für das Umweltzeichen der Europäischen Union |
| compte de suppressions de quotas de l'Union | Löschungskonto der Union für Zertifikate |
| Conseil de l'Union Européenne | Rat der Europäischen Union |
| 7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète" | Siebtes Umweltaktionsprogramm |
| 7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète" | Siebtes Umweltaktionsprogramm bis 2020 – "Gut leben innerhalb der Belastbarkeitsgrenzen unseres Planeten" |
| 7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète" | allgemeines Umweltaktionsprogramm der Union für die Zeit bis 2020 "Gut leben innerhalb der Belastbarkeitsgrenzen unseres Planeten" |
| inventaire annuel des émissions de gaz à effet de serre de l'Union européenne | jährliches Treibhausgasinventar der Europäischen Union |
| inventaire annuel des émissions de gaz à effet de serre de l'Union européenne | Treibhausgasinventar der Gemeinschaft |
| inventaire annuel des émissions de gaz à effet de serre de l'Union européenne | EU-Treibhausgasinventar |
| Journal des transactions de l'Union européenne | Transaktionsprotokoll der Europäischen Union |
| le vade-mecum de la protection civile dans l'Union européenne | Vademekum des Zivilschutzes in der Europäischen Union |
| Livre vert "Les marchés publics dans l'Union européenne: pistes de réflexion pour l'avenir" | Grünbuch "Das öffentliche Auftragswesen in der Europäischen Union-Überlegungen für die Zukunft" |
| Message concernant les deux initiatives populaires du 19 août 1992 "pour une agriculture paysanne compétitive et respectueuse de l'environnement",initiative de l'Union suisse des paysans,et "paysans et consommateurs-pour une agriculture en accord avec la nature",Initiative des paysans et des consommateurs | Botschaft zu den Volksinitiativen vom 19.August 1992 "für eine umweltgerechte und leistungsfähige bäuerliche Landwirtschaft",Initiative des Schweizerischen Bauernverbandes,und "Bauern und Konsumenten-für eine naturnahe Landwirtschaft",Bauern-und Konsumenten-Initiative |
| programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète" | Siebtes Umweltaktionsprogramm bis 2020 – "Gut leben innerhalb der Belastbarkeitsgrenzen unseres Planeten" |
| programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète" | Siebtes Umweltaktionsprogramm |
| programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète" | allgemeines Umweltaktionsprogramm der Union für die Zeit bis 2020 "Gut leben innerhalb der Belastbarkeitsgrenzen unseres Planeten" |
| programme de l'Union pour l'observation et la surveillance de la Terre | Europäisches Erdbeobachtungsprogramm |
| programme de l'Union pour l'observation et la surveillance de la Terre | Erdbeobachtungs- und Überwachungsprogramm der Union |
| stratégie de l'Union européenne en faveur du développement durable | EU-Strategie für nachhaltige Entwicklung |
| stratégie de l'Union européenne en faveur du développement durable | Strategie der Europäischen Union für nachhaltige Entwicklung |
| stratégie forestière pour l'Union européenne | Forststrategie für die Europäische Union |
| système d'échange de quotas d'émission de l'Union européenne | System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft |
| système d'échange de quotas d'émission de l'Union européenne | System für den Emissionshandel |
| système d'échange de quotas d'émission de l'Union européenne | Emissionshandelssystem der EU |
| système d'échange de quotas d'émission de l'Union européenne | Emissionshandelssystem |
| système d'échange de quotas d'émission de l'Union européenne | EU-Emissionshandelssystem |
| Union des associations des distributeurs d'eau de pays membres des Communautés européennes | Union der Wasserversorgungsvereinigungen der EU-Mitgliedstaaten |
| Union des associations des distributions d'eau des pays de la Communauté | Union der Wasserversorgungsvereinigungen der EU-Mitgliedstaaten |
| Union européenne pour la conservation des côtes | Europäischer Verband für Küstenschutz |
| Union internationale de conservation de la nature | Internationale Union für die Erhaltung der Natur und der natürlichen Hilfsquellen |
| Union internationale de conservation de la nature | Internationale Union zur Erhaltung der Natur und der natürlichen Ressourcen |
| Union internationale de conservation de la nature | Internationale Union zur Erhaltung der Natur und der natürlichen Hilfsquellen |
| Union internationale des associations de prévention de la pollution atmosphérique | Internationale Vereinigung der Verbände zur Verhütung der Luftverunreinigung |
| Union internationale pour la conservation de la nature | Internationale Union für die Erhaltung der Natur und der natürlichen Hilfsquellen |
| Union internationale pour la conservation de la nature | Internationale Union zur Erhaltung der Natur und der natürlichen Ressourcen |
| Union internationale pour la conservation de la nature | Internationale Union zur Erhaltung der Natur und der natürlichen Hilfsquellen |
| Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources | Internationale Union zur Erhaltung der Natur und der natürlichen Ressourcen |
| Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources | Internationale Union für die Erhaltung der Natur und der natürlichen Hilfsquellen |
| Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources | Internationale Union zur Erhaltung der Natur und der natürlichen Hilfsquellen |
| Union Internationale pour la Protection de la Nature | Internationale Union zur Erhaltung der Natur und der natürlichen Ressourcen |
| Union Internationale pour la Protection de la Nature | Internationale Union für die Erhaltung der Natur und der natürlichen Hilfsquellen |
| Union Internationale pour la Protection de la Nature | Internationale Union zur Erhaltung der Natur und der natürlichen Hilfsquellen |
| Union mondiale pour la nature | Internationale Union zur Erhaltung der Natur und der natürlichen Ressourcen |
| Union mondiale pour la nature | Internationale Union zur Erhaltung der Natur und der natürlichen Hilfsquellen |
| Union mondiale pour la nature | Internationale Union für die Erhaltung der Natur und der natürlichen Hilfsquellen |
| Union pour le climat | Klimabündnis |
