Traités – phrases

Terms for subject Marketing containing Traités | all forms

French	German
Accord du 2 novembre 1994 entre la Suisse et la Principauté de Liechtenstein relatif au Traité du 29 mars 1923 concernant la réunion de la Principauté de Liechtenstein au territoire douanier suisse	Vereinbarung vom 2.November 1994 zwischen der Schweiz und Liechtenstein zum Vertrag vom 29.März 1923 über den Anschluss des Fürstentums Liechtenstein an das schweizerische Zollgebiet
Accord du 2 novembre 1994 entre la Suisse et le Liechtenstein portant modification du Traité du 29 mars 1923 concernant la réunion de la Principauté de Liechtenstein au territoire douanier suisse	Vertrag vom 2.November 1994 zwischen der Schweiz und Liechtenstein betreffend die Änderung des Vertrages vom 29.März 1923 über den Anschluss des Fürstentums Liechtenstein an das schweizerische Zollgebiet
affaires traitant avec les entreprises	Firmenkundengeschäft
les mesures sont adaptées aux règles établies par le présent Traité	die Massnahmen werden den Vorschriften dieses Vertrags angepasst
l'état de leur balance des paiements çRF Traité CEE lO6,l,2	der Stand ihrer Zahlungsbilanz
traite d'encaissement	Inkassowechsel
traiter pour le compte de	Ausfuehrung eines Geschaefts fuer Rechnung von
traité de commerce et de navigation	Handels-und Schiffahrtsvertrag