DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Finances containing Représentant | all forms | exact matches only
FrenchGerman
Accord interne entre les représentants des gouvernements des Etats membres, réunis au sein du Conseil, relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre du second protocole financier de la quatrième convention ACP-CEInternes Abkommen zwischen den im Rat vereinigten Vertretern der Regierungen der Mitgliedstaaten über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft im Rahmen des zweiten Finanzprotokolls des vierten AKP-EG-Abkommens
capital représenté par les contributions directesunmittelbar eingezahltes Kapital
Comité des représentants à haut niveau des autorités publiques de surveillance du marché des valeurs mobilièresAusschuss leitender Vertreter der Aufsichtsbehörden für den Wertpapiermarkt
créance représentée par un titreverbriefte Forderung
créances représentées par un titreverbriefte Forderungen
dette représentée par des valeurs mobilièresverbriefte Verbindlichkeiten
dette représentée par un titreverbriefte Verbindlichkeit
dette représentée par un titreverbriefte Schuld
dettes représentées par un titre cessibleVerbindlichkeiten, für die übertragbare Urkunden ausgestellt sind
Groupe des représentants personnelsGruppe der persöhnlichen Vertreter
le capital représenté par les contributions directes servirait de garantiedas unmittelbar eingezahlte Kapital würde als Garantiekapital dienen
personne représentéevertretene Person
représentant américain du commerceHandelsbeauftragter der Vereinigten Staaten
représentant américain du commerceUS-Handelsbeauftragter
représentant américain du commerceSonderbeauftragter der Vereinigten Staaten für Handelsfragen
Représentant commercial des Etats-UnisUS-Handelsbeauftragter
Représentant commercial des Etats-UnisHandelsbeauftragter der Vereinigten Staaten
Représentant commercial des Etats-UnisSonderbeauftragter der Vereinigten Staaten für Handelsfragen
représentant de haut rang de l'IMEhochrangiger Vertreter des EWI
représentant des entreprisesVertreter der Unternehmen
représentant des obligatairesVertreter der Obligationäre
représentant du Président pour les négociations commercialesUS-Handelsbeauftragter
représentant du Président pour les négociations commercialesHandelsbeauftragter der Vereinigten Staaten
représentant du Président pour les négociations commercialesSonderbeauftragter der Vereinigten Staaten für Handelsfragen
Représentant en douaneZollvertreter
représentant habilité de l'exportateurbevollmächtigter Vertreter des Ausführers
représentant spécial pour les négociations commerciales internationalesSonderbeauftragter der Vereinigten Staaten für Handelsfragen
représentant spécial pour les négociations commerciales internationalesUS-Handelsbeauftragter
représentant spécial pour les négociations commerciales internationalesHandelsbeauftragter der Vereinigten Staaten
représenter les marchandisesdie Waren einer Zollstelle vorführen
représenter les marchandisesdie Waren der Zollstelle gestellen
représenter les marchandises intactes au bureau de destinationdie Waren unveraendert der Bestimmungszollstelle gestellen
titre représentant le capital souscritdas gezeichnete Kapital vertretende Anteile
visa du représentant de la CommissionSichtvermerk durch den Vertreter der Kommission