DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Agriculture containing Règle | all forms | exact matches only
FrenchGerman
Arrêté fédéral du 10 mars 1998 portant approbation de l'Accord avec la Commission des CE relatif à la suppression du certificat IMA 1 et à l'introduction de nouvelles règles d'origine pour les produits laitiers d'origine suisseBundesbeschluss vom 10.März 1998 über die Vereinbarung mit der EG-Kommission betreffend die Ablösung der Bescheinigung IMA 1 sowie die Einführung neuer Ursprungsregeln für Milchprodukte aus der Schweiz
coupe non régléeaußerordentliche Nutzung
coupe régléegesetzlicher Holzschlag
coupe régléeplanmäßiger Hieb
dans les grandes serres,le climat de la serre peut être réglé aisémentin Grossraumhaeusern laesst sich das Gewaechshausklima leicht regeln
extension des règles/disciplinesAusweitung der Vorschriften
irrigation par ruissellement réglégeregelte Überstauung
irrigation par ruissellement réglégeregelte Berieselung
la rasette et le dispositif enfouisseur d'engrais de la charrue doivent être réglésVorschaeler und Dungeinleger des Pfluges muessen eingestellt werden
levier réglant la hauteur de la roue de raieHebel der Furchenradverstellung
règle communautaire sanitaireHygienevorschrift der Gemeinschaft
règle de classementSortierungsanweisung
règle de contractionSubtraktionsregel
règle de GautierRegel von Gauthier
règle de HalphenRegel von Halphen
règle de l'écrêtementNivellierungsregelung
règle de RoosRegel von Roos
règle d'hygiène pour l'échange d'animauxHygienevorschrift für den Handel mit Tieren
règle du filet uniqueEin-Netz-Regel
règle graduée de cubage au fin boutMessstab
règle graduée en pied planchesFlächenmessstab
règle graduée en pieds mesure de planchesFlächenmessstab
règle à encochesPflanzlatte
règle à planterPflanzlatte
règles de BlarezRegeln von Blarez
règles de la concurrenceWettbewerbsregeln
règles détailléesausfuehrliche Bestimmungen
règles généralesallgemeine Bestimmungen
règles sanitairesHygienevorschriften
régime communautaire fixant les règles relatives aux informations minimales que doivent contenir les licences de pêchegemeinschaftliche Regelung über die Mindestangaben in Fanglizenzen
vignobles conduits selon les bonnes règles de la cultureWeinberge, die nach den einschlägigen Regeln der Weinkultur unterhalten werden