Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Computers
containing
La
|
all forms
|
exact matches only
French
German
absorber
la
puissance
Leistung aufnehmen
absorber
la
puissance
Leistung verbrauchen
accès à
la
boîte aux lettres
Mailbox-Zugriff
additivité de
la
luminance
Luminanz-Additivität
adressage dans
la
page courante de mémoire
Adressierung im laufenden Speicherabschnitt
(bezogen auf Befehlsspeicheradresse)
adressage de
la
mémoire
Speicheradressierung
adressage d’E/S attribué à
la
mémoire
E/A-Adressierung im Speicheradreßbereich
adressage d’E/S attribué à
la
mémoire
speicherzugeordnete E/A-Adressierung
adressage par
la
page de base
Basisleitenadressierung
aide pour
la
désignation de touches
Tastenbestimmung-Information
aides à
la
conception
Entwurfshilfen
aides à
la
maintenance
Wartungshilfen
analyseur de
la
parole
Sprachanalysator
analyseur dé
la
parole
Sprachanalysator
appuyez sur
le
pavé tactile pour utiliser la touche de celui-ci
Die Touchpad-Taste wird durch Drücken auf das Touchpad aktiviert
assemblage à
la
machine
maschinelle Assemblierung
(Programmübersetzung mit Assemblerprogramm)
assemblage à
la
machine
Rechnerassemblierung
assistance à
la
conception
Entwurfshilfen
attribué à
la
mémoire
speicherzugeordnet
automation de
la
gestion industrielle
Automatisierung der Fertigungssteuerung
automatisation de
la
gestion industrielle
Automatisierung der Fertigungssteuerung
bit de
la
mémoire
Speicherbit
bit de valeur
la
plus grande
höchstes signifikantes Bit
bouton de
la
souris
Maustaste
canal d’accès direct à
la
mémoire
direkter Speicherkanal
canal d’accès direct à
la
mémoire
DMA-Kanal
capacité de
la
voie
Kanaldurchlässigkeit
capacité de
la
voie
Kanalübertragungskapazität
capacité de
la
voie
Kanaltransferkapazität
capacité de
la
voie
Kanalkapazität
caractère de valeur
la
plus grande
höchstes signifikantes Zeichen
caractéristique de
la
réaction
Rückkopplungscharakteristik
caractéristiques de
la
texture
Texturmerkmale
carte de synthèse de
la
parole
Sprachsyntheseleiterplatte
carte de synthèse de
la
parole
Sprachsyntheseplatte
charge à
la
sortie
Ausgangsauffächerung
charge à
la
sortie
Ausgangsfächerung
charge à
la
sortie
Ausgangslastfaktor
chercher de
la
mémoire-cave
auskellern
chercher de
la
mémoire-cave
vom Kellerspeicher holen
chiffrage de
la
parole
Sprachverschlüsselung
chiffrage de
la
parole
Sprachcodierung
chiffre de valeur
la
plus grande
höchste signifikante Ziffer
circuit de synthèse de
la
parole
Sprachsyntheseschaltkreis
circuit de synthèse de
la
parole
Sprachsynthetisatorchip
clic de
la
souris
Mausklick
codage de
la
parole
Sprachverschlüsselung
communication à l'intérieur de
la
firme
innerbetriebliche Kommunikation
complément à
la
base
wahres Komplement
complément à
la
base
n-Komplement
complément à
la
base minus un
-Komplement
conditions de
la
conception
Entwurfsbedingungen
configuration de
la
souris
Mauskonfiguration
consommer
la
puissance
Leistung aufnehmen
consommer
la
puissance
Leistung verbrauchen
contre sens des aiguilles de
la
montre
entgegengesetzt zum Uhrzeigersinn
contre sens des aiguilles de
la
montre
linkswendig
contre sens des aiguilles de
la
montre
linksgewunden
contre sens des aiguilles de
la
montre
linksgängig
contre sens des aiguilles de
la
montre
dem Uhrzeigersinn entgegen
contrôle de
la
liaison logique
logische Verbindungssteuerung
curseur de
la
souris
Mauszeiger
dans
la
vie réelle
im wirklichen Leben
de
la
parole
verbal
de
la
parole
Sprach-
diffusion dépendant de
la
concentration
konzentrationsabhängige Diffusion
disposition de
la
signature
Signaturaufstellung
données de
la
parole
Sprachdaten
données de
la
parole
Klangdaten
dégager
le
bouton de la souris
Maustaste loslassen
délai de
la
montée
Anstiegsverzögerungszeit
délai de
la
montée
Anstiegsverzögerung
dépassement de
la
commande de bus
Busblockierung durch einzelnen Buspartner
dépassement de
la
commande de bus
Überlaufen der Buszuweisungssteuerung
dépassement à
la
division
Überlauf beim Dividieren
déploiement à
la
sortie
Ausgangsauffächerung
déploiement à
la
sortie
Ausgangsfächerung
déploiement à
la
sortie
Ausgangslastfaktor
développement de
la
technologie
Technologieentwicklung
entrée-sortie sur base de
la
parole
Eingabe-Ausgabe auf Sprachlauten basierend
entrée-sortie sur base de
la
parole
sprachbasierende E/A
erreur de
la
méthode
Verfahrensfehler
exactitude de
la
lecture
Ablesegenauigkeit
face à circuit sur
la
puce
Schaltungsfläche auf Chip
face à circuit sur
la
puce
Scheibenfläche
face à circuit sur
la
puce
Würfelfläche
gestion de
la
consommation
fortgeschrittene Stromüberwachung
gestion de
la
consommation
modernste Leistungsverwaltung
gestion de
la
consommation d'énergie
fortgeschrittene Stromüberwachung
gestion de
la
consommation d'énergie
modernste Leistungsverwaltung
gestion de
la
queue de messages
Nachrichtenzwischenspeicherung
gestion de
la
queue de messages
Nachrichtenschlangenaufbau
gestionnaire de
la
mémoire
Speicherverwaltungsprogramm
gestionnaire de
la
souris
Maus-Manager
graphique de
la
tortue
Turtle-Grafik
générateur de
la
parole
Sprachgenerator
générateur de
la
parole
Sprachlauterzeuger
générateur de
la
parole
Sprachsynthetisator
imprimante à
la
volée
Drucker mit dynamischer Schreibung
indépendance de
la
séquence des bits
Codetransparenz
ingénieur de
la
connaissance
Wisseningenieur
instruction non relative à
la
mémoire
speicherbezugsfreier Befehl
instruction non
pas
relative à
la
mémoire
nichtspeicherbezogener Befehl
instruction non
pas
relative à
la
mémoire
speicherbezugsfreier Befehl
instruction non relative à
la
mémoire
nichtspeicherbezogener Befehl
instruction relative à
la
mémoire
speicherbezogener Befehl
(Befehl mit Speicheroperand bzw. Speicheroperation)
interface de
la
souris
Mausschnittstelle
interface d'utilisateur à
la
base d'icônes
symbolgesteuerte Schnittstelle
interface d'utilisateur à
la
base d'icônes
bildsymbolgestützte Bedienerschnittstelle
interruption de priorité
la
plus haute
Unterbrechung höchster Priorität
interruption de priorité
la
plus haute
Interrupt höchster Priorität
interruption en cas de défaillance de
la
machine
Maschinenfehlerunterbrechung
intégration à l'échelle de
la
galette
Gesamtwaferintegration
langage de modélisation de
la
réalité virtuelle
Sprache der Modellierung der virtuellen Realität
limites de
la
technologie
Einschränkungen durch die Technologie
limites de
la
technologie
Technologiebegrenzungen
localisateur de
la
trace
Nachlaufeinrichtung
localisateur de
la
trace
Folgeeinrichtung
logiciel adapté à
la
configuration
Middleware
logiciel à
la
demande
kundenspezifische Software
lâcher
le
bouton de la souris
Maustaste loslassen
l’état actuel de
la
technique
gegenwärtiger Stand der Technik
maître de
la
toile
Webmaster
menu à
la
boîte aux lettres
Mailbox-Menü
message à
la
demande
Sammelanschriftnachricht
microcircuit à
la
demande
Kundenwunschchip
microcircuit à
la
demande
kundenspezifischer
integrierter
Schaltkreis
microprocesseur de
la
deuxième génération
Mikroprozessor der zweiten
LSI-
Generation
microprocesseur de
la
première génération
Mikroprozessor der ersten
LSI-
Generation
microprocesseur de
la
troisième génération
Mikroprozessor der dritten
LSI-
Generation
minuterie à mesurer
la
durée totale de fonctionnement
Benutzungszeitzähler
mode d’accès à
la
mémoire
Speicherzugriffsmodus
modificateur de
la
longueur
Längenfaktor
modificateur de
la
longueur
Längenschlüssel
mémoire cave logée dans
la
mémoire opérative
im Arbeitsspeicher angeordneter Kellerspeicher
mémoire cave logée dans
la
mémoire opérative
RAM-realisierter Kellerspeicher
mémoire de
la
troisième dimension
Puffer der Tiefe
mémoire de
la
troisième dimension
Z-Puffer
mémoire à
la
demande de pages
Speicher mit Seitenumlagerung auf Anfrage
mémoire à
la
portée d'utilisateur
nutzerorientierter Speicher
méthode d'indice de
la
collision
Kollisionsindexverfahren
niveau de
la
technique
Stand der Technik
ombrage par interpolation de vecteurs de
la
normale
Phong-Rendering
ombrage par interpolation de vecteurs de
la
normale
Phong-Schattierung
ordinateur de
la
gestion de production
Produktionssteuerrechner
ordinateur qui tient dans
la
main
Kleinstcomputer
ordinateur qui tient dans
la
main
Handmikrorechner
ordinateur qui tient dans
la
main
Handheld-Computer
ordinateur qui tient dans
la
main
Palmtop
ordonner à
la
queue
anordnen in Reihenfolge
organisation de
la
base de données
Datenbasisorganisation
passage à
la
limite
Grenzübergang
perforer à
la
main
handlochen
point de fuite verrouillé sur
la
page
Fluchtpunkt gesperrt an der Seite
pointeur de
la
souris
Mauszeiger
position
la
plus basse
niederwertige Stelle
position
la
plus basse
geringste Wertigkeit
position
la
plus basse
niedrigste Stelle
position
la
plus basse
Stelle geringster Wertigkeit
position
la
plus basse
niedrige Stelle
prendre à
la
queue
anordnen in Reihenfolge
principe de
la
construction par blocs
Bausteinprinzip
principe de
la
construction par blocs
Baukastenprinzip
principe à travail à
la
chaîne
Fließband-Arbeitsprinzip
principe à travail à
la
chaîne
Pipeline-Arbeitsweise
(überlappende Bearbeitung der Phasen aufeinanderfolgender Befehle durch zueinander parallel und in sich kontinuierlich arbeitende Teilwerke)
principe à travail à
la
chaîne
Zeitverschachtelung der Befehlsabwicklung
production à
la
demande
kundenspezifische Anpassung
production à
la
demande
Anwenderanpassung
production à
la
demande
kundenspezifische Produktgestaltung
production à
la
demande
Personalisierung
produire à
la
demande
kundenspezifisch herstellen
programme de management de
la
mémoire
Speicherverwaltungsprogramm
protection d’accès à
la
mémoire
Speicherzugriffsschutz
présentation à
la
française
Hochformat-Orientierung
reconnaissance de
la
parole
Sprachlauterkennung
reconnaissance de
la
parole automatisée
automatisierte Spracherkennung
relâchement par bouton de
la
souris
Maus-Loslassen
remise de
la
commande
Übergabe der Steuerung
retour automatique de mot à
la
ligne
Wortumbruch
référence à
la
mémoire
Speicheraufruf
référence à
la
mémoire
Speicherbezug
référence à
la
mémoire
Speicheranforderung
réglage à
la
boucle ouverte
rückführungsfreie Steuerung
réglage à
la
boucle ouverte
rückfuhrungslose Regelung
répandre
le
bouton de la souris
Maustaste loslassen
répéter
la
marche
Programm wiederholen
répéter
la
marche
wiederablaufen
résident dans
la
mémoire
im Speicher verbleibend
résident dans
la
mémoire
im Speicher aufbewahrt
résident dans
la
mémoire
speicherresident
se mettre à
la
queue
anordnen in Reihenfolge
sortie par impression de
la
mémoire
Speicherausdruck
sous-couche de
la
liaison logique
logische Verbindungsteilschicht
stratégie de
la
collision
Kollisionsstrategie
structure à travail à
la
chaîne
Pipeline-Architektur
(überlappende Ausführung der Phasen aufeinanderfolgender Operationen)
structure à travail à
la
chaîne
zeitverschachtelt arbeitende Struktur
sur
la
puce
schaltkreis-integriert
sur
la
puce
auf dem Chip
synthèse de
la
parole
Lautsynthese
synthèse de
la
parole
Sprachsynthese
synthétisateur de
la
parole
Lautsynthetisator
synthétisateur de
la
parole
Sprachsynthetisator
synthétiseur de
la
parole
Sprachgenerator
synthétiseur de
la
parole
Sprachlauterzeuger
synthétiseur de
la
parole
Sprachsynthetisator
système d’accès direct à
la
mémoire
System des direkten Speicherverkehrs
système d’accès direct à
la
mémoire
Direktspeicherzugriffssystem
système d’accès direct à
la
mémoire
DMA-System
système de synthèse de
la
parole
Sprachsynthesesystem
séparation de
la
mémoire à instructions de la mémoire à données
Trennung von Befehls- und Datenspeicher
(Havard-Architektur, architecture Harvard)
technique de
la
commande
Regelungstechnik
technique de
la
commande
Steuerungstechnik
technique de
la
régulation
Regelungstechnik
technique de
la
régulation
Steuerungstechnik
temps d’accès à
la
mémoire
Speicherzugriffszeit
tension par rapport à
la
terre
erdsymmetrische Spannung
théorie de
la
décision statistique
statistische Entscheidungstheorie
traitement
de données
à
la
demande
Datenverarbeitung auf Anfrage
transmettre
la
commande
die Steuerung weitergeben
transmettre
la
commande
die Steuerung übertragen
transmission de
la
commande
Übertragen der Steuerung
transmission de
la
commande
Weitergabe der Steuerung
transmission de
la
commande
Übertragen der Programmsteuerung
traînée
du curseur
de
la
souris
Mausspur
vidage à
la
demande
selektiver Speicherauszug
vidage à
la
demande
Schnappschussspeicherauszug
vidage à
la
demande
Momentanspeicherauszug
vidage à
la
demande
Momentausdruck
vidéo à
la
demande
Video auf Nachforderung
vidéo à
la
demande
mitlaufendes Video
vidéo à
la
demande
Video auf Abruf
zoom axé sur
la
superficie
Fläche-basiertes Zoomen
à
la
demande
Kunden-
à
la
demande
kundenspezifisch
intégré
à
la
plaque
auf der Steckeinheit
intégré
à
la
puce
chipintern
intégré
à
la
puce
auf dem Chip
écran monté sur
la
tête
Videohelm
écran monté sur
la
tête
Kopfbildschirm
épaisseur de
la
zone de base
Basiszonendicke
Get short URL
