DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Finances containing LIMITE | all forms | exact matches only
FrenchGerman
ajouter d'autres produits à cette liste dans la limite de 2 %dieser Liste andere Waren bis zur Hoehe von 2 % hinzufuegen
dans la limite des crédits allouésim Rahmen der zugewiesenen Mittel
date limite de paiementFälligkeitstag
date limite d'exécutionDurchführungsfrist
date limite d'exécutionDurchführungstermin
heure limite d'exerciceAblauf der Frist
limite applicable au cumul des grands risquesObergrenze für aggregierte Grosskredite
limite applicable aux grands risquesObergrenze für Grosskredite
limite bilatéralebilateraler Interventionspunkt
limite d'acceptabilité de l'ECUGrenze für die ECU-Annahmepflicht
limite d'avanceBeleihungsgrenze
limite d'avanceBelehnungsgrenze
limite de compétence en matière de créditsKreditkompetenz
limite de créditKreditrahmen
limite de créditKreditplafond
limite de durée autoriséevorgegebene Laufzeitrichtlinie
limite de fluctuationSchwankungsgrenze
limite de fluctuationtägliche Kurschwankungslimite
limite de fluctuationtägliches Kurschwankungslimit
limite de levéeAusübungslimit
limite de pertinenceWesentlichkeitsschwelle
limite de pertinenceSignifikanzschwelle
limite de positionPositionslimit
limite de prix quotidiennetägliche Preisobergrenze
limite de risquesÜbergrenze für Kredite
limite de souverainetéHoheitsgrenze
limite de tolérance au risqueRisikotoleranzschwelle
limite de variationtägliche Kurschwankungslimite
limite de variationtägliches Kurschwankungslimit
limite de variation quotidiennetägliches Kurschwankungslimit
limite de variation quotidiennetägliche Kurschwankungslimite
limite d'emprisePositionslimit
limite d'encoursGrenze für den Gesamtbetrag der jeweiligen Außenstände
limite des avances sur titresLombardierungsgrenze
limite des avances sur titresBeleihungsgrenze
limite des crédits budgétairesRahmen der Haushaltsmittel
limite d'interventionInterventionskurs
limite d'offre maximaleBietungshöchstbetrag
Limite d'offre maximaleHöchstbietungsbetrag
limite du pouvoir de prêtKreditplafond
limite du rayonZollbinnenlinie
limite d'émissionUmlaufgrenze
limite fixée pour la franchise intra-communautaireinnergemeinschaftliche Befreiungsgrenze
limite inférieure des taux de change bilatérauxunterer Interventionspunkt der bilateralen Wechselkurse
limite inférieure du serpentunterer Rand der Schlange
limite large uniformeInterventionspunkte der weitgefassten Standardbandbreite
limite quantitative minimum pour l'utilisation d'instruments financiers dérivésquantitative Obergrenze für die Verwendung von Finanzderivaten
limite supérieure des taux de change bilatérauxoberer Interventionspunkt der bilateralen Wechselkurse
limite supérieure du serpentoberer Rand der Schlange
limite à la hausselimit-up
relèvement de la limite du chiffre d'affaires déterminant d'une manière générale le début de l'assujettissementErhöhung der allgemein für den Beginn der subjektiven Steuerpflicht geltenden Umsatzgrenze
réduire la limite de la franchisedie Befreiungsgrenze senken
réduire la limite de la franchisedie Befreiungsobergrenze senken
réduire la limite en valeurdie Befreiungsobergrenze senken
réduire la limite en valeurdie Befreiungsgrenze senken
valeur limite à caractère indicatifRichtgrenzwert