| French | German |
| artère grande anastomotique du genou | Arteria genu suprema |
| artère grande anastomotique du genou | Arteria genus descendens |
| artère grande anastomotique du genou | Arteria genu descendens |
| climat de grande ville | Großstadtklima |
| commissure antérieure des grandes lèvres | Commissura laborium anterior (commissura laborium anterior, commissura laborium pudendi anterior) |
| commissure antérieure des grandes lèvres | Commissura laborium pudendi anterior (commissura laborium anterior, commissura laborium pudendi anterior) |
| commissure des grandes lèvres | Commissura pudendi |
| commissure postérieure des grandes lèvres | Gabel (frenulum labiorum pudendi) |
| commissure postérieure des grandes lèvres | Frenulum labiorum pudendi (frenulum labiorum pudendi) |
| commissure postérieure des grandes lèvres | Commissura laborium posterior (commissura laborium posterior, commissura laborium pudendi posterior) |
| commissure postérieure des grandes lèvres | Commissura laborium pudendi posterior (commissura laborium posterior, commissura laborium pudendi posterior) |
| compteur en tuyau pour grandes superficies | Großflächenzählrohr |
| dartos des grandes lèvres | Dartos muliebris (dartos muliebris) |
| face interne de la grande aile du sphénoïde | Facies cerebralis alae majoris (facies cerebralis alae majoris) |
| face interne de la grande aile du sphénoïde | Facies cerebralis alae magnae (facies cerebralis alae majoris) |
| face orbitaire de la grande aile du sphénoïde | Facies orbitalis alae majoris |
| face orbitaire de la grande aile du sphénoïde | Facies orbitalis alae magnae |
| face temporo-zygomatique de la grande aile du sphénoïde | Facies temporalis alae majoris (facies temporalis alae majoris) |
| face temporo-zygomatique de la grande aile du sphénoïde | Facies temporalis alae magnae (facies temporalis alae majoris) |
| fistule entre le rectum et une grande lèvre | Rektolabialfistel |
| fistule entre le rectum et une grande lèvre | Fistula rectolabialis |
| grand axe du foetus | Fruchtachse |
| grand creux sus-claviculaire | Salznäpfchen |
| grande aile du sphénoïde | grosser Keilbeinflügel |
| grande aile du sphénoïde | Temporalflügel |
| grande aile du sphénoïde | Ala temporalis |
| grande anastomotique du genou | absteigende Kniegelenkschlagader |
| grande anastomotique du genou | Arterie genu suprema |
| grande aphtose | Neumann' generalisierte Aphthose |
| grande aphtose | Aphthosis Neumann |
| grande aphtose de Touraine | Aphthosis generalisata (aphthosis generalisata) |
| grande aphtose de Touraine | Aphthosis Touraine (aphthosis generalisata) |
| grande artère mésentérique | Arterie mesaraica superior |
| grande artère mésentérique | obere Gekröseschlagader |
| grande artère mésentérique | Arterie mesenterica superior |
| grande blessée | Schwerverletzter |
| grande blessée | Schwerverletzte |
| grande caroncule duodénale | Papilla duodeni |
| grande caroncule duodénale | Ampulla Vateri |
| grande cavité sigmoïde | Incisura trochlearis ulnae (incisura semilunaris ulnae) |
| grande cavité sigmoïde | Incisura semilunaris ulnae (incisura semilunaris ulnae) |
| grande cavité sigmoïde du cubitus | Incisura trochlearis ulnae |
| grande cavité sigmoïde du cubitus | Incisura semilunaris major ulnae |
| grande cavité sigmoïde du cubitus | Incisura sigmoidea major ulnae |
| grande cavité sigmoïde du cubitus | Incisura trochlearis |
| grande cavité sigmoïde du cubitus | Cavitas semilunaris |
| grande chorée | Chorea major |
| grande circonvolution limbique | Gyrus fornicatus (circumvolutio cristata) |
| grande circulation | großer Kreislauf |
| grande circulation | grosser Kreislauf |
| grande circulation | Körperkreislauf |
| grande citerne | Cisterna cerebellomedullaris |
| grande corne de l'os hyoïde | Cornu majus (cornu majus ossis hyoidei) |
| grande corne de l'os hyoïde | grosses Zungenbeinhorn (cornu majus ossis hyoidei) |
| grande corne de l'os hyoïde | Cornu branchiale |
| grande corne de l'os hyoïde | grosses Horn des Zungenbeins |
| grande courbure de l'estomac | grosse Krümmung (curvatura ventriculi major) |
| grande courbure de l'estomac | Curvatura ventriculi major |
| grande courbure de l'estomac | grosse Magenkurvatur (curvatura ventriculi major) |
| grande douve | Cladocoelium giganteum |
| grande douve | Fasciola hepatica varietas aegyptiaca |
| grande douve | Riesenleberegel |
| grande douve | Fasciola hepatica angusta |
| grande douve | Fasciola gigantica |
| grande douve | Distomum hepaticum varietas aegyptiacum |
| grande envergure | Klafterweite |
| grande envergure | Spannweite |
| grande extraction du siège | ganze Extraktion |
| grande extraction du siège | Extractio podalica magna |
| grande faux | Gehirnsichel (falx cerebri, mediastinum cerebri) |
| grande faux du péritoine | Mesohepaticum ventrale |
| grande faux du péritoine | Sichelband |
| grande faux du péritoine | Ligamentum falciforme hepatis (falx ligamentosa) |
| grande faux du péritoine | Mesohepaticum centrale (falx ligamentosa) |
| grande faux du péritoine | Ligamentum Suspensorium hepatis |
| grande fente cérébrale | Bichat Fissur |
| grande fente de Bichat | Fissura transversa cerebri |
| grande fontanelle | LAT:Fonticulus frontalis (Fonticulus frontalis, Fonticulus quadrangularis) |
| grande fontanelle | Stirnfontanelle (Fonticulus frontalis, Fonticulus quadrangularis) |
| grande fontanelle | große Fontanelle |
| grande fontanelle | LAT:Fonticulus anterior (Fonticulus frontalis, Fonticulus quadrangularis) |
| grande fontanelle | grosse Fontanelle |
| grande glande vestibulaire | Glandula vestibularis major Bartholini |
| grande glande vestibulaire | Glandula vulvovaginalis |
| grande glande vestibulaire | Glandula Cowperi muliebris |
| grande glande vestibulaire | Duverney Drüse |
| grande glande vestibulaire | Tiedemann Drüse |
| grande glande vestibulaire | Bartholin Drüse |
| grande lèvre | grosse Schamlippe (labium majus pudendi) |
| grande opacité | großer Schatten |
| grande race humaine | menschliche Großrasse |
| grande scissure médiane du cervelet | Vallecula cerebelli (vallis) |
| grande valve de la valvule mitrale | Cuspis anterior |
| grande valve de la valvule mitrale | Cuspis anterior valvae atrioventricularis sinistrae |
| grande veine anastomotique de Trolard | Trolardsche Vene |
| grande veine anastomotique de Trolard | Vena anastomotica magna |
| grande veine coronaire | Vena cordis magna (vena cordis magna) |
| grande veine de Galien | grosse Hirnvene (vena cerebri magna Galeni) |
| grande veine de Galien | Vena magna Galeni (vena cerebri magna Galeni) |
| grande veine lymphatique | Ductus thoracicus dexter |
| grande veine lymphatique | Truncus lymphaceus dexter |
| grande veine lymphatique | Ductus lymphaticus dexter |
| grande échancrure sciatique | Incisura ischiadica superior |
| grande échancrure sciatique | Incisura sacroischiadica |
| grande échancrure sciatique | Incisura ischiadica major (incisura ischiadica major) |
| grande échancrure sciatique | Foramen ischiadicum majus |
| grande épine tympanique | Spina tympanica major (postérieure; spina tympanica major) |
| hématome des grandes lèvres | Schamlippenhämatom |
| indice d'ouverture de la grande échancrure sciatique | Incisura-ischiadica-Index Berneck |
| ivresse des grandes profondeurs | Stickstoffrausch |
| ivresse des grandes profondeurs | Tiefenrausch |
| ivresse des grandes profondeurs | Stickstoffnarkose |
| kyste des grandes lèvres | Hydrocele muliebris (hydrocele muliebris) |
| lunettes pour grande myopie | Distalbrille |
| maladie de la grande douve du foie | Leberegelseuche (distomatosis fascioliasis, nosogenum:Fasciola hepatica(Trematodae)) |
| maladie de la grande douve du foie | Distomatose (distomatosis fascioliasis, nosogenum:Fasciola hepatica(Trematodae)) |
| partie inférieure de la face temporo-zygomatique de la grande aile du sphénoïde | Facies infratemporalis alae magnae (facies infratemporalis alae magnae) |
| partie interne de la face endocrânienne de la grande aile du sphénoïde | Facies sphenomaxillaris alae majoris (facies sphenomaxillaris alae majoris) |
| partie interne de la face endocrânienne de la grande aile du sphénoïde | Facies sphenomaxillaris alae magnae (facies sphenomaxillaris alae majoris) |
| partie interne de la face endocrânienne de la grande aile du sphénoïde | Broesike Planum (facies sphenomaxillaris alae majoris) |
| partie sous-pyramidale de la grande échancrure sciatique | Foramen infrapiriforme (foramen infrapiriforme Waldeyer, foramen infrapiriforme) |
| partie sous-pyramidale de la grande échancrure sciatique | Foramen infrapiriforme Waldeyer (foramen infrapiriforme Waldeyer, foramen infrapiriforme) |
| partie supérieure de la grande échancrure sciatique | Foramen suprapiriforme |
| partie temporale de la grande aile du sphénoïde | Temporalflügel |
| plus grande longueur du radius | größte Radiuslänge |
| pression sanguine de la grande circulation | Systemblutdruck |
| profondeur de la grande échancrure sciatique | Incisura-ischiadica-Tiefe |
| sac élastique de la grande lèvre | Membrana dartos muliebris |
| silicose à grandes indurations accompagnée d'une tuberculose cavitaire ouverte | Grossschwielige Silikose mit offener Kavernoeser Lungentuberkulose |
| ulcérations multiples de la grande courbure | Stigmata ventriculi Benecki (stigmata ventriculi) |
| veine grande azygos | Vena thoracica longitudinalis dextra (vena azygos) |
| veine grande mésaraïque | Vena mesenterica superior (vena mesenterica superior) |
