Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing D | all forms | exact matches only
FrenchGerman
activité d'hydrogénationHydrierung
agent d'alcoylationAlkylierungsagens
agent d'alcoylationalkyliertes Agens
agent d'alcoylationalkylierende Substanz
aiguille d'amianteAsbestnadel
autorisation de mise sur le marché en vue d'un usage pédiatriqueGenehmigung für die pädiatrische Verwendung
Autorisation Temporaire d'Utilisationtemporäre Zulassung
autorisation temporaire d'utilisationExpanded Access Programme
autorisation temporaire d'utilisationvorläufige Anwendungserlaubnis
autorités nationales d'enregistrementnationale Aufsichtsbehörden
autorités nationales d'enregistrementnationale Arzneimittelbehörden
autorités nationales d'enregistrementnationale Arzneimittelaufsichtsbehörden
Biais d'informationMißklassifikation
Biais d'informationInformations-Bias
Biais d'informationVerzerrungen durch unterschiedliche Neigungen zu berichten
Biais d'informationInformation über Verzerrungen
biais d'interprétationVerzerrung in der Interpretation
biais d'un estimateurVerzerrung eines Schätzwertes
Biais d'échantillonnageVerzerrung durch die Stichprobenziehung
centre local d'urgenceörtliches Seuchenbekämpfungszentrum
citrate d'amonium ferriqueAmmoniumeisencitrat
clinique: étude d'une série de casFall-Kontroll-Studie
clinique: étude d'une série de casFall-Bericht
coefficient d'absorption de BunsenBunsen Absorptionskoeffizient
comité d'hygiène et de sécuritéArbeitsschutzausschuss
Conférence internationale sur l'agrément des laboratoires d'essaisInternationale Konferenz für die Anerkennung von Prüflaboratorien Prüfstellen
constater la présence d'hématies à granulations basophiles sur la lame sanguineFestellung basophiler Tuepfelzellenbasophilgetuepfelter Erythrozytenauf dem Objekttraeger
correction d'un système d'enregistrementKorrektur eines Aufzeichnungssystems
Courbe caractéristique de la performance d'un testROC-Kurve
Courbe caractéristique de la performance d'un testKennlinie des Abnahmeplanes
demande d'aide au suicideErsuchen um Hilfe bei der Selbsttötung
demande d'interruption de la vieErsuchen um Lebensbeendigung
difficultés d'auditionHörschädigung
difficultés d'auditionHörschwäche
dispositif d'auto-diagnosticProdukt zur Eigenanwendung
document d'accompagnement commercialWarenbegleitdokument
données d'autopsieObduktionsbefunde
données d'autopsieAutopsiebefunde
dose d'entretienErhaltungsdosis
dossier d'autorisation de mise sur le marchéAntrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen
dérivés d'iminophenyl thiazolidineIminophenylthiazolidin-derivate
Epidémie d'origine ponctuelleExplosivepidemie
Erreur d'échantillonnageStichprobenfehler
Etude cas-témoins au sein d'une cohorteeingenistete Fall-Kontroll-Studie
Etude d'interventionInterventionsstudie
Etude d'observationBeobachtungsstudie
Evaluation expérimentale ou quasi-expérimentale d'un programmequasi-experimentelle Studie über ein Gesundheitsprogramm
exposition d'urgenceNotfallexposition
exposition d'urgenceaussergewöhnliche Bestrahlung
exposition d'urgenceNotexposition
extension d'une autorisation de mise sur le marchéErweiterung der Produktreihe
extension d'une autorisation de mise sur le marchéErweiterung der Arzneimittelreihe
extrait d'absintheAbsinthium-extrakt
farine d'onglonsKlauenmehl
Fluctuations d'échantillonnageStichprobenabweichung
Groupement international de la répartition pharmaceutique des pays de la Communauté européenne et d'autres pays d'EuropeInternationaler Verband für den Handel mit pharmazeutischen Erzeugnissen in den Ländern der Europäischen Gemeinschaft und anderen europäischen Ländern
groupes de travail d'experts ICHICH-Sachverständigengruppen
hormone contenant l'hormone d-phe 6 -luteinisanted-Phe6-luteinisierungshormon-releasing-hormon
hydrocarbures d'origine minérale de c10 à c60, de faible à haute viscosité incluant les cires microcristallines : composés aliphatiques, aliphatiques ramifiés, alicycliques.mineralische Kohlenwasserstoffe von niedriger bis hoher Viskosität, einschließlich mikrokristalliner Wachse von ungefähr cl 0 - c60 : aliphatische, verzweigte aliphatische und alizyklische Verbindungen
Hôte intermédiaire d'un parasiteTransportwirt
Hôte intermédiaire d'un parasiteZwischenwirt
Hôte intermédiaire d'un parasiteZwischenwirt ohne Weiterentwicklung des Erregers
Hôte intermédiaire d'un parasiteTransportwirt ohne Weiterentwicklung des Erregers
Indice d'avortementSchwangerschaftsabbruch-Rate
Indice d'avortementAbtreibungs-Rate
Indice d'avortementAbort-Rate
Instrument d'enquêteBeobachtungsinstrument
interférence d'actionWirkungsinterferenz
interférence d'actionInteraktion
interférence d'actionWechselwirkung
interférence d'actionGenaktion
isothiocyanate d'allyleAllylisothiocyanat
kit d'essai à composants multiplesTestkit mit mehreren Bestandteilen
lactate d'éthylEthyllactat
ligne complète d'identitévollständig identische Linie
ligne d'égale valeur du pHIsohydre
Limite d'exposition permisetechnische Richtkonzentration
liquide d'HollandeHollande Flüssigkeit
local d'expéditionVersandraum
loi d'addition des énergiesHalbierungsparameter
loi d'addition des énergiesAequivalenzparameter Steigerungsmass
maladie cardiaque d'une sévérité modéréemittelschwere Herzerkrankung
Mesure d'accord KappaKappa
Mesure d'associationZusammenhangsmaß
milieu d'immersionÜberschichtung
milieu d'immersionKulturmedium
mode d'administrationDarreichungsform
mode d'administrationArt der Verabreichung
modification des termes d'une autorisation de mise sur le marchéÄnderung der Zulassung
Modèle mathématique d'une épidémiemathematisches Modell der Epidemie
monostéarate d'aluminiumAluminiummonostearat
méthode d'administrationArt der Verabreichung
méthode d'imputabilitéKausalitätsmethode
normes et protocoles analytiques toxicopharmacologiques et cliniques en matière d'essais de spécialités pharmaceutiquesanalytische, toxikologisch-pharmakologische und ärztliche oder klinische Vorschriften und Nachweise über Versuche mit Arzneispezialitäten
Numéro d'identificationIdentifizierungsnummer
Numéro d'identitéIdentifizierungsnummer
numéro d'inscription d'essai universelallgemeine Prüfregistrierungsnummer
particule aciculaire d'amianteAsbestnadel
personnel d'inspectionUntersuchungspersonal
pharmacie d'officineApotheke mit Publikumsverkehr
pharmacie d'officineOffizin-Apotheke
pharmacie d'officineöffentliche Apotheke
pharmacie d'officineApotheke
pharmacien d'officineOffizinapotheker
pharmacien d'officineApotheker
pharmacien titulaire d'officineApothekenleiter
Phénomènes observés au-delà d'un certain seuilSchwellenphänomen
Plan d'entrevueInterviewzeitplan
plan d'investigation pédiatriquepädiatrisches Prüfkonzept
Plan d'une étudeStudiendesign
plan d'étudeDesign
pneumopathie d'hypersensibilitéexogenallergische Alveolitis
pneumopathie d'hypersensibilitéexogen allergische Alveolitis
point d'interruptionAbscheidegrenze
Postulats d'EvansEvan's Postulate
Postulats d'Henle-KochPostulate von Henle und Koch
principe actif d'origine biologiquearzneilich wirksamer Bestandteil biologischen Ursprungs
procédure communautaire d'autorisation centraliséezentralisiertes Gemeinschaftsgenehmigungsverfahren
procédure communautaire d'autorisation centraliséezentralisiertes Verfahren
procédure communautaire d'autorisation centraliséezentralisiertes Gemeinschafts-Zulassungsverfahren
procédure communautaire d'autorisation centraliséezentralisiertes Beurteilungsverfahren
procédure communautaire d'autorisation décentraliséedezentralisiertes Verfahren
procédure communautaire d'autorisation décentraliséedezentralisiertes Gemeinschafts-Zulassungsverfahren
procédure d'autorisation communautaire centraliséezentralisiertes Verfahren
procédure d'autorisation communautaire centraliséezentralisiertes Gemeinschafts-Zulassungsverfahren
procédure d'autorisation communautaire centraliséezentralisiertes Gemeinschaftsgenehmigungsverfahren
procédure d'autorisation communautaire centraliséezentralisiertes Beurteilungsverfahren
procédure d'aveugleDoppelblindversuch
procédure d'aveugleBlindversuch
procédure d'aveugleDoppelblindstudie
procédure d'aveugleBlindstudie
procédure d'homologationZulassungsverfahren
procédure d'insuDoppelblindstudie
procédure d'insuDoppelblindversuch
procédure d'insuBlindversuch
procédure d'insuBlindstudie
procédure d'évaluation centraliséezentralisiertes Gemeinschaftsgenehmigungsverfahren
procédure d'évaluation centraliséezentralisiertes Verfahren
procédure d'évaluation centraliséezentralisiertes Gemeinschafts-Zulassungsverfahren
procédure d'évaluation centraliséezentralisiertes Beurteilungsverfahren
produits d'oxydation de terebinthinae oleumOxidationsprodukte von Terebinthinae Oleum
profil d'innocuitéSicherheitsprofil
Protocole d'une étudeStudiendesign
Pyramide d'âge par sexeLebensbaum
Pyramide d'âge par sexeAlter-Geschlecht-Pyramide
Période d'incubationPeriode mit noch nicht manifesten Symptomen
Période d'incubation extrinsèqueextrinsische Inkubationszeit
péroxide d'hydrogèneWasserstoffperoxid
rapport d'avancement des travauxFortschrittsbericht
rapport d'avancement des travauxFortschreibungsbericht
rapport d'évaluation de modificationÄnderungs-Beurteilungsbericht
Rapport de densités d'incidenceInzidenzdichte-Ratio
Rapport des cotes d'expositionExpostions-Odds-Ratio
Rapport des proportions d'exposésExpositions-Ratio
Rapport des proportions d'exposésBelastungs-Ratio
Ratio d'avortementAbort-Ratio
refus d'une autorisation de mise sur le marché communautaireVersagung einer Gemeinschaftsgenehmigung
repas d'épreuveProbemahlzeit
saisine en vue d'un avisBefassung zwecks eines Gutachtens
salle d'examenUntersuchungsraum
silicate d'aluminium et de magnésiumMagnesium-Aluminium-silikat
solution d'AlseverAlsever-Lösung
somme cumulative d'une série de mesuresku sum der Abweichungen
Source d'infectionInfektionsquelle
Spectre d'une maladieVariation des Krankheitsbildes
stadification d'une maladieStadieneinteilung einer Krankheit
substance thérapeutique d'origine humainetherapeutischer Stoff menschlichen Ursprungs
substance thérapeutique d'origine humainetherapeutische Substanz menschlichen Ursprungs
substances d'origine végétaleSubstanzen pflanzlichen Ursprungs
suspicions d'effets indésirables graves inattendusmutmaßliche unerwartete schwerwiegende Nebenwirkung
Syndrome d'immuno-déficience acquiseerworbenes Immundefektsyndrom
Syndrome d'immuno-déficience acquiseAIDS-related complex
Syndrome d'immuno-déficience acquiseHIV-Infektion
Syndrome d'immuno-déficience acquiseAcquired immunodeficiency syndrome
système d'autorisation des médicamentsArzneimittelzulassungs- und überwachungssystem
système d'informationsInformationssystem
sérum d'équidéEquidenserum
sérum provenant d'équidéEquidenserum
Table hypothétique d'une cohorte de naissanceWurzel
taille d'une particuleTeilchengröße
taille d'une particulePartikelgröße
taille d'une particuleKorngröße
Taille d'échantillon après exclusions et abandonseffektive Stichprobengröße
Taille d'échantillon effectiveeffektive Stichprobengröße
Taux d'accroissement de la populationBevölkerungswachstumsrate
Taux d'accroissement naturel de la populationBevölkerungswachstum
Taux d'accroissement naturel de la populationBevölkerungsabnahme
taux d'agglutines brucelliquesBrucella-Agglutinationswert
Taux d'attaque secondaireInfektionsrate
Test d'ajustement statistiqueGoodness-of-fit-Test
Test d'hypothèseTesthypothese
transport rapide d'échantillonsschnelle Beförderung von Probematerial
unité d'activité biologiqueEinheit der biologischen Wirksamkeit
Valeur limite d'expositionGrenzwert
Validité d'une mesureValidität von Untersuchungen/Tests
Variations d'échantillonnageStichprobenabweichung
vitamine dVitamin d
voie d'administrationVerabreichungsweg
voie d'administrationWeg der Verabreichung
voie d'administrationArt der Anwendung
zone claire d'inhibitionklare Hemmzone
électrolyse d'enzymesElektrolyse der Enzyme
épreuve d'agglutination du mucus vaginalScheidenschleim-Agglutinationstest
étude d'interventionInterventionsstudie
Étude d'observationnichtexperimentelle Studie

Get short URL