Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Computers containing D | all forms | exact matches only
FrenchGerman
activation d'une fonctionFreigabefunktion
allocateur d'entréeFront-End-Zuordner
allocation d'entrée/sortieEin-/Ausgabezuordnung
appareil d’acquisition de données à canaux multiplesMehrkanal-Datenerfassungsgerät
appareil d’affichageAnzeigeeinheit
appareil d’affichageAnzeigeeinrichtung
appareil d’affichageAnzeigegerät
appareil d’enregistrement de mesureMeßwerterfassungsgerät
appareil d’enregistrement de mesureRegistriereinrichtung
appareil d’entréeEingabegerät
appareil d’E/S graphiquegrafisch orientiertes E/A-Gerät
appareil d’E/S interactifinteraktives E/A-Gerät
appareil d’E/S interactifDialogverkehrs-E/A-Gerät
appareil de commande de D. M. A.Steuereinheit für direkten Speicherverkehr (DMA)
appareil de commande de D. M. A.DMA-Steuerung
appareil de commande d’interruptionUnterbrechungssteuerungsgerät
appareil de commande d’interruptionInterruptsteuerungsgerät
appareils d’enregistrement de donnéesDatensammelgeräte
appareils d’enregistrement de donnéesDatenaufzeichnungsgeräte
assignation d'adresseAdressenzuordnung
atome d’impuretéVerunreinigungsatom
bande d'imprimanteDruckband
bande d'instructionsProgrammband
barre d'alignementJustierschiene
barre d’entrée-sortieEingabe-Ausgabe-Sammelschiene
barre d'en-têtesTitelbalken
barre d'en-têtesTitelleiste
barre d'ongletsKnopfmenü
barre d'ongletsSchaltflächeleiste
barre d'ongletsTastemenü
barre d'outilsHilfsmittelsleiste
barre d'outilsWerkzeugstreifen
barre d'outils amarréeandockbarer Hilfsmittelstreifen
barre d'outils de base de données externeHilfsnüttelstreifen der äußeren Datenbasis
barre d'outils de renduRendering-Hilfsmittelstreifen
barre d'outils de référenceReferenz-Hilfsmittelstreifen
barre d'outils de tracementZeichnungshilfsmittelstreifen
barre d'outils graphiquesgrafischer Werkzeugstreifen
barre d'outils personnaliséangepaßter Hilfsmittelstreifen
barre d'outils standardStandardhilfsmittelstreifen
barre d'outils verticalevertikaler Werkzeugstreifen
barre d'étalonnageKalibrierungsbalken
base d'expériencesErfahrungsbasis
base d'expériencesWissenbasis
base d'information du gestionManagement-Informationsbasis
base de données d'annuaireDirectory-Datenbasis
base de données d'imagesBilder-Datenbasis
besoins d’alimentation de régimeBetriebs-Stromversorgungsanforderungen
bloc d'alimentationNetzgerät
bloc d'alimentationVersorgungseinheit
bloc d'appelRufblock
bloc d’enregistrementAufzeichnungsblock
bloc d’enregistrementSatzblock
bloc d’entréeEingabeblock
bloc d'estimationAuswerteeinheit
bloc d'estimationAuswerter
bloc d'estimationAuswertegerät
bloc de touches d'éditionEditiertastatur
bloc de touches d'éditionEditiertasten
bloc d'étatZustandsblock
bloc de gestion d'accèsZugriffsteuerblock
blocage d'interfaceAnschlusssperre
blocage d'interface standardNormanschlusssperre
blocage d'interface standardiséeNormanschlusssperre
blocage d’interruptionUnterbrechungsblockierung
blocage d’interruptionInterruptblockierung
blocage de source d’interruptionUnterbrechungsquellensperrung
blocage de source d’interruptionInterruptquellenblockierung
calcul d'adresseAdressrechnen
calcul d’adresseAdreßrechnung
calcul d'adresseAdressrechnung
calcul d'adresseAdressenarithmetik
calcul en 3D3D-Rechnen
calculateur d’enseignementRechner für Ausbildungszwecke
cartouche d'encreFarbkassette
centre d’enseignementSchulungszentrum
centre d'excellence virtuelvirtuelles Kompetenzzentrum
centre d'excellence virtuelvirtuelles Exzellenzzentrum
centre d'information sur le réseauNetzwerkinformationszentrum
centre d’informatiqueDatenverarbeitungszentrum
centre d’informatiqueRechenzentrum
changement d'adresseAdressenmodifikation
changement d'adresseAdressenänderung
changement d’étatZustandswechsel
changement d’étatStatuswechsel
chaîne d'actionVorwärtsweg
chaîne d'actionHinkanal
chaîne d'actionVorwärtskanal
chaîne d'appelsAnrufkette
chaîne de priorités d’interruptionsInterruptprioritätskette (Unterbrechungssystem mit Prioritätsstaffelung entsprechend Kettenposition)
chaîne de priorités d’interruptionsDaisy-Chain-Interruptpnoritätslogik
chercher d’avancevorlaufend holen
chercher d’avancevorausholen
collection d'orduresFreispeichersammlung
collection d'orduresSammeln von bedeutungslosen Daten
collection de données d’erreursFehlerdatenerfassung
compression d’images statiquesKompression der statischen Bilder
condition d’adaptationAnpassungsbedingung
condition d’arrêtHaltbedingung
condition d’attenteWartebedingung
condition d'attenteWartezustand
condition d'empressementBereitschaftskriterium
condition d’entréeEinsprungbedingung
condition d’erreurFehlerzustand
condition d’erreurFehlerbedingung
condition d’interruptionAbbruchbedingung
condition d’équivalenceGleichheitsbedingung
condition d’étatZustandsbedingung
condition d’étatStatusbedingung
conditions d’environnementUmgebungsbedingungen
conditions d’E/S ajustables d’avancevoreinstellbare E/A-Bedingungen
conditions d’opérationBetriebsbedingungen
conducteur d’électrodeElektrodenzuleitung
conduction d’électrons-trousDefektelektronenleitung
conduction d’électrons-trousLöcherleitung
conduit d’émetteurEmitteranschlußleitung
conduit d’émetteurEmitterzuleitung
conduite d’électronsElektronenleitung
connecteur d'extensionErweiterungskonnektor
contrôleur d'interfaceAnschlusssteuereinheit
coûts d’équipementGerätekosten
coûts d’équipementAusrüstungskosten
critère d'empressementBereitschaftskriterium
critère d'interrogationAbfrage-Kriterium
créateur d'interrogationsAbfragegenerator
3Ddreidimensional
3D3D
en 2Dzweidimensional
degré d’intégrationIntegrationsgrad
demande d'accusé de réceptionQuittungsaufforderung
demande d'accusé de réceptionQuittieranforderung
demande d'accusé de réceptionQuittungsanforderung
demande d'aideHilfsanforderung
demande d'annulationAbbruchanforderung
demande d'appelVerbindungswunsch
demande d'appelVerbindungsanforderung
demande d'appelRufanforderung
demande d'assistancePlatzanforderung
demande d’entréeEingabeanforderung
demande d’entrée-sortieEingabe-Ausgabe-Anforderung
demande d’entrée-sortieE/A-Anforderung
demande d'envoyerSendeaufforderung
demande d’E/SEingabe-Ausgabe-Anforderung
demande d’E/SE/A-Anforderung
demande d’interruptionUnterbrechungsforderung
demande d’interruptionInterruptanforderung
demande d’émissionSendeanforderung
demande de D. M. A.DMA-Anforderung
diode d’avalancheDurchbruchdiode (Zenerdiode, diode Zener)
diode d’avalancheAvalanche-Diode (diode Zener)
dispositif d'alignementJustiergerät
dispositif d'asservissementNachlaufeinrichtung
dispositif d'asservissementFolgeeinrichtung
dispositif d’avancement de formulaireFormularvorschubeinrichtung
dispositif d’enregistrementLogger
dispositif d’enregistrementMeßwerterfassungsgerät
dispositif d’enregistrementSchreiber
dispositif d’enregistrementAufzeichnungsgerät
dispositif d’enregistrementRegistriergerät
dispositif d’enregistrementRegistriereinrichtung
dispositif d’entrée-sortieEingabe-Ausgabe-Einrichtung
dispositif d’entrée-sortieE/A-Einrichtung
dispositif d’E/SEingabe-Ausgabe-Einrichtung
dispositif d’E/SE/A-Einrichtung
dispositif d'essaiPrüfvorrichtung
dispositif d'essaiPrüfeinrichtung
dispositif d'essaiTester
dispositif d'essaiPrüfgerät
dispositif d'identificationPicker
dispositif d'identificationAbzugvorrichtung
dispositif d'interconnexionVerbindungsvorrichtung
dispositif d'interconnexionVerbindungselement
dispositif d’interruptionUnterbrechungseinrichtung
dispositif d’interruptionInterrupteinrichtung
dispositif d'échangeDatenaustauschgerät
dispositif de capture de données 3D3D-Daten-Sammlungsgerät
disposition d'enregistrementSatzaufbau
disposition d'enregistrementDatensatz-Layout
disposition d'enregistrementSatzstruktur
driver d’impulsionsImpulstreiber
droit d'accèsZugriffsrecht
droit d'auteurAutorrecht
droit d'exploitationUrheberrecht
droit d'exploitationCopyright
droit d'exploitationAutorrecht
délai d'annulationAbbruchanforderung
délai d’entretienWartungszeitraum
délai d'écho finalEndecholaufzeit
déverrouillage d'une celluleZellenentsperrung
encastrement d'imageBild-Einbetten
enregistrement d’en-têteVorsatz
enregistrement d’en-têteKopfsatz
enregistrement d'en-têteVorsatz
enregistrement d'en-têteKopfsatz
enregistrement d'erreursFehlerregistrierung
enregistrement d'erreursFehlerauflistung
enregistrement d’informationInformationsaufzeichnung
enregistrement d'occasionzufällige Aufzeichnung
enregistrement de données d'appelsRufdatensatz
entrelacement d'audio et vidéoAudio-Video-Abwechselung
erreur d'accumulationkumulativer Fehler
erreur d'accumulationakkumulierter Fehler
erreur d’adaptationAnpassungsfehler
erreur d'adaptationAnpassungsfehler
erreur d’appareilGerätefehler
erreur d’arrondissementRundungsfehler
erreur d'arrondissementRundungsfehler
erreur d’assemblageAssemblierfehler
erreur des données d'entréeEingabefehler
erreur des données d'entréeDatenfehler
erreur des données d'entréeEingangsfehler
erreur d'entrée/sortie graphiquegrafischer Eingabe/Ausgabe-Fehler
erreur d'exploitationFehlbehandlung
erreur d'indicationAnzeigefehler
erreur d'interfaceSchnittstellenfehler
erreur d’interruptionAbbruchfehler
faisceau d’impulsionsImpulsbündel
file d'attenteSchlange
file d'attente de canalKanalwarteschlange
file d'attente d'entréeEingabewarteschlange
flux d'entréeAnkunftsrate
flux d’informationInformationsfluß
flux d'informationInformationsstrom
fournisseur d'accèsZugangsbereitsteiler
fournisseur d'accèsZugangsanbieter
fournisseur d'accès InternetInternetdienstanbieter
fournisseur d'accès InternetInternetservice-Anbieter
fournisseur d'accès InternetInternetverbindungsanbieter
fournisseur d'hébergementWebbetreiber
fournisseur d'informationInformationsanbieter
graphique 3D3D-Grafik
graphique 3Ddreidimensionale Grafik
graphique d'affairesPräsentationsgrafik
graphique d'affairesGeschäftsgrafik
graphique d'ordinateurRechnergrafik
graphique d'ordinateurComputergrafik
graphique d'ordinateur réalisterealistische Computergrafik
grille d'horloge programméeprogrammierter Taktraster
horloge d'entréeEingangstakt
hôte d'applicationAnwendungshostcomputer
hôte d'applicationAnwendungshost
incrémentation d’adresseAdreßerhöhung
information d'adresseAdresseninformation
information d'affichageDisplayinformation
information d'aideHinweis
information d'aideHilfsinformation
information d'aidePrompt
information d'attributAttribut-Information
information d’entréeEingangsinformation
information d'étatStatusinformation
langage d’assembleurAssemblersprache
langage d'auteurAutorensprache
langage d'objetZielsprache
langage d'objetObjektsprache
langage d'ordinateurMaschinensprache
langage indépendant d'ordinateurrechnerunabhängige Sprache
langage à nombre fini d'étatsvon endlichem Automaten akzeptierte Sprache
listage d'épreuvePrüfliste
liste d’attenteWarteliste
liste d'enchaînement doubleverkettete Doppelliste
liste d'envoiautomatische Mailing-Liste
liste d'impactsTrefferliste
liste d’instructionsBefehlsliste
liste d'interrogationsAufrufliste
liste de messages d'erreursFehlermeldeliste
manipulation d’alimentationStromversorgungstastung
manipulation d’octetBytebearbeitung
manipulation d’octetBytemanipulation
masque d'interruptionsUnterbrechungsmaske
micrographique d'ordinateurrechnergestützte Mikrografik
multiplexeur d'entréevorgezogener Multiplexer
multiplexeur d’E/SE/A-Mehrfachkoppler tn
multiplexeur d’E/SEingabe-Ausgabe-Multiplexer
multiplexeur d’E/SE/A-Multiplexer tn
multiplexeur d'interface de baseBasisanschlussmultiplexer
multiplexeur d'interface de baseBasisanschluss-Multiplexgerät
multiplicateur de fréquence d’impulsionImpulsfrequenzvervielfacher
nombre d'adressesAdresskapazität
nombre d’identificationKennummer
nombre d’identificationKennzahl
nombre d'instructions en millions par secondeAnzahl der ausgeführten Befehle in Millionen pro Sekunde
nombre logique d'unitélogische Gerätenummer
pack d’applicationAnwendungspaket (Programmpaket zur universellen Anwendung)
package d'applicationAnwendungspaket
partage de colonne d'impressionDruckspaltenabstand
partage de colonne d'impressionDruckspaltenteilung
perte d’informationInformationsverlust
perturbation d’appareilGerätestörung
phobie d'ordinateursComputerphobie
piste d'horlogeTaktgeberspur
plaque d'interconnexionVerbindungskarte
port d'entrée/sortieEingabe/Ausgabe-Port
port d'extensionErweiterungsport
porte d'additionAddiergatter
porte d'addition en module 2Modulo-2-Addition-Gatter
porte d'addition en module 2Inäquivalenzgatter
porte d'addition en module 2EXKLUSIV-ODER-Gatter
porte d’entréeEingangstor
porte d’entréeEingabeeingang
porte d’entréeEingabetor
porte d’entréeEingabeAnschlußstelle
porte d’entréeEingangsgatter
porte d’entrée-sortieEingabeAusgabe-Tor
porte d’entrée-sortieE/A-Tor
porte d’E/SEingabeAusgabe-Tor
porte d’E/SE/A-Tor
porte d’E/S programmableprogrammierbarer E/A-Anschluß tn
porte d’E/S programmableprogrammierbares E/A-Tor
porte d’E/S sélectionnéeangesteuerter E/A-Anschluß
porte d’E/S sélectionnéeausgewähltes E/A-Tor
porte d’E/S sérielleserieller E/A-Kanal
porte d’E/S sérielleserielle E/A-Anschlußstelle
porte d’E/S à 4 bitsvier Bit breiter E/A-Anschluß
porte d’E/S à 8 bitsacht Bit breiter E/A-Anschluß
porte d’E/S à 4 bits4-Bit-E/A-Tor
porte d’E/S à 8 bits8-Bit-E/A-Tor
porte d'identitéIdentitätsgatter
porte d’identitéIdentitätsgatter
porte d'identitéÄquivalenzgatter
porte d’implicationImplikationsgatter
porte d'unioninklusives ODER-Gatter
porte d'unionODER-Schaltung
porte d'échange de donnéesDatentransfergatter
porte d'échange de donnéesDatenaustauschgatter
porte d'échange d'informationDatentransfergatter
porte d'échange d'informationDatenaustauschgatter
porte d'équivalenceIdentitätsgatter
porte d'équivalenceÄquivalenzgatter
porteur d'information de sortieAusgabeinfonmationsträger
porteur d'information de sortieAusgabedatenträger
premier terme d'additionAugendus
premier terme d'additionerster Summand
premier terme d'additionAugend
première impulsion d'horlogeerster Taktimpuls
première position d’un nombre binaire occupé de unerste mit Eins besetzte Stelle einer Binärzahl
première position d’un nombre binaire occupé de unlinke Eins
propagation d’erreurFehlerfortpflanzung
retour d'indexIndexrückführung
retour d’une positionRückschalten um 1 Stelle (Schreibmaschine, machine à écrire)
retour d’une positionRücksetzen um 1 Stelle (Schreibmaschine, machine à écrire)
route d'accèsZugriffsweg
routine d’entréeEinleseprogramm
routine d’entréeEingaberoutine
routine de traitement d’entrée-sortieEingabe-Ausgabe-Behandlungsroutine
routine de traitement d’entrée-sortieE/A-Behandlungsroutine
routine de traitement d’E/SEingabe-Ausgabe-Behandlungsroutine
routine de traitement d’E/SE/A-Behandlungsroutine
régénération d'imageBildauffrischung
résistance d’équilibrageAbgleichwiderstand
script d'appelAufrufskript
script d'impressionDruckskript
sensibilité d’alimentationEmpfindlichkeit gegenüber Versorgungsspannungsschwankungen
sensitivité d'entréeEingangsempfindlichkeit
style d'impressionDruckstil
style d'étiquettesEtikettstil
surcharge d'informationInformationsüberlastung
synchronisation d’interruptionsUnterbrechungssynchronisierung
synchronisation d’interruptionsInterruptsynchronisierung
synchronisation d'événementsEreignissynchronisation
synchronisation par phase d'impulsion d'horlogeTaktphasensynchronisierung
sélecteur d’entréeEingabeauswahlschalter
sélecteur d’entréeEingabeschalter
sélection d’adresseAdressenansteuerung
sélection d’adresseAdressenauswahl
sélection d’appareilGeräteauswahl
sélection d’appareilBausteinauswahl
sélection d'entréeEingabeauswahl
sélection d’informationsInformationsauswahl
sélection de code d'adresseAdresscodeauswahl
tableau 2Dzweidimensionales Datenfeld
tableau 3D3D-Datenfeld
tableau 2D2D-Datenfeld
tableau d'adresseAdressfeld
tableau d'allocationZuordnungstabelle
tableau d'allocationBelegungstabelle
tableau d'allocationAdressenabbildung
tableau d'assignationBelegungstabelle
tableau d'assignationZuordnungstabelle
tableau d'assignationAdressenabbildung
tableau d'étiquettesEtikettenfeld
tamponnage d’informationsSchaltzustandsfixierung Informationsfang
tamponnage d’informationsSelbsthaltung
tamponnage d’échangeAustauschpufferung
tamponnement d'échangeAustauschpufferung
temps d'accroissementEinschwingzeit
temps d'accroissementRegelzeit
temps d'accroissementAnstiegszeit
temps d'accroissementAnlaufzeit
temps d'accroissementEinstellungszeit
temps d’accumulationSpeicherzeit
temps d’accèsZugriffszeit
temps d'accèsAuswahlzeit
temps d'accèsZugriffzeit
temps d'accès d'adresseAdressenzugriffszeit
temps d’accès maximalmaximale Zugriffszeit
temps d’accès à la mémoireSpeicherzugriffszeit
temps d’accélérationBeschleunigungszeit
temps d’accélérationAnlaufzeit
temps d'achèvementVerweilzeit
temps d’additionAdditionszeit
temps d'affaiblissementAbklingdauer
temps d'affaiblissementAbklingzeit
temps d'affaiblissementAusschwingzeit
temps d’affaiblissementAbklingzeit
temps d'affaiblissementAbfallzeit
temps d’ajustementEinstellzeit
temps d’arrêtVerweilzeit
temps d'arrêt de donnéesDatenhaltezeit
temps d’attenteWartezeit
temps d'attente moyenmittlere Wartezeit
temps d’exécutionAusführungszeit
temps d’exécution d’instructionsBefehlsabwicklungszeit
temps d’exécution d’instructionsBefehlsausführungszeit
temps d’installationAufstellzeit (Gerätesystem)
temps d’installationAufbauzeit
temps d’instructionBefehlszeit
temps d’intervalleStellentaktzeit
temps d’intervalleStellenzeit
temps d'objetObjektphase
temps d'objetObjektzeit
temps d’opérateurBedienzeit
temps d’opérationOperationszeit
temps d'opérationBetriebszeit
temps d'éditionEditierzeit
temps d'établissementAnlaufzeit
temps d'établissementAufstellzeit
temps d’établissementAufstellzeit (Informationssignal)
temps d'établissementVorbereitungszeit
temps d'établissementEinschwingzeit
temps d'établissementRegelzeit
temps d'établissementEinstellungszeit
temps d'état d'arrêtRuhezeit
temps d'état d'arrêtAusschaltzeit
temps d'état en circuitEinschaltzeit
temps de chute d’impulsionImpulsabfallzeit
temps de chute d’impulsionAbfallzeit des Taktimpulses
temps de chute d’impulsionTaktabfallzeit
temps de cycle d’horlogeTaktzykluszeit
temps de cycle d’instructionBefehlszykluszeit (Befehlszeit)
temps de libération d'un dispositifGerätefreigabezeit
temps de montée d’impulsionImpulsanstiegszeit
temps de montée d’impulsion de rythmeAnstiegszeit des Taktimpulses
temps de montée d’impulsion de rythmeTaktanstiegszeit
temps de reconnaissance d'appelRuferkennungszeit
temps de retardement d’adresseAdreßsignalverzögerungszeit
temps de retardement d’adresseAdreßverzögerungszeit
temps de réponse d’interruptionUnterbrechungsreaktionszeit
temps de réponse d’interruptionInterruptansprechzeit
temps de réponse d'interruptionInterruptansprechzeit
temps de transmission et d'accusé de réceptionRound-Trip-Zeit
temps moyen d’exécutionmittlere Ausführungszeit
texte 3D3D-Text
texte d'aideHilfstext
texture procédurale 3Dprozedurale 3D-Textur
transfert d’adresseAdressenübertragung
transfert d’E/SEingabe-Ausgabe-Übertragung
transfert d’E/SE/A-Datenübertragung
transfert d’E/SE/A-Transfer
transfert d’informationInformationsübertragung
transfert D. M. A.DMA-Übertragung
transfert d’octet uniqueEinzelbyteübertragung
transfert d'octets uniquesEinzel-Byte-Übertragung
traçage d'appelFangschaltung
traçage d'appelAnruffangschaltung
traçage d'appelVerbindungsverfolgung
type d’adresseAdreßart (z. B. Speicheradresse, E/A-Adresse)
type d’appareilGerätemodell
type d’appareilGerätetyp
type d'erreurFehlerart
type d'informationInformationsart
type d'information codécodierte Informationsform
type d’instructionBefehlstyp
type d’opérationOperationstyp
type d’opérationOperationsart
type d'énumérationAufzählungstyp
type d'énumérationaufzählbarer Datentyp
type de bus d’entréeEingabe-Bustyp (Bus mit nur einer Betriebsrichtung, einem Empfänger und mehreren Quellen)
valeur d’adresseAdreßwert
valeur d'attributAttributwert
valeur d’indexIndexwert
violation d’accèsZugriffsverbotverletzung
violation d’accèsZugriffsverletzung
visionneur 3Ddreidimensionales Suchprogramm
visionneur 3D3D-Suchprogramm
zone d'accrochageVerankerungszone
zone d'aperçuVorschauzone
zone d'entréeDateneingabefeld
zone d'imageBildkasten
zone d'inertietote Zone Unempfindlichkeitszone
zone d'instructionsBefehlsraum
zone d'instructionsBefehlsbereich
zone d'étendueExtent
zone de gestion d'accèsZugangskontrollfeld
zone de gestion d'accèsZugriffskontrollfeld
zone de mémoire d'imageBildspeicher
zone de mémoire d'imageBildschirmspeicher
zone de mémoire d'imageFrame-Buffer
zone de mémoire d'imageRahmenpuffer
étendue d'un échantillonStichprobenvariationsbreite
étendue d'un échantillonStichprobenbreite
Showing first 500 phrases

Get short URL