Convention – phrases

Terms for subject Patents containing Convention | all forms | exact matches only

French	German
Accord sur l'application de l'article 65 de la Convention sur la délivrance de brevets européens	Londoner Übereinkommen
Accord sur l'application de l'article 65 de la Convention sur la délivrance de brevets européens	Übereinkommen über die Anwendung des Artikels 65 EPÜ
Accord sur l'application de l'article 65 de la Convention sur la délivrance de brevets européens	Übereinkommen über die Anwendung des Artikels 65 des Übereinkommens über die Erteilung europäischer Patente
Acte additionnel du 10 novembre 1972 portant modification de la Convention internationale pour la protection des obtentions végétales	Zusatzakte zur Änderung des Internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen
Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle marques et dessins ou modèles	Benelux-Abkommen über gewerbliches Eigentum Marken und Muster oder Modelle
Convention de Berne relative à la protection des œuvres artistiques et des œuvres d’art appliqué à l’industrie	Berner Übereinkunft über den Schutz der Werke der Kunst und der Werke der angewandten Kunst
Convention de Luxembourg	Luxemburger Übereinkommen
Convention de Luxembourg	Übereinkommen über das europäische Patent für den Gemeinsamen Markt
Convention de Luxembourg	Gemeinschaftspatentübereinkommen
Convention de Munich	Europäisches Patentübereinkommen
Convention de Munich	Übereinkommen über die Erteilung europäischer Patente
Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle	Pariser Verbandsübereinkunft
Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle	Pariser Übereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums
Convention européenne concernant des questions de droit d'auteur et de droits voisins dans le cadre de la radiodiffusion transfrontière par satellite	Europäische Konvention über urheber- und leistungsschutzrechtliche Fragen im Bereich des grenzüberschreitenden Satellitenrundfunks
Convention européenne relative aux formalités prescrites pour les demandes de brevets	Europäische Übereinkunft über Formerfordernisse bei Patentanmeldungen
Convention européenne sur la Classification internationale des brevets d’invention	Europäische Konvention Uber die internationale Patentklassifikation
convention générale	Hauptübereinkunft
Convention instituant l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle	Übereinkommen zur Errichtung der Weltorganisation für geistiges Eigentum
Convention relative au Brevet européen pour le Marché commun	Gemeinschaftspatentübereinkommen
Convention relative au brevet européen pour le Marché commun	Gemeinschaftspatentübereinkommen
Convention relative au Brevet européen pour le Marché commun	Übereinkommen über das europäische Patent für ein gemeinsamen Markt
Convention relative au brevet européen pour le Marché commun	Übereinkommen über das europäische Patent für den Gemeinsamen Markt
Convention relative au brevet européen pour le Marché commun	Luxemburger Übereinkommen
Convention sur la délivrance de brevets européens	Übereinkommen über die Erteilung europäischer Patente
Convention sur le brevet communautaire	Übereinkommen über das europäische Patent für den Gemeinsamen Markt
Convention sur le brevet communautaire	Luxemburger Übereinkommen
Convention sur le brevet communautaire	Übereinkommen über das europäische Patent für ein gemeinsamen Markt
la présente Convention	die gegenwärtige Übereinkunft
la rédaction est conforme à l’Article 4 de la Convention de Paris	die Fassung lehnt sich an Artikel 4 der PVÜ an
l’article 17 de la Convention générale fait règle	es greift Artikel 17 der Hauptübereinkunft Platz
le montant à payer par les Etats parties à la présente Convention	Der Betrag, der... von den Vertragsstaaten des vorliegenden Übereinkommens zu zahlen ist
mise à disposition d'infrastructures pour conventions	Bereitstellung von Tagungseinrichtungen
pays qui n’ont point pris part à la Convention	Länder, die an der Übereinkunft nicht teilnehmen
personne admise à bénéficier de la présente Convention	zu den Vergünstigungen dieser Übereinkunft zugelassene Person
... produit les mêmes effets sur l'ensemble des territoires auxquelles s'applique la présente convention	Es hat in allen Hoheitsgebieten, für die dieses Übereinkommen gilt, die gleiche Wirkung
règlement d'exécution de la convention relative au brevet européen pour le marché commun	Ausführungsordnung zum Übereinkommen über das europäische Patent für den Gemeinsamen Markt
réviser une convention	eine Übereinkunft revidieren
une convention est sans effet si...	eine Vereinbarung ist unwirksam wenn ...
une convention sera sans effet si...	eine Vereinbarung ist unwirksam wenn ...

Get short URL