DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Environment containing Communauté | all forms | exact matches only
FrenchGerman
Accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine du comportement physico-chimique des polluants atmosphériques action Cost 61a "bis"Konzertierungsabkommen Gemeinschaft-COST über eine konzertierte Aktion auf dem Gebiet des physikalisch-chemischen Verhaltens atmosphärischer Schadstoffe COST-Aktion 61a bis
Accord entre la Communauté européenne et la République tchèque concernant la participation de la République tchèque à l'Agence européenne pour l'environnement et au réseau européen d'information et d'observation pour l'environnementAbkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Tschechischen Republik über die Beteiligung der Tschechischen Republik an der Europäischen Umweltagentur und dem Europäischen Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz
Accord sur des normes internationales de piégeage sans cruauté entre la Communauté européenne, le Canada et la Fédération de RussieÜbereinkommen über internationale humane Fangnormen zwischen der Europäischen Gemeinschaft, Kanada und der Russischen Föderation
Akwé: Kon Lignes directrices facultatives pour la conduite d'études sur les impacts culturels, environnementaux et sociaux des projets d'aménagement ou des aménagements susceptibles d'avoir un impact sur des sites sacrés et sur des terres ou des eaux occupées ou utilisées traditionnellement par des communautés autochtones et localesAkwé:kon-Leitlinien
Bureau Energy Star de la Communauté européenneEnergy-Star-Beirat der Europäischen Union
Comité de concertation Communauté-COST "Comportement physico-chimique des polluants atmosphériques" Action COST 611Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Physikalisch-chemisches Verhalten atmosphärischer Schadstoffe
Comité de concertation Communauté-COST "Effets de la pollution atmosphérique sur les écosystèmes terrestres et aquatiques" Action COST 612Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Auswirkungen der Luftverschmutzung auf terrestrische und aquatische Ökosysteme
Comité de concertation Communauté-COST "Traitement et utilisation des boues organiques et des déchets agricoles liquides" Action COST 681Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Behandlung und Verwendung von organischem Schlamm und von flüssigen Abfällen aus der Landwirtschaft
Comité pour l'adaptation au progrès technique - procédure commune d'échange d'informations relatives à la qualité des eaux superficielles dans la CommunautéAusschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich gemeinsames Verfahren zum Informationsaustausch über die Qualität des Oberflächenwassers in der Gemeinschaft
Communauté d'action pour la protectiomn des cours d'eau et des lacsNationale Aktionsgemeinschaft zum Schutz der Flüsse und Seen
Communauté d'action pour la protectiomn des cours d'eau et des lacsAQUA VIVA
communauté d'eau douceFrischwassergemeinschaft
communauté d'intérêts pour le traitement écologique des déchets non...Interessengemeinschaft für die umweltgerechte Entsorgung nichtmetal...
Communauté d'intérêts suisse pour la diminution des déchetsSchweizerische Interessengemeinschaft für Abfallverminderung
Communauté d'intérêts suisse pour la diminution des déchetsSIGA
communauté herbacéeLebensgemeinschaft im Grünland
communauté marineMeereslebensgemeinschaft
Communauté suisse pour une gestion forestière naturelleSchweizerische Arbeitsgemeinschaft Naturgemäße Waldwirtschaft
Communauté suisse pour une gestion forestière naturelleANW Schweiz
communauté terrestreterrestrische Lebensgemeinschaft
communauté urbaineStädtisches Gemeinwesen
communauté végétalePflanzengesellschaft
communauté écologiqueÖkologische Gesellschaft
Convention entre la République fédérale d'Allemagne et la Communauté économique européenne, d'une part, et la République d'Autriche, d'autre part, relative à la coopération hydro-économique dans le bassin du DanubeVertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits und der Republik Österreich andererseits über die wasserwirtschaftliche Zusammenarbeit im Einzugsgebiet der Donau
Cour de justice des communautés européennesGerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
Décision n° 406/2009/CE relative à l'effort à fournir par les États membres pour réduire leurs émissions de gaz à effet de serre afin de respecter les engagements de la Communauté en matière de réduction de ces émissions jusqu'en 2020Lastenteilungsentscheidung
Décision n° 406/2009/CE relative à l'effort à fournir par les États membres pour réduire leurs émissions de gaz à effet de serre afin de respecter les engagements de la Communauté en matière de réduction de ces émissions jusqu'en 2020Entscheidung zur Lastenverteilung
Décision n° 406/2009/CE relative à l'effort à fournir par les États membres pour réduire leurs émissions de gaz à effet de serre afin de respecter les engagements de la Communauté en matière de réduction de ces émissions jusqu'en 2020Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anstrengungen der Mitgliedstaaten zur Reduktion ihrer Treibhausgasemissionen mit Blick auf die Erfüllung der Verpflichtungen der Gemeinschaft zur Reduktion der Treibhausgasemissionen bis 2020
eaux de surface de la CommunautéOberflächengewässer der Gemeinschaft
Fondation de la Communauté d'intérêts suisse pour la diminution des déchets et de la Ligue pour la propreté en SuisseStiftung der Schweizerischen Interessengemeinschaft für Abfallverminderung und der Aktion Saubere Schweiz
Fondation de la Communauté d'intérêts suisse pour la diminution des déchets et de la Ligue pour la propreté en SuisseSIGA-ASS
infrastructure d'information géographique dans la Communauté européenneRaumdateninfrastruktur in der Gemeinschaft
infrastructure d'information géographique dans la Communauté européenneInfrastruktur für raumbezogene Informationen in Europa
inventaire des sources d'information en matière d'environnement dans la CommunautéBestandsverzeichnis der Informationsquellen auf dem Gebiet des Umweltschutzes in der Gemeinschaft
mécanisme communautaire de surveillance des émissions de CO2 et d'autres gaz à effet de serre dans la CommunautéSystem zur Beobachtung der Emissionen von CO2 und anderen Treibhausgasen in der Gemeinschaft
mécanisme pour surveiller les émissions de gaz à effet de serre dans la Communauté et mettre en oeuvre le protocole de KyotoSystem zur Überwachung der Treibhausgasemissionen in der Gemeinschaft und zur Umsetzung des Kyoto-Protokolls
nouvelle communautéNeue Gemeinschaft
nouvelles communautésNeue Gemeinschaft
Programme de travail de la Commission concernant un projet expérimental pour la collecte, la coordination et la mise en cohérence de l'information sur l'état de l'environnement et des ressources naturelles dans la CommunautéArbeitsprogramm der Kommission für ein Versuchsvorhaben für die Zusammenstellung, Koordinierung und Abstimmung der Informationen über den Zustand der Umwelt und der natürlichen Ressourcen in der Gemeinschaft
Programme pluriannuel pour la promotion des sources d'énergie renouvelables dans la CommunautéALTENER II-Programm
Programme pluriannuel pour la promotion des sources d'énergie renouvelables dans la CommunautéMehrjahresprogramm zur Förderung der erneuerbaren Energieträger in der Gemeinschaft
Programme pluriannuel pour la promotion des sources d'énergie renouvelables dans la CommunautéAltener-Programm
Programme spécifique de recherche et développement technique pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la gestion et du stockage des déchets radioactifs1990-1994Spezifisches Forschungs-und technologisches Entwicklungsprogramm für die Europäische Atomgemeinschaft auf dem Gebiet der Entsorgung radioaktiver Abfälle1990-1994
spectre écologique d'une communautéökologisches Spektrum
Union des associations des distributeurs d'eau de pays membres des Communautés européennesUnion der Wasserversorgungsvereinigungen der EU-Mitgliedstaaten
Union des associations des distributions d'eau des pays de la CommunautéUnion der Wasserversorgungsvereinigungen der EU-Mitgliedstaaten