DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Obsolete / dated containing Au | all forms | exact matches only
FrenchGerman
Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel directAkt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments
Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel directAkt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments
Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel directAkt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments
Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel directAkt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments
Conseil d'administration de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travailVerwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
dispositif destiné au diagnostic in vitroProdukt für die In-vitro-Diagnose
dispositif destiné au diagnostic in vitroIn-vitro-Diagnostikum
Force internationale au Timor orientalInternationale Truppe Osttimor
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout Etat membre conformément au traité instituant la Communauté européenne.Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß den Verträgen unmittelbar in den Mitgliedstaaten.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout Etat membre conformément au traité instituant la Communauté européenne.Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout Etat membre conformément au traité instituant la Communauté européenne.Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft unmittelbar in den Mitgliedstaaten.
Ligue internationale des associations d'aide aux handicapés mentauxInternationale Liga von Vereinigungen zugunsten Geistig Behinderter
principe "penser aux petits"Grundsatz "zuerst an die kleinen Betriebe denken"
Protocole annexé au traité sur l'Union européenne et aux traités instituant les Communautés européennesProtokoll über Artikel 40.3.3 der Verfassung Irlands
Protocole annexé au traité sur l'Union européenne et aux traités instituant les Communautés européennesProtokoll zum Vertrag über die Europäische Union und zu den Verträgen zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften
Protocole sur l'application de certains aspects de l'article 14 du traité instituant la Communauté européenne au Royaume-Uni et à l'IrlandeProtokoll über die Anwendung bestimmter Aspekte des Artikels 26 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union auf das Vereinigte Königreich und auf Irland
Protocole sur l'application de certains aspects de l'article 14 du traité instituant la Communauté européenne au Royaume-Uni et à l'IrlandeProtokoll über die Anwendung bestimmter Aspekte des Artikels 14 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft auf das Vereinigte Königreich und auf Irland
Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, relatif au contrôle des chlorofluorocarbonesMontrealer Protokoll über den Schutz der Ozonschicht
Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, relatif au contrôle des chlorofluorocarbonesMontrealer Protokoll über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen
Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, relatif au contrôle des chlorofluorocarbonesMontrealer Protokoll
Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, relatif au contrôle des chlorofluorocarbonesMontreal-Protokoll
risque lié au contrôleKontrollrisiko
régime applicable aux autres agents des Communautés européennesBeschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften
Système européen de surveillance de la résistance aux antimicrobiensEuropäisches System zur Überwachung von Resistenzen gegen antimikrobielle Wirkstoffe
Système européen de surveillance de la résistance aux antimicrobiensEuropäisches Netz zur Überwachung von Resistenzen gegen antimikrobielle Wirkstoffe