As – phrases

Terms for subject Banking containing As | all forms

French	German
actif à faible risque	risikoarmer Schuldtitel
actif à faible risque	Aktiva mit niedrigem Risiko
action à droit de vote plural	Stimmrechtsaktie
administré à titre fiduciaire	treuhänderisch verwaltet werden
avance à terme fixe	fester Vorschuss
avoir bancaire	Bankguthaben
avoir en banque	Bankguthaben
avoirs à l'étranger	Auslandsvermögen
banque de dépôt à court terme	Kreditinstitute
banque à caractère régional	regionale Bank
billet à ordre	Eigenwechsel
capital à long terme	langfristiges Kapitol
cession à l'usage de biens détérminés	Gebrauchsüberlassung
chèque à barrement spécial	besonders gekreuzter Scheck
commission de mise à disposition	Bereitstellungsprovision
commission de mise à disposition	Bereitstellungskommission
convention relative à l'obligation de diligence des banques	Sorgfaltspflichtvereinbarung (Vereinbarung über die Standesregeln zur Sorgfaltspflicht der Banken)
créanciers à terme	auf Zeit
créanciers à vue	auf Sicht
crédit accordé par une banque à ses membres de la direction	Organkredit
crédit financier à l'exportation	Aussenhandels-Finanzierungskredit
crédit financier à l'exportation	Export-Finanzkredit
crédit à l'exportation	Aussenhandels-Kredit
crédit à l'exportation	Export-Kredit
dollars à terme	Termindollars
dépôt à terme	Festgeld
dépôt à vue	Sichteinlagen
dépôts à terme	Termingelder
effet admis à l'escompte par la Banque nationale	zentralbankfähiger Wechsel
effet admis à l'escompte par la Banque nationale	bundesbankfähiger Wechsel
effet admis à l'escompte par la Banque nationale	nationalbankfähiger Wechsel
effet à domicile	Domizilwechsel
effet à un certain délai de vue	Datowechsel
emprunt à rémunération variable	Anleihe mit variablem Zinssatz
endossement non à ordre	Rektaindossament
engagements à court terme	kurzfristige Verbindlichkeiten
escompte à forfait	Diskont à forfait
escompte à forfait	regresslose Diskontierung
escompte à forfait	à forfait
fonds à terme	Laufzeitfonds
garantie fédérale contre les risques à l'exportation	Hermes-Deckung
garantie fédérale contre les risques à l'exportation	Exportrisikogarantie
garantie à la soumission	Offertgarantie
hypothèque à toux fixe	Festhypothek
introduction à la bourse	Börsenzulassung
marché des opérations à terme	Futures-Markt
mise à l'exécution	Vollstreckung
non à ordre	nicht an Order
obligation à coupon zéro	Nullprozentanleihe
obligation à coupon zéro	Zero-Bond
obligation à coupon zéro	Nullprozentonleihe
obligation à taux variable	Anleihe mit variablem Zinssatz
opération de couverture à terme	Hedgegeschäft
opération en nom personnel et à propre compte	Eigengeschäft
opération à terme sec	Outrightgeschäft
opérations sur instruments financiers à terme	Financial Futures
opérations à terme sur indices	Index-Futures
ordre de paiement à échéance	gespeicherter Zahlungsauftrag
paiement à compte	Akontozahlung
paiement à compte	Teilzahlung
prétention à restitution	Herausgabeanspruch
recours à l'emprunt	Kreditaufnahme
renonciation à la succession	Erbverzicht
report à nouveau	auf neue Rechnung
report à nouveau	Vorfrag auf neue Rechnung
société à propriétaire unique	Einmanngesellschaft
terrain à construire	Bauland
titres admis à l'escompte par la Banque nationale	zentralbankfähige Wertpapiere
titres admis à l'escompte par la Banque nationale	nationalbankföhige Wertpapiere
titres admis à l'escompte par la Banque nationale	nationalbankfähige Wertpapiere
traite payable à jour fixe après présentation	Datowechsel
valeurs à dividende	Dividendenwerte
valeurs à revenu fixe	festverzinsliche Werfe
valeurs à revenu variable	Dividendenwerte
vendre à découvert	verkaufen
voter à l'unanimité	mit Einstimmigkeit beschliessen
voter à l'unanimité	einstimmig beschliessen
à la réserve de	vorbehaltlich
à l'expiration de	nach Ablauf von
à ses risques et périls	auf jemandes Risiko und Gefahr
à soigner	interessewahrend
à titre fiduciaire	zu treuen Händen
être administré à titre fiduciaire	treuhänderisch verwaltet werden

Get short URL