Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Terms
for subject
Antennas and waveguides
containing
As
|
all forms
French
German
admittance de transport directe
à
signal faible
Leitwert bei kleinem Signal
amplitude de modulation de vitesse
à
signal faible
Grad der Geschwindigkeitsmodulation bei kleinem Signal
amplitude de modulation de vitesse
à
signal faible
Geschwindigkeitsaussteuerung
anode
à
capot
Anode mit eingekapselter Treffplatte
anode
à
disque
Telleranode
antenne
à
onde de surface
Oberflächenwellenantenne
appareil photographique
à
trou
Lochkamera
arc
à
chauffage externe
Lichtbogen mit Fremdheizkathode
atténuateur tn
à
lame rotative
Scheibenabschwächer
atténuateur
à
absorption
absorbierender Abschwächer
atténuateur
à
lame
Streifenabschwächer
atténuateur
à
palette
Fahnenabschwächer
atténuateur
à
piston
variables Hohlleiterdämpfungsglied
barre diélectrique
à
remplissage de ferrite
ferritgefüllter dielektrischer Strahler
brûlure d'un redresseur
à
cristal
Durchbrennen eines Kristallgleichrichters
cadran gradué d'un tube
à
rayons cathodiques
Skala einer Kathodenstrahlröhre
canne
à
enlever les ampoules
Kolbenentferner
canon
à
électrons
Elektronenstrahlsystem
cathode
à
arc
Bogenkathode
cathode
à
chauffage direct
direkt geheizte Glühkathode
cathode
à
chauffage direct
direkt geheizte Glühkathode I
cathode
à
chauffage ionique
Selbstaufheizkathode
cathode
à
chauffage ionique
entladungsgeheizte Kathode
cathode
à
mercure
Quecksilberkathode
cathode
à
oxydes
Oxydkathode
cathode
à
plusieurs couches
vielschichtige Kathode
cathode
à
pointe
Spitzenkathode
cathode
à
pointe
Punktkathode
cathode
à
pulverisation
bespritzte Kathode
cellule
à
couche d'arrêt
Sperrschichtphotozelle
cellule
à
multiplication d'électrons
Photoelektronenvervielfacher
cellule
à
multiplication d'électrons
Photovervielfacher
cellule
á
couche d'arrêt
Sperrschichtphotozelle
cellule
á
couche d'arrêt
Photoelement
chambre
à
vide
Ringröhre
charge
à
eau
Wasserendlast
circuit d'interaction d'un tube
à
onde progressive
Verzögerungsleitung in einer Lauffeldröhre
circuit
à
coquilles
Topfkreis
circuit équivalent d'un redresseur
à
contact
Ersatzschaltung eines Kontaktgleichrichters
coefficient de couplage
à
signal faible
Spaltfaktor small-signal depth of velocity
coefficient de polarisation
à
la réception
Polarisationsempfangskoeffizient
combinaison de transistors
à
pointe et à jonction
Spitzen-Flächentransistor
contact
à
vitesse élevée de recombinaison
Kontakt mit hoher Rekombinationsgeschwindigkeit
cornet
à
correction de phase
Planwellenhorn
cornet
à
correction de phase
phasenkorrigierter Hornstrahler
couche
à
alliage
Legierungsschicht
couche
à
diffusion
Diffusionsschicht
coupleur
à
trois barres
Dreistabkoppelung
courant d'émission
à
champ nul
Strom aus einer Langmuir-Kathode
courant d'émission
à
champ nul
feldfreier Emissionsstrom
culot
à
baïonnette
Swansockel
culot
à
baïonnette
Swansokkel
culot
à
14 broches
14-Stift-Sockel
culot
à
contact central à trois ergots
Dreistiftzentralsockel
culot
à
contacts extérieurs
Aussenkontaktsockel
diode
à
cristal
Kristallgleichrichter
diode
à
cristal
Kristalldiode
dispositif
à
semi-conducteur
Halbleitergerät
dispositif élémentaire
à
semi-conducteur
Einzelhalbleitergerät
distorsion due
à
la charge d'espace
Raumladungsverzerrung
dose
à
plein rendement
Maximalausbeute
double diode-penthode
à
pente variable
Regelpentode
douille
à
baïonnette
Bajonettfassung
détecteur de fuites
à
haute fréquence
Hochfrequenzlecksucher
détecteur
à
sensibilité de phase
phasenempfindlicher Gleichrichter
efficacité d'un redresseur
à
contact
Gleichrichterwirkungsgrad
facteur de qualité
à
pleine charge
Gesamtgüte
facteur de qualité
à
vide
Leerlaufgüte
filtre de mode
à
anneau résonnant
Wellentypringfilter
four
à
rayons cathodiques
Kathodenstrahlofen
fréquencemètre
à
cavité résonnante
Hohlraumwellenmesser
gaine
à
canon
laufförmige Haube
gaine
à
générateur haute tension incorporé
Tankapparat
gaine
à
générateur haute tension incorporé
Röhrenhaube mit eingebautem Hochspannungsgenerator
groupement inférieur
à
l'optimum
unterkritische Paketbildung
groupement inférieur
à
l'optimum
unterkritische Ballung
guide d'ondes
à
saillie intérieure
Hohlleiter mit Längssteg
guide d'ondes
à
section en forme d'haltère
Hohlleiter mit hantelförmigem Querschnitt
guide d'ondes
à
variation progressive
sich erweiternder Hohlleiter
guide d'ondes
à
évasements rayonnants
Hohlleiter mit Leitblechen
harnais de tube
à
rayons cathodiques
Traggestell einer Kathodenstrahlröhre
heptode
à
double commande
doppelgesteuerte Heptode
iconoscope
à
image électronique
Image-Ikonoskop
iconoscope
à
image électronique
Zwischenbildikonoskop
indicateur d'accord
à
deux sensibilités
Abstimmanzeiger mit zwei Empfindlichkeiten
indicateur d'accord
à
rayons électroniques
magisches Auge
indicateur d'accord
à
rayons électroniques
Elektronenstrahlindikator
indicateur d'accord
à
rayons électroniques
Abstimmanzeigeröhre
jauge
à
ionisation
Ionisationsmanometer
jonction
à
alliage
Legierungsschicht
jonction
à
diffusion
Diffusionsschicht
jonction
à
piège
Drosselkopplung
ligne
à
bandes parallèles
Streifenleitung
machine
à
couper les ampoules
Kolbenabschmelzmaschine
machine
à
enrouler les grilles
Gitterwickelmaschine
machine
à
faire les évasements
Flanschmaschine
machine
à
sceller
Anschmelzmaschine
machine
à
sceller les queusots
Stengelansatzmaschine
machine
à
souder rotative
Lötmaschine
magnetron
à
fentes et trous
Schlitz-und-Loch-Magnetron
magnétron prêt
à
fonctionner
betriebsfertige Magnetfeldröhre
magnétron
à
ailettes
Fahnenmagnetron
magnétron
à
anode fendue
Schlitzanodenmagnetron
magnétron
à
anode neutre
Magnetron mit neutraler Anode
magnétron
à
anode à segments multiples
Magnetron mit mehreren Segmenten
magnétron
à
cage d'écureuil
Käfigmagnetron
magnétron
à
cavités cylindriques
Magnetron mit zylindrischen Resonatoren
magnétron
à
cavités multiples
Magnetron mit mehreren Hohlraumresonatoren
magnétron
à
cavités resonnantes
Vielfachmagnetron
magnétron
à
cavités resonnantes
Radmagnetron
magnétron
à
double cage d'écureuil
Doppelkäfigmagnetron
magnétron
à
segments entrelacés
Doppelkammagnetron
mica pour fenêtres
à
tabatière
Dachlukenglimmer
obturateur de tube
à
rayons X
Verschluss für Röntgenröhre
ondemètre
à
absorption
Absorptionsfrequenzmesser
ondemètre
à
cavité résonnante
Hohlraumwellenmesser
ondemètre
à
cavité résonnante
Hohlraumfrequenzmesser
orthiconoscope
à
image électronique
Image-Orthikon
orthiconoscope
à
image électronique
Zwischenbildorthikon
passage
à
la bobine
HF-Vakuumprüfung
penthode h.f.
à
pente variable
HF-Regelpentode variable-mutual conductance
penthode
à
pente constante
Pentode mit konstanter Steilheit
perte de conversion d'un changeur de fréquence
à
cristal
Modulationsverluste eines Kristallmodulators
pilote automatique
à
réglage électronique
elektronisch gesteuerter Kursgeber
piston
à
piège
Kurzschlusschieber
processus
à
deux étages
Zweistufenprozess
radiateur diélectrique
à
tige
dielektrischer Stabstrahler
recombinaison
à
la paroi
Wandrekombination
recombinaison électron-ion
à
la paroi
Elektron-Ion-Wandrekombination
redresseur
à
contact
Kontaktgleichrichter
redresseur
à
contact par pointe
Spitzengleichrichter
redresseur
à
contact par pointe
Punktgleichrichter
redresseur
à
contact par surface
Flächengleichrichter
redresseur
à
cristal
Kristalldiode
redresseur
à
cristal vidéo
Bildkristallgleichrichter
redresseur
à
crête de tension inverse
Kristallgleichrichter mit hoher Sperrspannung
redresseur
à
pointe soudée
Gleichrichter mit Dauerkontakt
rendement d'un changeur de fréquence
à
cristal
Wirkungsgrad eines Kristallmodulators
section de guide d'ondes
à
résonance
Hohlleiterresonanzkreis
sensibilité
au
tungstène à 2854° K
normierte Lichtempfindlichkeit
sensibilité
au
tungstène à 2854° K
Normempfindlichkeit
sensibilité en courant d'un redresseur
à
cristal
Stromempfindlichkeit eines Kristallgleichrichters
soupape
à
cathode liquide
Quecksilberdampfgleichrichter
soupape
à
cathode liquide
Entladungsgefäss mit flüssiger Kathode
soupape
à
gaz
gasgefüllte Gleichrichterröhre
taux de modulation de vitesse
à
signal faible
Grad der Geschwindigkeitsmodulation bei kleinem Signal
taux de modulation de vitesse
à
signal faible
Geschwindigkeitsaussteuerung
tension de grille
à
l'amorçage
Gittervorspannung
thyratron
à
hydrogène
Wasserstoffthyratron
transistor
à
contact de pointe
Spitzentransistor
transistor
à
effet de champ
Fieldistor
transistor
à
effet de champ
Feldverstärker
transistor
à
effet photo-électrique
Kristallichtverstärker
transistor
à
modulation de conductivité
Transistor mit veränderlicher Leitfähigkeit
transistor
à
perle
Perltransistor
triode pour récepteur
à
piles
Triode für Batterieempfänger
triode
à
faible distance entre grille et cathode
Triode mit geringem Gitter-Kathodenzwischenraum
triode
à
gaz
Gastriode
triode
à
grille à la masse
Gitterbasistriode
triode
à
impédance moyenne
Triode mit mittlerer Impedanz
triode
à
impédance élevée
Triode mit hoher Impedanz
tube cathodique
à
écran absorbant
Dunkelschriftröhre
tube compteur
à
décades
dekadische Zählrohre
tube de glissement
à
circuit simple
Einkreistriftröhre
tube indicateur
à
néon
Neonindikator
tube stabilisateur
à
néon
Neonstabilisatorröhre
tube tricolore
á
canon unique
Farbfernsehbildröhre
tube tricolore
á
canon unique
Chromoskop
tube
à
anode fixe
Röhre mit fester Anode
tube
à
anode fixe
Festanodenröhre
tube
à
anode tournante
Drehanodenröhre
tube
à
autoprotection
Röntgenröhre mit Abschirmung der nichtverwendeten Primärstrahlung
tube
à
bain d'huile
Ölröhre
tube
à
cathode incandescente
Glühkathodenröhre I
tube
à
champ de freinage
Bremsfeldröhre
tube
à
commande magnétique
Röhre mit magnetischer Steuerung
tube
à
double foyer
Doppelfokusröhre
tube
à
déclenchement
Relaisröhre
tube
à
faisceau radial
Radialbündelröhre
tube
à
faisceau électronique
Röhre mit Elektronenbündelung
tube
à
faisceau électronique dirigé
Bündelablenkungsröhre
tube
à
fond plat
Kathodenstrahlröhre mit ebener Bildfläche
tube
à
foyer linéaire
Strichfokusröhre
tube
à
gamma élevé
Röhre mit hochwertiger Gradation
tube
à
gaz sans électrodes
Nullode
tube
à
gaz sans électrodes
elektrodenlose Röhre
tube
à
grilles alignées
vorgespannte Röhre
tube
à
modulation de vitesse
Röhre mit Geschwindigkeitssteuerung
tube
à
modulation de vitesse
geschwindigkeitsmodulierte Röhre
tube
à
ondes progressives
Wanderfeldröhre travelling-wave tube interaction
tube
à
ondes progressives du genre magnétron
Wanderfeld-Magnetfeldröhre
tube
à
ondes progressives du genre magnétron
Wanderfeldmagnetron
tube
à
ondes progressives du genre magnétron
Lauffeldröhre mit gekreuzten statischen Feldern
tube
à
ondes progressives à champ transversal
Wanderfeldröhre mit statischem Querfeld
tube
à
ondes progressives à champ transversal
Querfeldwanderfeldröhre
tube
à
ondes progressives à effet magnetron
Wanderfeld-Magnetfeldröhre
tube
à
ondes progressives à effet magnetron
Wanderfeldmagnetron
tube
à
ondes progressives à effet magnetron
Lauffeldröhre mit gekreuzten statischen Feldern
tube
à
ondes progressives à faisceau transversal
Wanderfeldröhre mit transversalem Elektronenfluss transverse field travelling-wave
tube
à
ondes progressives à faisceau transversal
Querstrahlwanderfeldröhre
tube
à
pente variable
Regelröhre
tube
à
rayons cathodique
Braunsche Röhre
tube
à
rayons cathodiques pour projection
Projektionsröhre
tube
à
rayons cathodiques pour télévision
Wiedergaberöhre
tube
à
rayons cathodiques pour télévision
Bildwiedergaberöhre
tube
à
rayons cathodiques pour télévision
Bildröhre
tube
à
rayons cathodiques à écran absorbant
Dunkelschriftröhre
tube
à
rayons X avec ailettes de refroidissement
Röntgenröhre mit Kühlrippen
tube
à
rayons X avec grille
Röntgenröhre mit Gitter
tube
à
rayons X mous
Grenzstrahlenröhre
tube
à
rayons X pour photographie éclair
Röntgenblitzröhre
tube
à
rayons X à anode tubulaire
Röntgenröhre mit rohrförmiger Anode
tube
à
rayons X à gaine mise à la terre
Röntgenröhre mit geerdeter Haube
tube
à
rayons X à gaz
gasgefüllte Röntgenröhre
tube
à
refroidissement par air
luftgekühlte Röhre
tube
à
refroidissement par eau
wassergekühlte Röhre
tube
à
refroidissement par huile
ölgekühlte Röhre
tube
à
seuil
Abschneideröhre
tube
à
seuil
Schwellenröhre
tube
à
sortie inductive
Röhre mit induktiver Auskopplung
tube
à
vide poussé
harte Röhre
tube
à
vision directe
Direktsichtbildröhre
tube
à
vision directe
Direktröhre
tube
à
éclats lumineux
Blitzröhre
tube
à
éléments séparés
Kaskadenröhre
tube électronique
à
ondes
Elektronenwellenröhre
wattmètre
à
pont à compensation de température
temperaturkompensierte Leistungsmessbrücke
éclateur
à
étincelle pilote
gesteuerte Funkenschaltröhre
électromètre
à
tubes
Röhrenelektrometer
Get short URL
