Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Terms
for subject
Computer numerical control
containing
A
|
all forms
French
German
action de réglage
à
suppression partielle de l'étendue
Regelwirkung mit teilweise unterdrücktem Bereich
action flottante
à
plusieurs vitesses
gleitendes Verhalten mit mehreren Geschwindigkeiten
action flottante
à
vitesse unique
gleitendes Verhalten mit nur einer Geschwindigkeit
action quasi continue d'un régulateur
à
trois niveaux
Dreipunktregler mit quasi-stetigem Verhalten
amortisseur de vibrations
à
torsion
Torsionsschwingungsdämpfer
amortisseur de vibrations
à
torsion accordé
abgestimmter Torsionsschwingungsdämpfer
amortisseur
à
déplacement
verschiebbarer Dämpfer
amortisseur
à
friction
Dämpfungszylinder
amortisseur
à
friction
Bremszylinder
amortisseur
à
liquide
Polster
amplificateur
à
réaction
rückgekoppelter Verstärker
amplificateur
à
réaction
Rückkopplungsverstärker
amplificateur
à
réaction
gegengekoppelter Verstärker
bruit binaire
à
intervalles discrets
binäres Räuschen mit diskreten Zwischenzeiten
caractéristique de marche
à
vide
Leerlaufkennlinie
changement d'outils
à
commande numérique
numerisch gesteuerter Werkzeugwechsel
circuit de réglage
à
plusieurs boucles
vermaschter Regelkreis
commande
à
action flottante
gleitende Regelung
commande
à
deux modes de fonctionnement
Zweipunktregelung
commande
à
modes multiples
Abtastregelung
cylindre
à
simple effet
einfachwirkender Zylinder
diagramme de réponse
à
un échelon
Sprungkennlinie
diagramme de réponse
à
un échelon
Sprungcharakteristik
diagramme de réponse
à
un échelon
Sprungantwortdiagramm
embrayage
à
fluide magnétique
magnetische Flüssigkeitskupplung
embrayage
à
poudre magnétique
Magnetpulverkupplung
ensemble
à
régulation
automatisches Steuerungssystem
ensemble
à
régulation
automatisches Regelungssystem
fonction descriptive sensible
à
la fréquence
frequenzempfindliche Beschreibungsfunktion
fonction
à
covariance
Kovarianzfunktion
gyroscope
à
deux degrés de liberté
Gyroskop mit zwei Freiheitsgraden
gyroscope
à
lames vibrantes
Schwingzungenkreisel
gyroscope
à
un degré de liberté
Kreisel mit einem Freiheitsgrad
générateur de fonction
à
diodes
Diodenfunktionsgenerator
génératrice tachymétrique
à
induction
Asynchrontachodynamo
génératrice tachymétrique
à
induction
Induktionstachogenerator
génératrice tachymétrique
à
induction
Asynchrondrehzahlregler
installation de calcul automatique
à
commande programmée
programmgesteuerte automatische Rechenanlage
installation
à
réglage indirect
indirekte Regelstrecke
intégrateur
à
bille, disque et cylindre
Walzenintegrierer
intégrateur
à
disque et bille
Kugel-Scheibenintegrator
intégrateur
à
disque et molette
Reibradintegrator
modulateur magnétique
à
deuxième harmonique
magnetischer Modulator mit zweiter Harmonische
modulateur magnétique
à
fréquence fondamentale
magnetischer Modulator mit Grundfrequenz
moteur diphasé
à
induction
Zweiphaseninduktionsmotor
moteur
à
aimant permanent
Permanentfeldmotor instrument
moteur
à
cloche
Glockenläufermotor
moteur
à
moment de torsion constant
Motor mit konstantem Drehmoment
moteur
à
moment de torsion constant
Drehmomentantrieb
mécanisme
à
bande asservi
Bandtransportmechanismus mit Servosteuerung
méthode
à
gradients variables
Verfahren mit variablen Gradienten
méthode
à
matrice
Matrizenverfahren
pompe hydraulique
à
cylindrée constante
hydraulische Pumpe mit konstantem Zylinderinhalt
pompe
à
ailettes
Flügelradpumpe
pompe
à
ailettes
Flügelpumpe
pompe
à
débit variable
Pumpe mit veränderlicher Abgabe
pompe
à
plateau de réglage
Taumelscheibenpumpe
recouvrement de la soupape
à
tiroir
Ventilüberdeckung
roue
à
chevilles
Stiftrad
roue
à
taquets
Stiftrad
récepteur différentiel
à
moment de torsion
Moment-Differentialempfänger
réglage
à
action triple à trois niveaux
Mehrschleifen-Dreipunktregelung
réglage
à
autostabilisation
Selbstausgleich
réglage
à
autostabilisation
Selbstregelung
réglage
à
autostabilisation
innerer Ausgleich
réglage
à
autostabilisation
Eigenausgleich
réglage
à
pendule
Pendelverhalten
réglage
à
pendule
Pendelregelung
réglage
à
trois niveaux
Regelung mit Totzone
réglage
à
trois niveaux
Dreipunktregelung
régulateur de correspondance
à
saturation
Nachlaufregler mit Sättigung
régulateur
à
action intermittente
Abtastregler
régulateur
à
action pas-à-pas
Schrittregler
régulateur
à
deux positions avec chevauchement
Zweipunktregler mit Hysterese
régulateur
à
deux vitesses d'action
Zweilaufregler
régulateur
à
organes jumelés
Doppelregler
régulateur
à
réaction
Rückführungsregler
régulateur
à
réaction
Regler mit Rückführung
régulateur
à
trois niveaux
Dreipunktregler
régulateur
à
vitesses d'action multiples
Mehrlaufregler
régulation
à
crête transitoire
Regelung mit vorübergehendem Höchstwert
servomoteur de réglage
à
soupape
Ventilsteuermotor
servomoteur de réglage
à
soupape
Ventilservomotor
servomécanisme de commande
à
commutateur
Steuerungsservomechanismus mit Umschalter
servomécanisme
à
action continue
Servomechanismus mit kontinuierlicher Wirkung
servomécanisme
à
action discontinue
Servomechanismus mit diskontinuierlicher Wirkung
servomécanisme
à
actionnement par le vide
durch Vakuum betätigter Servomechanismus
soupape de réglage
à
pression différentielle
Differenzdruckstellventil
soupape de réglage
à
pression différentielle
Differenzdruckregelventil
soupape
à
compensation de charge
lastkompensiertes Ventil
stable
à
boucle ouverte
stabil bei offenem Regelkreis
système automatique de réglage
à
structure variable
automatisches Regelsystem mit veränderlicher Struktur
système de commande
à
réaction
Rückführungssteuerungssystem
système de commande
à
réaction
Regelung mit Rückführung
système d'échantillonnage
à
boucle fermée
Abtastsystem mit geschlossenem Kreis
système
à
autocommande
Regelstrecke mit Ausgleich
système
à
paramètres répartis
System mit verteilten Parametern
système
à
phase non-minimal
Nichtminimalphasensystem
système
à
plusieurs degrés de liberté
System mit mehreren Freiheitsgraden
système
à
réaction conditionnelle
bedingtes Regelsystem
système
à
un degré de liberté
System mit einem Freiheitsgrad
système
à
un gyroscope
Einkreiselanordnung
système
à
zéro fixe
Bezugsmassystem
temps de réponse
à
un échelon
Messzeit für Sprungantwort
transition automatique de vitesse d'approche
à
vitesse d'atterrissage
automatisches Ausschwebesystem
transmetteur différentiel
à
moment de torsion
Moment-Differentialgeber
transmetteur différentiel
à
moment de torsion
Drehwinkel-Differentialgeber
transmetteur pas-
à
-pas
Schrittgeber
transmetteur
à
moment de torsion
Momentgeber
tube
à
jet
Strahlrohr
vanne
à
tiroir
Schieberventil
vanne
à
tiroir
Schieber
à
fonctionnement sûr
zuverlässig
écart angulaire dû
à
la vitesse
Geschwindigkeitsabweichung
équipement
à
arbre à cames et servomoteur
Nockensteuerung mit Hilfsmotor
Get short URL