Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Terms
for subject
Power system protection
containing
A
|
all forms
French
German
appareil de connexion
à
semiconducteur
Halbleiterschaltgerät
appareil mécanique de connexion
à
déclenchement conditionné
mechanisches Schaltgerät mit bedingter Auslösung
appareil mécanique de connexion
à
déclenchement libre
mechanisches Schaltgerät mit Freiauslösung
appareillage sous enveloppe métallique
à
isolation gazeuse
gasisolierte metallgekapselte Schaltanlage
contact "
a
"
Schließer
contact
à
fermeture
pour les relais élémentaires
Einschaltkontakt
eines Elementarrelais
contact
à
ouverture
pour les relais élémentaires, déconseillé
Ausschaltkontakt
eines Elementarrelais
contacteur
à
accrochage
verklinktes Schütz
contacts
à
guidage forcé
zwangsgeführte Kontakte
disjoncteur
à
air
Luftschalter
disjoncteur
à
air
Luftleistungsschalter
disjoncteur
à
cuve mise à la terre
Kesselschalter
disjoncteur
à
cuve mise à la terre
Kesselleistungsschalter
disjoncteur
à
cuve sous tension
Schaltkammerschalter
disjoncteur
à
cuve sous tension
Schaltkammerleistungsschalter
disjoncteur
à
fermeture empêchée
Leistungsschalter mit Einschaltsperre
disjoncteur
à
fusibles incorporés
Leistungsschalter mit integrierten Sicherungen
disjoncteur
à
hexafluorure de soufre
SF6 -Leistungsschalter
disjoncteur
à
hexafluorure de soufre
Schwefelhexafluorid-Leistungsschalter
disjoncteur
à
huile
Ölschalter
disjoncteur
à
SF6
SF6 -Leistungsschalter
disjoncteur
à
SF6
Schwefelhexafluorid-Leistungsschalter
distance d'isolement
à
la terre
Luftstrecke zur Erde
distance d'isolement
à
la terre
Schlagweite zur Erde
déclencheur direct
à
maximum de courant
Primärstromauslöser
déclencheur indirect
à
maximum de courant
Sekundärstromauslöser
démarreur rotorique
à
résistances
Widerstands-Läuferstarter
démarreur
à
main
Starter mit Handantrieb
démarreur
à
n étapes
Starter mit n Einschaltstellungen
démarreur
à
résistances
Widerstandsstarter
fusible
à
expulsion
Ausblas-Sicherung
fusible
à
indicateur
Kennmelder-Sicherung
fusible
à
ouverture automatique
Ausfall-Sicherung
fusible
à
percuteur
Schlagstift-Sicherung
interrupteur
à
autoformation de gaz
Hartgaslastschalter
interrupteur
à
pédale
Fußschalter
interrupteur-sectionneur
à
fusibles
Lasttrennschalter mit Sicherungen
panne de contact due
à
la non-ouverture du circuit de contact
durch Öffnungsversagen verursachter Fehlzustand
eines Kontakts
panne de contact due
à
une augmentation de la résistance du circuit de contact
durch erhöhten Kontaktwiderstand verursachter Fehlzustand
position de mise
à
la terre
d'une partie amovible
Erdungsstellung
eines herausnehmbaren Teils
relais clignotant
à
cycle asymétrique
asymmetrisches Blinkrelais
relais clignotant
à
cycle symétrique
symmetrisches Blinkrelais
relais de surveillance
à
retrait du signal de commande
nachtriggerbares Wischrelais mit ausgeschaltetem Steuersignal
relais temporisé
à
addition de temps
additives Zeitrelais
relais temporisé
à
couplage étoile-triangle
Stern-Dreieck-Relais
relais temporisé
à
la coupure
rückfallverzögertes Zeitrelais
relais temporisé
à
la coupure avec signal de commande
rückfallverzögertes Zeitrelais mit Steuersignal
relais temporisé
à
la mise sous tension
ansprechverzögertes Zeitrelais
relais temporisé
à
la mise sous tension et à la coupure avec signal de commande
ansprechverzögertes und rückfallverzögertes Zeitrelais mit Steuersignal
relais
à
impulsion retardée
impulsverzögertes Relais
relais
à
impulsion retardée avec signal de commande
impulsverzögertes Relais mit Steuersignal
relais
à
temps non spécifié
déconseillé
Elementarrelais
sectionneur de terre
à
éléments séparés
geteilter Erdungsschalter
sectionneur
à
coupure centrale
Drehtrennschalter
sectionneur
à
double coupure
Zweifach-Trennschalter
sectionneur
à
fusibles
Trennschalter mit Sicherungen
sectionneur
à
éléments séparés
geteilter Trennschalter
temps de fonctionnement d'un relais temporisé
à
la coupure
Ansprechzeit eines rückfallverzögerten Zeitrelais
temps de relâchement d'un relais temporisé
à
la mise sous tension
Rückfallzeit eines ansprechverzögerten Zeitrelais
Get short URL