DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Information technology containing équipement | all forms | exact matches only
FrenchGerman
accès aisé aux équipements et au câblageleichter Zugang zu den Ausrüstungen und zu den Kabeln
agrément d'équipement terminalAllgemeinzulassung eines Endgerätes
ces moteurs sont contrôlés par un équipement électronique à thyristorsdiese Motoren werden durch eine elektronische Thyristerschaltung ueberwacht
chaîne d'équipementsÜbertragungskette
conformité de l'équipementAusrüstungsübereinstimmung
conformité de l'équipementAnforderungen an das Gerät
durée de vie de l'équipementAusrüstungslebensdauer
durée de vie de l'équipementLebensdauer der Ausrüstung
fiche technique sur l'équipement de contrales à ordinateur de trafic et de sous-centralesMerkblatt für die Ausstattung von Verkehrsrechnerzentralen und Unterzentralen
fourniture de systèmes et d'équipementsLieferung von Systemen und Ausrüstungen
haute densité d'équipementhohe Packungsdichte
installation terminale avec équipement LincompexLincompex-Endgerät
marché commun des services et des équipements de télécommunicationgemeinsamer Markt für Fernmeldedienste und-einrichtungen
mémoire de temporisation des équipementsSpeicher zur zeitlichen Steuerung der Anlageneinheiten
mémoire d'état des équipementsAnlagenstatus-Speicher
reconnaissance mutuelle des résultats des essais de conformité d'équipements terminauxgegenseitige Anerkennung der Ergebnisse der Konformitätsprüfungen von Endgeräten
réception d'équipements informatiquesEntgegennahme von DV-Ausrüstungen
similitude des caractéristiques techniques des équipementsEinheitlichkeit der Ausrüstung
structure de l'équipementAusrüstungsstruktur
uniformité de conception des équipementsEinheitlichkeit der Ausrüstung
équipement auxiliaireHilfsausruestung
équipement auxiliaireHilfsgerät
équipement auxiliaireZubehör
équipement avancé de productionfortgeschrittene Fertigungstechnik
équipement central de chiffrementzentrale Verschlüsselungseinrichtung
équipement classiquekonventionelle Ausrüstung
équipement classiqueherkömmliche Ausrüstung
équipement classiquehandelsübliches Gerät
équipement COAMEigentum des Kunden und vom Kunden betreut
équipement complexekompliziertes Gerät
équipement complexekomplizierte Anlage
équipement critiquekritische Einheit
équipement d'abonnéTeilnehmernetzgerät
équipement d'abonnéInstallation beim Kunden
équipement d'abonnéTeilnehmereinrichtung
équipement d'authentification des donnéesDatensicherungseinrichtung
équipement de bout de rangée de baiesGestellreihen-Abschlußausrüstung
équipement de circuit imprimébestückte gedruckte Schaltung
équipement de commandeSteuereinrichtung
équipement de commandeRegeleinrichtung
équipement de commutation et de transmissionÜbertragungs-und Vermittlungsausrüstung
équipement de commutation électromécaniqueelektromechanische Vermittlungseinrichtung
équipement de contrôle et maintenancePrüf-und Wartungseinrichtung
équipement de conversion numérique intercontinentalAusrüstung zum digitalen interkontinentalen Fernsprechverkehr
équipement de démodulationDemodulationseinrichtung
équipement de gestion de largeur de bandeBrandbreitenregelung
équipement de la stationTeilnehmereinrichtung
équipement de l'abonnéTeilnehmernetzgerät
équipement de l'abonnéInstallation beim Kunden
équipement de l'abonné localTeilnehmernetzgerät
équipement de l'abonné localInstallation beim Kunden
équipement de ligne numériqueDigitalverbindungsausrüstung
équipement de ligne numériqueAusrüstung zur Digitalverbindung
équipement de robotiqueRoboter
équipement de réglageSteuereinrichtung
équipement de réglageRegeleinrichtung
équipement de régulationSteuereinrichtung
équipement de régulationRegeleinrichtung
équipement de signalisationZeichengabeeinrichtung
équipement de sortieA-Gerät
équipement de terminaison de circuit de donnéesDatenübertragunseinrichtung
équipement de test d'accès de baseTestausstattung für den Basiszugriff
équipement de tonalités et auxiliairesTonfrequenzen-Sender-Empfänger-Einheit
équipement de traitement de donnéesRechenanlage
équipement de traitement de donnéesDatenverarbeitungsanlage
équipement de traitement de donnéesDatenverarbeitungsausrüstung
équipement de traitement de textes en configuration multipostes/concentrateurTextverarbeitungsgeräte mit Mehrplatz-Konzentratorsystem
équipement de voie de serviceBetriebsleitungsausrüstung
équipement de voie de serviceBetriebskanalausrüstung
équipement d'entréeE-Gerät
équipement d'entrée de voiesKanal-Eingangs-Ausrüstung
équipement destiné aux abonnésTeilnehmerausrüstung
équipement d'interrogation et de surveillanceAbfragungs-und Überwachungseinheit
équipement d'optimisation de largeur de bandeAusstattung zur Bandbreitenoptimierung
équipement du châssis de transmission numériqueAusrüstung des Gestells für Digitaldatenübertagung
équipement du châssis de transmission numériqueAusrüstung des Digitaldaten-Übertagungs-Gestells
équipement d'usagerTeilnehmernetzgerät
équipement d'usagerInstallation beim Kunden
équipement décentralisédezentralisierte Anlage
équipement en ligneangeschlossenes Gerät
équipement en ligneOn-line-Gerät
équipement hertzienRichtfunkausrüstung
équipement hertzienRichtfunkapparatur
équipement hyperfréquenceRichtfunkausrüstung
équipement hyperfréquenceRichtfunkapparatur
équipement informatiqueRechenanlage
équipement informatiqueDatenverarbeitungsausrüstung
équipement légerkleinere Ausrüstungsgegenstände
équipement microlithographiquemikrolithographische Anlagen
équipement périphérique aux ordinateursPeripheriegerät für Rechner
équipement périphérique de mémoireperiphere Speichereinheit
équipement périphérique de mémoires à disques rigidesperiphere Speichereinheit mit starrer Magnetplatte
équipement sensorielsensorische Ausrüstung
équipement terminalEndgeräte
équipement terminal de donnéesDatenendgerät
équipement terminal de donnéesTerminal
équipement terminal de donnéesAnschlußblock
équipement terminal de signalisationSignalverarbeitungsendgerät
équipement terminal de traitement de donnéesDatenendeinrichtung
équipement terminal de traitement de donnéesDatenendgerät
équipement terminal de traitement de donnéesTerminal
équipement terminal de traitement de donnéesAnschlußblock
équipement terminal de transmission de donnéesDatenendeinrichtung
équipement terminal de transmission de donnéesDatenendgerät
équipement terminal de transmission de donnéesTerminal
équipement terminal de transmission de donnéesAnschlußblock
équipement vidéoWiedergabeeinrichtung
équipement vidéoAnzeigeeinrichtung
équipement virtuel de productionvirtual manufacturing device
équipement à distanceVorfeldeinrichtung
équipement à fréquence vocaleTonfrequenzausrüstung
équipement à hautes performancesHochleistungsgerät
équipement à écran de visualisationSchirm
équipement à écran de visualisationBildschirm
équipements pour bandes perforéesLochstreifengeräte
équipements pour cartes perforéesLochkartengeräte