éléments – phrases

French ⇄

Terms for subject Communications containing éléments | all forms | exact matches only

French	German
antenne à plusieurs éléments	mehrstufige Antenne
antenne à plusieurs éléments	Mehrelementantenne
attribut d'élément de connexion GSM RMTP	GSM-Verbindungselement-Merkmal
changement de message par éléments à commande mécanique	mechanisch durch bewegliche Teile vorgenommener Wechsel der Zeichen
circuit base de temps pour les éléments du signal	Schrittaktleitung
code à n éléments	N-wertiger Code
code à 5 éléments	Fünfschritt-Code
corps de message multi éléments	mehrere Unterteile von IP-Mitteilungen
défaillance des éléments en série	Ausfall von Serienteilen
extension des éléments de l'adresse physique de remise	Erweiterung der Komponenten der Anschrift für körperliche Auslieferung
fonction d'élément de service de contrôle d'association	Zuordnungs-Kontroll-Service-Element-Benutzer
fonction d'élément de service de contrôle d'association	Benutzer der ACSE Service-Elemente
fréquences des éléments travail et des éléments repos	An-und Ausschaltfrequenzen
groupage d'éléments pour plan focal	Focal-plane-array
identification de l'élément testé	Kennzeichnung der geprüften Einrichtung
pige des éléments	Erfassen der Elemente
prestataire de l'élément de service pour les information de gestion	MISE-Diensterbringer
rotative blanchet-blanchet,double sortie,quatre éléments	Gummituch-Rotationsmaschine mit doppelter Auslage und vier Elementen
réseau d'éléments autoorientables	sich selbst ausrichtende Anordnung
signal à plusieurs éléments	Zeichen aus mehreren Elementen
signal à un élément	Zeichen aus einem Element
système de gestion des éléments	Element-Managementsystem
taux d'erreur sur les éléments	Schrittfehlerquote
taux d'erreur sur les éléments	Elementfehlerquote
utilisateur de l'élément de service pour les informations de gestion	MISE-Benutzer
utilisateur de l'élément de service pour les informations de gestion	Benutzer eines Management-Information-Service-Elements
utilisateur des éléments de service ACSE	Zuordnungs-Kontroll-Service-Element-Benutzer
utilisateur des éléments de service ACSE	Benutzer der ACSE Service-Elemente
élement de réseau microruban	Streifenleiterantennenelement
élement réflecteur	Reflektor
élément alterné	alternierendes Element
élément binaire d'extension du champ d'adresse	Adressfeld-Erweiterungsbit
élément binaire d'informations à coder	Verkehrssignal-Kontrollbit
élément binaire " données à suivre"	M-Bit
élément constitutif	Tatbestandsmerkmal
élément d'antenne	Antennenelement
élément de connexion GSM RMTP	GSM-Verbindungselement
élément de connexion non commuté	festgeschalteter Verbindungsabschnitt
élément de connexion RNIS	ISDN-Anschlußorgan
élément de connexion RNIS non commuté	festgeschalteter Verbindungsabschnitt
élément de données	Datenfeld
élément de modulation ou de restitution	Modulationselement
élément de protocole	Protokollelement
élément de relais	Backhaul
élément de réseau	Netzinstanz
élément de réseau	Netzelement
élément de réseau microbande	Streifenleiterantennenelement
élément de réseau récupéré	Altsystem
élément de service	Dienstelement
élément de service ACSE	Zuordnungs-Kontroll-Service-Element
élément de service ACSE	Assoziationskontrollelement
élément de service commun pour les informations de gestion	allgemeines Management-Informations-Dienstelement
élément de service commun pour les informations de gestion	Common Management Information Service Element
élément de service commun à la couche application	gemeinsames Anwendungs-Service-Element
élément de service d'administration de message	Arbeitseinheit für Nachrichtenverwaltung
élément de service d'administration spécifique	spezielles Management-Informations-Dienstelement
élément de service d'application	Anwendungs-Dienstelement
élément de service d'application commun	gemeinsames Anwendungs-Service-Element
élément de service d'application spécifique	spezifisches Element des Anwendungsdienstes
élément de service d'application spécifique	spezielles Anwendungs-Service-Element
élément de service de contrôle d'association	Zuordnungs-Kontroll-Service-Element
élément de service de contrôle d'association	Assoziationskontrollelement
élément de service d'information de gestion	Management-Informations-Dienstelement
élément de service d'information de gestion spécifique	spezielles Management-Informations-Dienstelement
élément de service d'opérations distantes	Dienstelement für abgesetzte Operationen
élément de service d'opérations à distance	Dienstelement für abgesetzte Operationen
élément de service ROSE	Dienstelement für abgesetzte Operationen
élément de service symbolique	symbolisches Service-Element
élément de signal	Zeichenelement
élément de signal préparatoire	Vorbereitungszeichen
élément de signal télégraphique	Telegraphie-Zeichenschritte
élément de sélection de ligne	Line-Link-Network
élément de sûreté	Sicherung
élément de sûreté	Sicherheitsmerkmal
élément de sûreté	Fälschungssicherung
élément de sûreté	Sicherheitselement
élément de sûreté	Fälschungssicherheit
élément de traînée	Widerstandselement
élément de traînée intégré "os à chien"	integriertes Widerstandselement
élément de télécommunication	Kommunikationselement
élément demi-onde	Halbwellenelement
élément d'excitation	Antenneneinspeisung
élément d'image	abgetastetes Bildelement
élément d'image	Bildelement
élément d'information BC	BC-Nachrichtenelement
élément d'information Capacité du Support	BC-Nachrichtenelement
élément d'information Capacité du Support	"Bearer-Capability"-Nachrichtenelement
élément d'information "cause RR"	Nachrichtenelement "RR cause"
élément d'information concernant la compatibilité de couches inférieures	LLC-Nachrichtenelement
élément d'information concernant la compatibilité de couches inférieures	"Low-Layer-Compatibility"-Nachrichtenelement
élément d'information de cause	Nachrichtenelement "Cause"
élément d'information de compatibilité des couches supérieures	HLC-Nachrichtenelement
élément d'information de compatibilité des couches supérieures	"High-Layer-Compatibility"-Nachrichtenelement
élément d'information facultatif	nicht vorgeschriebenes Nachrichtenelement
élément d'information "mode d'appel sémaphone"	Nachrichtenelement "Page Mode"
élément d'information non reconnu	unbekanntes Nachrichtenelement
élément d'information non valable	Invalid information element contents
élément d'information "numéro BCD de la partie appelée"	Nachrichtenelement "Called Party BCD Number"
élément d'information "POSSIBILITÉ DU TERMINAL"	Nachrichtenelement "Terminal Capability"
élément d'information relative aux possibilités support	BC-Nachrichtenelement
élément d'information relative aux possibilités support	"Bearer-Capability"-Nachrichtenelement
élément d'information sur les possibilités du support	"BC"-Nachrichtenelement
élément d'informationIEsur l'identité du mobile	Nachrichtenelement "Mobile Identity"
élément d'information "sélection du mode de chiffrage"	Nachrichtenelement "Cipher Mode Setting"
élément d'information "temps de début"	Nachrichtenelement "Starting Time"
élément directeur	Wellenrichter
élément directeur	Direktor
élément du réseau	Netzwerkgerät
élément du service commun pour la gestion des réseaux	allgemeines Management-Informations-Dienstelement
élément du service commun pour la gestion des réseaux	Common Management Information Service Element
élément d'un sous-ensemble	Untersystemkomponent
élément d'émission radio	Funkübertragungselement
élément enduisant de la presse offset	Beschichtungsvorrichtung der Offsetdruckmaschine
élément exploré	abgetastetes Bildelement
élément exploré	Bildelement
élément filtrant BP	Niederdruckfiltereinsatz
élément filtrant BP	ND-Filtereinsatz
élément filtrant à basse pression	Niederdruckfiltereinsatz
élément filtrant à basse pression	ND-Filtereinsatz
élément hydrophile de l'image	wasserhaltender Bereich
élément local d'image	lokales Bildelement
élément oléophile de l'image	eingefettetes Bild
élément optique répéteur	optisches Verstärkerelement
élément parasite	Sekundärstrahler
élément parasite	Parasitärelement
élément passif	Sekundärstrahler
élément piézoélectrique	piezoelektrisches Element
élément piézoélectrique	Piezoelement
élément publicitaire détaché	gedruckte Werbung auf Blatt
élément rayonnant	Antennenelement
élément secondaire	Sekundärstrahler
élément soumis à l'essai	zu prüfende Einrichtung
élément spécifique de service d'application	spezifisches Element des Anwendungsdienstes
élément spécifique de service d'application	spezielles Anwendungs-Service-Element
élément testé	geprüfte Einrichtung
élément unitaire	Schrittelement
élément unitaire	Einheitselement
élément utilisateur	Benutzerelement
élément à aspect variable	optisch variables Element
éléments de code	Codeelement
éléments de l'adresse du bureau de remise physique	Adreßkomponenten eines physikalischen Zustellungsbüros
éléments de tarification	Gebührenparameter
éléments d'information	Hintergrundinformationen
éléments d'information administrative	Managementinformationseinheiten
éléments d'information de gestion	Managementinformationseinheiten
éléments essentiels	Highlights
éléments homologues des couches 2 et 3	Partnerelemente der Schicht 2 und 3
éléments se trouvant sur l'autre côté de l'interface du véhicule	auf der anderen Seite der Fahrzeugschnittsttelle befindliche Elemente

Get short URL