éléments – phrases

French ⇄

Terms for subject Electronics containing éléments | all forms | exact matches only

French	German
afficheur à élément rotatif	Rollelement-Anzeige
antenne multiple à éléments superposés	gestockte Antenne
antenne omnidirective verticale à éléments superposés	in alle Richtungen strahlende Senkrechtantenne mit Aufbauelementen
antenne à éléments horizontaux	Horizontalantenne
antenne émettrice à plusieurs éléments	Sendeantenne mit mehreren Elementen
antenne équidirective verticale à éléments superposés	in alle Richtungen strahlende Senkrechtantenne mit Aufbauelementen
base de temps des éléments de signal	Zeittakt der Signalelemente
base de temps signal pour les éléments	Zeittakt der Signalelemente
batterie à éléments minces	Dünnzellenbatterie
bloc d'éléments de valve	Ventilbauelement-Baugruppe
caractéristiques des éléments du réseau	Netz-Kenngroessen
code synchrone à sept éléments unitaires	siebenstelliger synchroner Code
commutation d'éléments redondants	Schaltung von redundanten Komponenten
concentration en élément dopant	Dotierungsgrad
concentration en élément dopant	Dotierungsdichte
courbe de relaxation d'un élément photosensible	Relaxationskurve eines Halbleiter-Fotozellensystems Halbleiter-Photozellensystems
couronne d'éléments rayonnants	Ring von Strahlungselementen
degré de distorsion des éléments	Verzerrungsgrad eines Elements
dessin de disposition des éléments	Layout
dessin de disposition des éléments	Auslegungsplan
disposition des éléments	Bauelementanordnung
durée de l'élément d'arrêt	Dauer des Endelements
durée de l'élément de signal minimum	Minimaldauer eines Signalelements
débit de refroidissement à travers l'élément combustible	Kühlmitteldurchsatz im Brennelement bei Normalbetrieb
débit des éléments	Chip-Rate
déphasage entre éléments de signal consécutifs	Phasenverschiebung unter Signalelementen
ensemble d'éléments de valve	Ventinbauelement-Satz
erreur aléatoire sur les éléments binaires	Zufallsbitirrtum
fer à élément chauffant	Frisierstab
fiabilité d'un élément	Bauteilzuverlässigkeit
formation d'une phase analogue à un élément	elementanaloge Phasenbildung
fuite entre l'élément et la cheminée	Leckage zwischen Brennelement und Kamin
gamme commerciale d'éléments	Bauelemente für den kommerziellen Bereich
interrupteur multi-élément	Mehreinheiten-Schalter
intervalle de temps pour élément numérique	Zeitkanal eines einzelnen Codeelementes
intervalle de temps pour élément numérique justifiable	stopfbarer Zeitschlitz
lot d'éléments combustibles	Brennstoffcharge
machine à déchiqueter les éléments de combustible	Brennelement-Schreddermaschine
machine à hacher les éléments de combustible	Brennelement-Zerhacker
matrice des admittances d'un élément polyphasé en composantes cohérentes	Admittanzmatrix eines Mehrphasenelementes in kohärenten Komponenten
matrice des impédances d'un élément polyphasé en composantes cohérentes	Impedanzmatrix eines Mehrphasenelementes in kohärenten Komponenten
matrice d'immittances d'un élément polyphasé en composantes normées	Immittanzmatrix eines Mehrphasenelementes in normierten Komponenten
mise en phase des éléments binaires	Bitsynchronisierung
nombre d'éléments binaires d'information	Zahl der Informationsbits
palier d'un élément de signal	Flachteil eines Signalelements
points d'entrée et de sortie des éléments de programme	Start-und Endpunkte des Programms
probabilité d'erreur sur les éléments	elementare Irrtumswahrscheinlichkeit
probabilité d'erreur sur les éléments binaires	Bitfehlerwahrscheinlichkeit
probabilité d'erreurs sur les éléments binaires	Bitfehlerwahrscheinlichkeit
puissance acoustique à travers un élément de surface	Schalleistung durch ein Oberflächenelement
puissance surfacique d'un élément chauffant	Oberflächenleistung eines Heizelementes
relais à deux éléments	Zweiphasenrelais
relais à un élément	Einphasenrelais
réseau d'éléments photosenseurs	Mehrfachanordnung von Bilddetektoren
réseau d'éléments plan	ebene Strahlergruppe
réseau d'éléments plan	Planarantenne
réseau d'éléments rétrodirectifs	Rückstrahlung
semiconducteur composé équivalent à un élément	elementanaloger Verbindungshalbleiter
sensibilité de l'élément directionnel	Richtungsempfindlichkeit
signalisation par éléments numériques vocaux	Sprachkanal-Zeichengabe
signalisation par éléments vocaux	Sprachkanal-Zeichengabe
soudage par éléments chauffés	Schweissen mit beheizten Elementen
succession d'éléments	Folge von Elementen
synchronisme par éléments	Synchronisation der Übertragungseinrichtungen
séparation des éléments	Bauelementabtrennung
taux de désintégration nucléaire d'un élément radioactif	Zerfallszeit eines radioaktiven Elements
taux de désintégration nucléaire d'un élément radioactif	Zerfallsdauer eines radioaktiven Elements
taux d'erreur sur les éléments unitaires	Fehlerquote der Einheitselemente
taux d'erreurs sur les éléments binaires	Bitfehlerrate
taux d'erreurs sur les éléments binaires	Bitfehlerquote
tension d'un élément	Zellenspannung
train aléatoire d'éléments numériques	Zufallsbitrate
transducteur à élément de mesure unique	Einfachmessumformer
transducteur à éléments de mesure multiples	Mehrfachmessumformer
à éléments amovibles	ausfahrbar
à éléments débrochables	ausfahrbar
élément accepteur dans l'arséniure de gallium	Galliumarsenid-Akzeptorelement
élément actif	aktives Bauelement
élément actif	Primärstrahler
élément alimenté	gespeistes Element
élément assurant à l'appareil le voltage requis	Einheit,die die fuer den Apparat erforderliche Stromspannung liefert
élément binaire de contrôle	Paritätsziffer
élément binaire de contrôle	Prüfbit
élément binaire de contrôle	Paritätsbit
élément binaire de contrôle	Kontrollbit
élément binaire de parité	Prüfbit
élément binaire de parité	Paritätsbit
élément binaire de parité	Paritätsziffer
élément binaire de parité	Kontrollbit
élément binaire de service	Hilfsbit
élément caractérisé pour certaines conditions d'ambiance	nach Umgebungsbedingungen ausgelegtes Bauelement
élément caractérisé pour une température de boîtier	gehäusebezogenes Bauelement
élément central	Zentralelement
élément chauffant	Heizelement
élément chauffant blindé	ummanteltes Heizelement
élément chauffant noyé	eingebettetes Heizelement
élément chauffant protégé	geschütztes Heizelement
élément chauffant électrique	elektrisches Heizelement
élément concentré	Ersatzschaltungselement
élément conducteur	fremdes leitfähiges Teil
élément courant	Routinekomponente
élément cryogénique	Tieftemperatur-Bauelement
élément cryogénique	supraleitendes Schaltelement
élément cryogénique	Cryotron
élément d'accord E-H	E-H-Abgleichvorrichtung
élément d'accumulateur	Akkumulatorzelle
élément d'adaptation demi-onde	Halbwellen-Anpassungsstichleitung
élément de chauffage par résistance	Widerstandsheizelement
élément de chaîne d'isolateurs	Kettenisolator
élément de cible	Speicherelement
élément de circuit	Netzwerkelement
élément de circuit en composantes	transformiertes Stromkreiselement
élément de circuit magnétique	magnetisches Netzwerkelement
élément de circuit polyphasé	Element eines Mehrphasenstromkreises
élément de circuit électrique	elektrisches Netzwerkelement
élément de commutateur universel	digitales Koppelelement
élément de comptage "T"	T-Zählelement
élément de contact	Kontaktstück
élément de contact	Kontaktglied
élément de contact	Kontaktelement
élément de contrôle	binäres Kontroll-Bit
élément de contrôle de parité	Paritätskontrollelement
élément de dégénération	gegengekoppeltes Bauelement
élément de la tête de pick up	Tonabnehmereinsatz
élément de la tête de pick up	Tonkopf
élément de la tête de pick up	Tonabnehmerkopf
élément de la tête de pick up	auswechselbares Abtastsystem
élément de mesure	Sensor
élément de mesure	Messwertaufnehmer
élément de mesure d’un transducteur	Messwertaufnehmer eines Messumformers
élément de mesure d’un transducteur	Messwerk eines Messumformers
élément de mise en marche	Startschritt
élément de mise en marche	Startsignal
élément de mise en marche	Startbit
élément de mémoire	Speicherelement
élément de mémorisation de la retenue	Übertragspeicher
élément de parité	Paritätsbit
élément de parité	Paritätsziffer
élément de parité	Prüfbit
élément de parité	Kontrollbit
élément de phase	Strang
élément de puissance et de séparation	Pufferstufe
élément de remplacement	Sicherungseinsatz
élément de remplacement à fusion enfermée	geschlossener Sicherungseinsatz
élément de réduction	Endzelle
élément de régulation	Endzelle
élément de seuil	Schwellwert-Schaltelement
élément de seuil	Schwellwert-Element
élément de seuil	Schwellenglied
élément de signal	Zeichenschritt
élément de signal	Schritt
élément de signal télégraphique	Zeichenschritt
élément de signal télégraphique	Schritt
élément de signalisation	Signalverarbeitungseinheit
élément de signalisation renseignant sur l'état de la liaison	Verbindungszustand Signaleinheit
élément de support isolant	Stützisolatorelement
élément de sélection intermédiaire	Zwischen-Rangierfeld
élément de sélection intermédiaire	Verbindungssatz-Gestellrahmen
élément de temporisation	Zeitglied
élément de tonalité	Tonelement
élément de transducteur	Transduktorelement
élément de transducteur magnétique	Transduktorelement
élément de valve	elektronisches Ventilbauelement
élément de valve ionique	Ionen-Ventilbauelement
élément de valve monoanodique	Einanoden-Ventilbauelement
élément de valve monoanodique	Einanoden-Stromrichtergefäß
élément de valve polyanodique	Mehranoden-Ventilbauelement
élément de valve polyanodique	Mehranoden-Stromrichtergefäß
élément de valve à gaz	Ionen-Ventilbauelement
élément de valve à semi-conducteurs	Halbleiter-Ventilbauelement
élément de valve à vapeur de mercure	Quecksilberdampf-Stromrichtergefäß
élément de valve à vide poussé	Hochvakuum-Ventilbauelement
élément de valve électronique	elektronisches Ventilbauelement
élément d'expansion à diode	Diodenexpander
élément d'expansion à diode	Diodendehner
élément directionnel	Richtungsglied
élément donneur dans l'arséniure de gallium	Galliumarsenid-Donatorelement
élément d'une lentille	Linse
élément efficace	Funk-Entstörelement
élément efficace d'antiparasitage	Funk-Entstörelement
élément fusible	Schmelzleiter
élément graphique	grafisches Element
élément idéal	ideales Stromkreiselement
élément idéal de circuit	ideales Stromkreiselement
élément imprimé	gedrucktes Element
élément indicateur	Zähleinrichtung eines Elektrizitätszählers
élément inductif à m paires de bornes	induktives Element mit m Polpaaren
élément limité par le nombre de sorties	von der Zahl der Anschlüsse begrenzte Baugruppe
élément logique	Logikelement
élément logique	Schaltglied
élément logique combinatoire	Verknüpfungsglied
élément microligne à ruban	Mikrostreifenelement
élément mobile	Drehspule
élément monté par encliquetage	Bauelement mit Klammerbefestigung
élément m-phasé	Mehrstrangkombination
élément musical	Musikelement
élément numérique binaire de contrôle	binäres Kontroll-Bit
élément numérique de justification	Prüfbit
élément numérique de service	Verwaltungsziffer
élément numérique de service	Dienstbits
élément numérique de service de justification	Stopfinformationszeichen
élément occultant	Hindernis
élément opérationnel	Funktionselement
élément parasite	strahlungsgekoppeltes Element
élément parasite de circuit	parasitäres Schaltungselement
élément passif	passives Bauelement
élément passif photosensible à semiconducteur	passiver Fotohalbleiter passiver Photohalbleiter
élément Peltier	Peltier-Element
élément photosensible à semiconducteur	photoempfindliches photoempfindliches
élément pilote	Kontrollzelle
élément pilote	Prüfzelle
élément polyphasé	Mehrstrangkombination
élément polyphasé symétrique	symmetrische Mehrstrangkombination
élément primaire	Primärstrahler
élément radiant	Strahlungselement
élément radiant	Abstrahlelement
élément radiologique de la surveillance individuelle d'exposition	radiologische Angabe über die individuelle Strahlenüberwachung
élément rayonnant en boucle	Schleifenantenne
élément rayonnant vertical	Senkrechtstrahler
élément récepteur d'un modem	Modem-Empfänger
élément réflecteur	Reflektor
élément réluctant	reluktantes Element
élément sec	Trockenelement
élément sec	Trockenbatterie
élément semiconducteur en pastille	Chip-Halbleiterbauelement
élément semiconducteur piézo-électrique	piezoelektrisches Halbleiterelement
élément sensible d'orientation	Fluglagemesswertgeber
élément transistor extrinsèque	äußeres Transistorelement
élément utilisé pour l'alliage	Legierungselement
élément à charge contrôlée	Bauelement mit Ladungssteuerung
élément à circuit fermé	Ruhestromelement
élément à constante de temps variable	Element mit variabler Zeitkonstante
élément à effet de corps	Volumeneffekt-Bauelement
élément à gain variable	Element mit variablem Gewinn
élément à jonction alliée	Bauelement mit Legierungsübergang
élément à microstrip	Mikrostreifenelement
élément à semi-conducteur	Halbleiterelement
élément électroluminescent	elektroluminizierende Vorrichtung
élément électroluminescent	Elektrolumineszens-Bauelement
élément éléctrostrictif	elektrostriktiver Bauteil
éléments de raccordement	Anschlussteile
éléments d'équilibrage	Abgleichwiderstände
éléments interdigités	verzahnte Elemente
éléments numériques de service	Verwaltungsziffer
éléments numériques de service	Dienstbits
éléments thermoélectriques en cascade	thermölektrische Kaskade

Get short URL