éléments – phrases

French ⇄

Terms for subject Politics containing éléments | all forms | exact matches only

French	German
A l'occasion de l'adoption définitive des points "A" relatifs à des actes législatifs, le Conseil est convenu de l'inscription au présent procès-verbal des élements suivants : ...	Bei der endgültigen Annahme der A-Punkte, die Rechtsetzungsakte betreffen, kam der Rat überein, folgenden Text in das vorliegende Protokoll aufzunehmen: ...
l'élement fixe de l'imposition	der feste Teilbetrag der Belastung
Les éléments concernant les points ... de ladite liste figurent à l'Addendum 1 du présent procès-verbal	Der Teil des Protokolls, der sich auf die Punkte ... der Liste der A-Punkte bezieht, ist in Addendum 1 enthalten
Les éléments concernant les points ... de ladite liste figurent à l'Addendum 1 du présent procès-verbal	Der Teil des Protokolls, der sich auf die Punkt ... der Liste der A-Punkte bezieht, ist in Addendum 1 enthalten
Les éléments du procès-verbal contenus dans le présent document ne sont pas confidentiels et peuvent donc être rendus publics.	Der im vorliegenden Dokument enthaltene Teil des Protokolls unterliegt nicht der Geheimhaltung und wird der Öffentlichkeit zugänglich gemacht
élément de réponse	Argumentationshilfe
éléments de réponse	Antwortkonzept
éléments pour une réponse complémentaire à la question orale nº ...	Schema für eine Antwort auf eine Zusatzfrage zur mündlichen Anfrage Nr. ...