écoulement – phrases

Terms for subject Earth sciences containing écoulement | all forms | exact matches only

French	German
additif abaissant le point d'écoulement	Tropfpunktfestigkeitszusatz
additif abaissant le point d'écoulement	Stockpunkterniedriger
allure d'écoulement	Stroemungsverlauf
arête de commande d'écoulement	Auslasssteuerkante
bassin pour l'étude des écoulements à trois dimensions	dreidimensionaler Abflussmessbehaelter
bruit d'écoulement émis par la buse	Strömungsgeräusch der Düse
capacité d'écoulement	Abflussvermögen
capacité d'écoulement	hydraulische Gerinnekapazität
capacité d'écoulement	Durchflussvermögen
capacité d'écoulement	Durchflusskapazität
capacité d'écoulement	Abflusskapazität
caractéristique cinétique d'un écoulement	Kinetizitaet
chambre d'écoulement	Stroemungsraum
champ d'écoulement	Strömungsfeld
champ d'écoulement complexe	komplexes Strömungsfeld
champ d'écoulement tridimensionnel	dreidimensionales Strömungsfeld
champ d'écoulement visqueux	viskoses Strömungsfeld
charge d'écoulement	Fließspannung
charge d'écoulement	Formänderungsfestigkeit,Umformfestigkeit
coefficient d'écoulement	Abflussbeiwert
coefficient d'écoulement des buses	Düsenausflussbeiwert
comportement de l'écoulement	Abflussverhältnisse
comportement de l'écoulement	Strömungsverhalten
comportement de l'écoulement	Abflussverhalten
compteur à écoulement liquide	Fluessigkeitsdurchflusszaehler
compteur à écoulement liquide	Durchflusszaehler
conditions d'écoulement	Abflussverhältnisse
conditions d'écoulement	Strömungsverhalten
conditions d'écoulement	Abflussverhalten
configuration d'écoulement	Stroemungsfeld
contrainte limite d'écoulement	Fliessspannung
contrainte moyenne d'écoulement	mittlerer Umformwiderstand
contrainte moyenne d'écoulement	mittlerer Formänderungswiderstand
courbe d'écoulement	Fliesskurve
direction d'écoulement	Fliessrichtung
direction de l'écoulement à la sortie	Ausstroemrichtung
débit de l'écoulement	Abflussmenge
démonstration d'écoulement laminaire hybride pour les avions	hybride Laminarströmungsdemonstration an Flugzeugen
entonnoir d'écoulement	Ablauftrichter
facteur cinétique d'écoulement	kinetischer Stroemungsfaktor
force unitaire due à l'écoulement en milieu poreux	Groesse des Sickerdruckes
formation de l'écoulement	Abflussbildung
frottement d'écoulement	reibungsbehaftete Stroemung
frottement d'écoulement	Reibungsstroemung
garnissage à écoulement pelliculaire	Rieseleinbau
goulotte d'écoulement d'huile	Oelablaufrinne
génèse de l'écoulement	Abflussbildung
géométrie d'écoulement	Stroemungsgeometrie
hétérogénéité de l'écoulement d'entrée	Strömungsungleichförmigkeiten im Einlauf
indice de loi d'écoulement	Fliessgesetzexponent
ligne de courant en écoulement absolu	absolute Stromlinie
ligne de courant en écoulement relatif	relative Stromlinie
logiciel d'écoulement 2D ou 3D visqueux	Software für zwei-oder dreidimensionale viskose Strömung
loi d'écoulement	Fliessgesetz
mécanisme de connexion actionné par l'écoulement	stroemungsabhaengiges Schaltgeraet
perturbation de l'écoulement	Strömungsstörung
perturbation de l'écoulement	Flußstörung
plan normal à l'écoulement	Querströmungsebene
point d'écoulement	Auslasspunkt
potentiel d'écoulement réactif	Reaktionsfluß
pression de début d'écoulement	Öffnungsdruck
pulsation d'écoulement	Strompulsation
pulsation d'écoulement	Stroemungspulsation
refroidissement par écoulement	Durchflusskuehlung
réduction de l'écoulement	Durchflussabnahme
réduction de l'écoulement	Abflussverlust
réduire la capacité d'écoulement d'un bras de mer	das Abflussvermoegen eines Meeresarms verringern
régime d'écoulement	Stroemungszustand
régime d'écoulement biphase	Zweiphasen-Fluid-Strömungsbedingungen
réseau d'écoulement	Stroemungsbild
réseau d'écoulement d'un puits	Senkstroemung
réseau d'écoulement d'une source	Quellstroemung
résistance de clapet à l'écoulement	Ventildurchgangswiderstand
résistance de clapet à l'écoulement	Ventildurchflusswiderstand
résistance de soupape à l'écoulement	Ventildurchgangswiderstand
résistance de soupape à l'écoulement	Ventildurchflusswiderstand
résistance spécifique à l'écoulement	Strömungswiderstand
résistance à l'écoulement	Strömungswiderstand
résistance à l'écoulement	Stroemungswiderstand
résistivité à l'écoulement	langenbezogener Strömungswiderstand
schéma d'écoulement de l'air	Luftströmungsformation
sens d'écoulement	Fliessrichtung
simulation d'environnements d'écoulement	Simulierung von Strömungsverhältnissen
stabilisateur d'écoulement	Stroemungsgleichrichter
temperature d'ecoulement	Fließtemperatur
TEMPS d'écoulement	Auslaufzeit
tour de refroidissement à écoulement pelliculaire	Rieselflaechenkuehlturm
tronçon de canal à écoulement uniforme	Bereich
tronçon de canal à écoulement uniforme	Abschnitt
viscosimètre à écoulement	Auslaufviskosimeter
viscosimètre à écoulement	Auslaufbecher
viscosimètre à écoulement	Ausflußviskosimeter
visualisation des écoulements par fils	Fädchenuntersuchung
vitesse apparente d'écoulement en milieu poreux	Fliessgeschwindigkeit
vitesse apparente d'écoulement en milieu poreux	Durchstroemgeschwindigkeit
vitesse d'écoulement	Fliessgeschwindigkeit
vitesse d'écoulement	Durchflussgeschwindigkeit
vitesse d'écoulement	Ausströmrate
vitesse d'écoulement	Abflussgeschwindigkeit
vitesse d'écoulement	Ausströmungsgeschwindigkeit
vitesse d'écoulement	Stroemungsgeschwindigkeit
vitesse d'écoulement à travers un passage étroit	Spaltgeschwindigkeit
vitesse de l'écoulement	Abströmgeschwindigkeit
vitesse de l'écoulement non perturbé	Geschwindigkeit der ungestörten Strömung
vitesse moyenne d'écoulement dans une section	mittlere Querschnittsgeschwindigkeit
vitesse moyenne d'écoulement dans une section	mittlere Stroemungsgeschwindigkeit
vitesse moyenne d'écoulement dans une section	mittlere Fliessgeschwindigkeit
vitesse réelle d'écoulement en milieu poreux	Sickergeschwindigkeit
à l'essai d'immersion complète peut se manifester un certain régime d'écoulement	beim Dauertauchversuch kann sich eine definierte Stroemung ausbidden
écoulement adiabatique	adiabatische Strömung
écoulement amorcé	gesperrte Strömung
écoulement annuel	Jahreswasserfracht
écoulement annulaire	Ringstroemung
écoulement aérodynamique	laminare Strömung
écoulement aérodynamique	Schichtstroemung
écoulement aérodynamique	laminarer Strom
écoulement aérodynamique	Laminarstroemung
écoulement biphasique	Zweiphasenstroemung
écoulement compressible	kompressible Stroemung
écoulement conservatif	stetige Stroemung
écoulement conservatif	kontinuierliche Stroemung
écoulement cumulé	Abflussvolumen
écoulement cumulé	Wasserfracht
écoulement cumulé	Abflusssumme
écoulement cumulé	Abflussfracht
écoulement d'air	Luftströmung
écoulement dans une tuyère	Duesenstroemung
écoulement de base	Basisabfluss
écoulement de chaleur	Waermestrom
écoulement de chaleur	Waermefluss
écoulement de chaleur en régime transitoire	instationaerer Waermestrom
écoulement de Knudsen	Knudsen Stroemung
écoulement de Knudsen	Diffusion freier Molekuele
écoulement de l'eau de fonte	Gletscherabfluss
écoulement de surface	oberirdischer Abfluss
écoulement de surface	Oberflächenabfluss
écoulement d'eau de purge	Abschlaemmwassermenge
écoulement d'eau de purge	Abschlaemmstrom
écoulement diphasique	Zweiphasenstroemung
écoulement direct	Direktabfluss
écoulement direct	direkte Strömung
écoulement dispersé	Nebelstroemung
écoulement double phase	Zweiphasenstroemung
écoulement du métaltype Pearson B	Werkstofffluss ohne Schmierung
écoulement du métaltype Pearson A	Werkstofffluss mit Schmierung
écoulement d'un milieu continu	Kontinuumströmung
écoulement dénoyé	freie Stroemung
écoulement en charge	Stroemung in geschlossener Leitung
écoulement en régime de transition	Übergangsströmung
écoulement en régime de transition	umschlagende Strömung
écoulement en régime moléculaire	Molekularstroemung
écoulement en équilibre	Gleichgewichtsströmung
écoulement externe	Außenströmung
écoulement fluvial	strömender Abfluss
écoulement fluvial	subkritische Strömung
écoulement fluvial	Strömen
écoulement fluvial	Stroemen im offenen Gerinne
écoulement glissant	Schlüpfströmung
écoulement glissant	Gleitströmung
écoulement hypercritique	superkritische Strömung
écoulement hypercritique	schiessender Abfluss
écoulement hypercritique	Schiessen
écoulement hypersonique	hypersonische Strömung
écoulement hypersonique	Hyperschallströmung
écoulement hypocritique	subkritische Strömung
écoulement hypocritique	strömender Abfluss
écoulement hypocritique	Strömen
écoulement hypodermique	oberflächennaher Abfluss
écoulement hypodermique	unterirdischer Abfluss
écoulement hypodermique	Zwischenabfluss
écoulement incompressible	inkompressible Strömung
écoulement instationnaire	instationäre Strömung
écoulement interne	Innenströmung
écoulement inversé	Rückströmung
écoulement inversé	Rückanströmung
écoulement isentropique	isentropische Strömung
écoulement lamellaire	laminare Strömung
écoulement lamellaire	Schichtstroemung
écoulement lamellaire	laminarer Strom
écoulement lamellaire	aerodynamische Strömung
écoulement lamellaire	Laminarstroemung
écoulement laminaire	Schichtstroemung
écoulement laminaire	aerodynamische Strömung
écoulement laminaire	laminare Strömung
écoulement laminaire	laminarer Strom
écoulement laminaire	Laminarstroemung
écoulement laminaire naturel	natürliche Laminarströmung
écoulement libre de l'air	ungestörte Windgeschwindigkeit
écoulement libre de l'air	ungestörte Strömung
écoulement libre de l'air	freie, ungestörte Strömungsgeschwindigkeit des Windes
écoulement libre de l'air	freie Anströmgeschwindigkeit
écoulement libre de l'air	Anströmgeschwindigkeit
écoulement moléculaire libre	freie Molekularströmung
écoulement mousseux	Emulsionsstroemung
écoulement non permanent	instationärer Abfluss
écoulement non perturbé	freie, ungestörte Strömungsgeschwindigkeit des Windes
écoulement non perturbé	ungestörte Windgeschwindigkeit
écoulement non perturbé	ungestörte Strömung
écoulement non perturbé	freie Anströmgeschwindigkeit
écoulement non perturbé	Anströmgeschwindigkeit
écoulement non stationnaire	instationärer Abfluss
écoulement non stationnaire	instationäre Strömung
écoulement non uniforme	ungleichförmiger Abfluss
écoulement non uniforme	ungleichförmige Strömung
écoulement non-permanent	instationäre Strömung
écoulement normal	mittlerer Abfluss
écoulement normal	Normalabfluss
écoulement ondulé	Wellenstroemung
écoulement parallèle	Parallelstroemung
écoulement parallèle	Gleichstrom
écoulement permanent	stationärer Abfluss
écoulement permanent	stationäre Strömung
écoulement permanent	stationaere Stroemung
écoulement plan	ebene Stroemung
écoulement potentiel	Potentialstroemung
écoulement principal	Primaerstroemung
écoulement quasi-lisse	glatte Stroemung
écoulement rapide de crue	Direktabfluss
écoulement Rayleigh	Rayleigh Durchfluss
écoulement restitué	Wasserrueckfluss
écoulement restitué	Regeneration
écoulement retardé	Zwischenabfluss
écoulement retardé	unterirdischer Abfluss
écoulement rotationnel	drehungsbehaftete Stroemung
écoulement réactif transsonique	reaktive schnallnahe Strömung
écoulement sans frottement	reibungsfreie Stroemung
écoulement secondaire	Sekundaerstroemung
écoulement souterrain	unterirdischer Abfluss
écoulement stratifié	Schichtstroemung
écoulement subcritique	strömender Abfluss
écoulement subcritique	unterkritische Strömung
écoulement subcritique	Strömen
écoulement subcritique	subkritische Strömung
écoulement subsonique	Unterschallströmung
écoulement subsonique	unterkritische Strömung
écoulement subsonique	subkritische Strömung
écoulement subsuperficiel	oberflächennaher Abfluss
écoulement subsuperficiel	Zwischenabfluss
écoulement supercritique	Schiessen
écoulement supercritique	schiessender Abfluss
écoulement supercritique	überkritische Strömung
écoulement supercritique	superkritische Strömung
écoulement superficiel	oberirdischer Abfluss
écoulement superficiel	Oberflächenabfluss
écoulement supersonique	Überschallströmung
écoulement thermique	Waermestrom
écoulement thermique	Waermefluss
écoulement thermique source chaude-froide	Heizwaermestrom
écoulement thermique source froide-chaud	Kuehlwaermestroem
écoulement torrentiel	schiessender Abfluss
écoulement torrentiel	superkritische Strömung
écoulement torrentiel	Schiessen
écoulement torrentiel	Schiessen im offenen Gerinne
écoulement tranquille	subkritische Strömung
écoulement tranquille	Strömen
écoulement transsonique	transsonische Strömung
écoulement transsonique	schallnahe Strömung
écoulement transversal	Querstroemung
écoulement turbulent des eaux souterraines	turbulentes Fliessen des Grundwassers
écoulement uniforme	gleichförmige Strömung
écoulement uniforme	Normalabfluss
écoulement variable	instationärer Abfluss
écoulement variable	instationäre Strömung
écoulement varié	ungleichförmige Strömung
écoulement visqueux	zaehe Stroemung
écoulement à basse densité	Strömung geringer Dichte
écoulement à bouchons	Pfropfenstroemung
écoulement à bulles	Blasenstroemung
écoulement à gros bouchons	Pfropfenstroemung
écoulement à la paroi	Randstroemung
écoulement à la Poiseuille	Poiseuille-Strömung
écoulement à l'entrée	Einstroemung
écoulement à surface libre	Freispiegel-Stroemung
écoulement à travers un passage étroit	Spaltstrom
écoulement à travers une grille d'aubes	Gitterstroemung
écoulement à émulsion	Emulsionsstroemung
écoulements parallèles et de même sens	Gleichstrom
élément filtrant à écoulement centrifuge	von innen nach außen durchströmtes Element
élément filtrant à écoulement centripète	von außen nach innen durchströmtes Element

Get short URL