Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Terms
for subject
Electric traction
containing
à
|
all forms
|
exact matches only
French
German
boite
à
bornes
Motoranschlusskasten
caténaire
à
deux fils de contact
Kettenoberleitung mit Doppelfahrdraht
caténaire
à
un fil de contact
Kettenoberleitung mit einem Fahrdraht
combinateur
à
moteur
motorisch betätigtes Schaltwerk
combinateur
à
tambour
Walzenschaltwerk
commande auxiliaire
à
main
handbetätigter Hilfssteuerschalter
compresseur
à
pistons
Kolben-Luftpresser
compresseur
à
pistons
Kolbenkompressor
conduite
à
un seul agent
Ein-Mann-Besetzung
contact
à
fermeture
Schließerkontakt
contact
à
ouverture
Öffnerkontakt
contacteur de mise
à
la terre
Erdungsschütz
contacteur
à
came
Nockenschütz
convertisseur
à
fréquences fixes
Umrichter mit fester Frequenz
convertisseur
à
fréquences fixes
Umformer mit fester Frequenz
convertisseur
à
fréquences variables
Umrichter mit variabler Frequenz
convertisseur
à
fréquences variables
Umformer mit variabler Frequenz
câble
à
tension réglée
selbsttätig nachgespannter Leiter
câble
à
Y
Y-Seil
disjoncteur
à
gaz comprimé
Druckgasleistungsschalter
disjoncteur
à
huile
Ölleistungsschalter
disjoncteur
à
vide
Vakuumschalter
disjoncteur
à
vide
Vakuumleistungsschalter
engrenage
à
double réduction
zweistufiges Getriebe
engrenage
à
pont
Winkelgetriebe
engrenage
à
roue intermédiaire
Zwischenradgetriebe
engrenage
à
simple réduction
einstufiges Getriebe
excitatrice
à
entraînement indépendant
fremd angetriebene Erregermaschine
fil
à
tension réglée
selbsttätig nachgespannter Leiter
frein
à
air
comprimé
Druckluftbremse
frein
à
vide à commande électrique
elektrisch gesteuerte Vakuumbremse
freinage électromagnétique
à
frottement
elektromagnetische Reibungsbremse
inductance de mise
à
la terre
Erdstrom-Schutzdrossel
ligne
aérienne de contact
à
suspension caténaire
Kettenoberleitung
ligne
aérienne de contact
à
suspension longitudinale
Kettenoberleitung
locomotive
à
essieux accouplés
Lokomotive mit gekuppelten Radsätzen
locomotive
à
essieux indépendants
Lokomotive mit Einzelradsatzantrieb
marche
à
vide
Leerzug
montage
à
simple voie
d'un convertisseur
Einwegschaltung
moteur linéaire
à
réluctance
Reluktanz-Linearmotor
moteur
à
courant ondulé
Mischstrommotor
moteur
à
courant pulsé
Chopper-Motor
moteur
à
courant pulsé
Gleichstromsteller-Motor
moteur
à
demi-tension
Halbspannungsmotor
moteur
à
excitation en dérivation
Nebenschlussmotor
moteur
à
excitation indépendante
fremderregter Motor
moteur
à
excitation séparée
fremderregter Motor
moteur
à
image-série
Motor mit simulierter Reihenschlusscharakteristik
moteur
à
pleine tension
Vollspannungsmotor
moteur
à
suspension dans le bogie
am Drehgestell befestigter Motor
moteur
à
suspension dans le châssis
Unterflurmotor
moteur
à
suspension par le nez
Tatzlagermotor
moteur
à
tiers-tension
Drittelspannungsmotor
moteur
à
ventilation mixte
Motor mit kombinierter Lüftung
pompe
à
air manuelle
handbetätigte Luftpumpe
redresseur
à
semiconducteurs
Halbleitergleichrichter
relais de mise
à
la terre
Erdstromrelais
relais
à
maximum de courant
Überstromrelais
relais
à
maximum de tension
Überspannungsrelais
relais
à
tension nulle
Nullspannungsrelais
régulation
à
transformateur auxiliaire
Steuerung mit Zusatztransformatoren
résistance spécifique due
à
la rampe ou à la pente
spezifischer Steigungswiderstand
sous-station
à
récupération
Netzrückspeisungsunterwerk
système
à
retour isolé
isolierte Stromrückleitung
tendeur
à
contrepoids
Nachspannvorrichtung mit Gewichten
traction
à
courant continu
Gleichstrom-Zugförderung
traction
à
courant
alternatif
monophasé
Einphasenwechselstrom-Zugförderung
traction
à
courant
alternatif
triphasé
Drehstrom-Zugförderung
train
à
unités multiples
mehrfach gekuppelte Triebwagenzugeinheit
transformateur
à
noyau radial
Transformator mit radial geblechtem Kern
transmission par moteur
à
arbre creux
Läuferhohlwellenantrieb
transmission
à
anneau dansant
Antrieb mit schwebendem Ring
transmission
à
anneau flottant
Antrieb mit schwebendem Ring
transmission
à
arbre creux
Hohlwellenantrieb
transmission
à
cardans
Kardanantrieb
transmission
à
éléments de caoutchouc
Gummifederantrieb
ventilateur
à
hélice
Axialventilator
ventilateur
à
hélice
Axiallüfter
véhicule moteur
à
crémaillère
Zahnradtriebfahrzeug
véhicule moteur
à
turbine
à transmission électrique
Turbinentriebfahrzeug
elektrische Übertragung
véhicule
à
sustentation et guidage
électro
magnétiques
Magnetschwebefahrzeug
véhicule
à
sustentation et guidage pneumatiques
Luftkissenfahrzeug
véhicule
à
volant d'inertie
Schwungradfahrzeug
équipement
à
arbre à cames et servomoteur
motorgetriebenes Schaltwerk
équipement
à
contacteurs
Schützsteuerung
Get short URL