à – phrases

Terms for subject Thermal Energy containing à | all forms | exact matches only

French	German
amorçage d'une torche à plasma	Zündung eines Plasmabrenners
bassin de fusion d'un four à verre à électrodes	Schmelzwanne des Elektroden-Glasschmelzofens
brasseur à induction	Lichtbogenofen-Rührspule
brasseur à induction	Induktionsrührspule
canon à électrons annulaire	ringförmige Elektronenkanone
canon à électrons transversal	Querelektronenkanone
canon à électrons à faisceaux multiples	Mehrstrahl-Elektronenkanone
canon à électrons à symétrie axiale	achsensymmetrische Elektronenkanone
canon à électrons à émission de plasma	Elektronenkanone mit Plasmaemission
canon à émission thermoionique	Glühemissionskanone
canon à émission thermoélectronique	Glühemissionskanone
cavité résonante à capacité additionnelle	Hohlraumresonator mit Zusatzkapazität
cavité à hyperfréquences	Mikrowellenkammer
cavité à micro-ondes	Mikrowellenkammer
chaudière à chauffage par résistance	Siedekessel mit Widerstandserwärmung
chaudière à douche et à électrodes	Elektroden-Berieselungskessel
chauffage par induction à flux longitudinal	Längsflussinduktionserwärmung
chauffage par induction à flux transversal	Querflussinduktionserwärmung
chauffage sous plasma à tension constante	Erwärmung in Konstantspannungsplasma
chauffage électrique à cœur	elektrische Durchwärmung
chauffage à cœur par induction	Induktionsdurchwärmung
chauffage à décharge luminescente	Ionenerwärmung
chauffage à décharge luminescente	Glimmentladungserwärmung
compartiment de travail d'un four à verre à électrodes	Arbeitswanne des Elektroden-Glasschmelzofens
condensateur de chauffage à intervalle	Luftspalt-Erwärmungskondensator
convertisseur de fréquence à thyristors	Thyristor-Frequenzumrichter
convertisseur de fréquence à transistors	Transistor-Frequenzumrichter
convertisseur à ultrasons	Ultraschallumformer
corps de chauffe de surface à induction	Oberflächeninduktionserwärmer
corps de chauffe en céramique à infrarouge	Infrarot-Keramikheizkörper
corps de chauffe à cœur à induction	Induktionsdurchwärmer
corps de chauffe à induction	Induktionserwärmer
corps de chauffe à électrodes	Elektrodenerwärmungsgerät
corps de chauffe à électrodes continu	Durchlauf-Elektroden-Warmwasserbereiter
corps de chauffe à électrodes continu	Dauerelektroden-Warmwasserbereiter
corps du four à arc	Ofenkörper
cuve de four à arc	Lichtbogenofengefäß
dispositif d'amorçage à haute fréquence d'une torche à plasma	Hochfrequenzzündungseinrichtung eines Plasmabrenners
dispositif de chauffage à bombardement d'électrons	Elektronenstrahlheizer
dispositif de chauffage à laser	Laserheizgerät für Oberflächen
déséquilibre d’une installation de four à arc	Unsymmetrie einer Lichtbogenofenanlage
déséquilibre opérationnel d’une installation de four à arc	Betriebsunsymmetrie einer Lichtbogenofenanlage
déséquilibre structurel d’une installation de four à arc	konstruktive Unsymmetrie einer Lichtbogenofenanlage
filtre à guides d'ondes dans un équipement de chauffage diélectrique	Hohlleiterfilter in einer dielektrischen Erwärmungseinrichtung
four de coulée à induction	Induktionsgießofen
four sous vide à rayonnement infrarouge	Infrarot-Vakuumofen
four à arc d'affinage sous vide	Vakuum-Umschmelzlichtbogenofen
four à arc à courant alternatif	Wechselstrom-Lichtbogenofen
four à arc à courant continu	Gleichstrom-Lichtbogenofen
four à arc à une électrode	Einelektroden-Lichtbogenofen
four à arc-résistance submergé	Lichtbogen-Reduktionsofen
four à bain de sel à électrodes	Elektrodensalzbadofen
four à bain de sel à électrodes avec espace de chauffage isolé	Elektrodensalzbadofen mit getrenntem Heizraum
four à bain de sel à électrodes avec espace de chauffage non isolé	Elektrodensalzbadofen mit nichtgetrenntem Heizraum
four à bande transporteuse	Widerstands-Banddurchlaufofen
four à boîte	Widerstands-Kammerofen in Kastenbauform
four à chambres	Mehrkammer-Elektroofen
four à chaîne	Widerstands-Kettenförderofen
four à cloche	Widerstands-Haubenofen
four à convection forcée	Zwangskonvektions-Elektroofen
four à décharge luminescente	Glimmentladungsofen
four à faible capacité thermique	Elektroofen mit geringer Wärmekapazität
four à induction sous vide	Vakuuminduktionsofen
four à induction à canal à deux enceintes	Zweikammer-Induktionsrinnenofen
four à induction à creuset amovible	Induktions-Hubtiegelofen
four à induction à creuset froid	Induktionsofen mit kaltem Tiegel
four à induction à creuset interchangeable	Induktions-Wechseltiegelofen
four à induction à creuset à deux fréquences	Zweifrequenz-Induktionstiegelofen
four à lit fluidisé	Widerstands-Wirbelofen
four à longerons mobiles	Widerstands-Hubbalkenofen
four à passage	Elektro-Durchlaufofen
four à passage à sole inclinée	Widerstands-Schrägherdofen
four à pot	Widerstands-Tiegelofen
four à puisage	Widerstands-Schöpfofen
four à rouleaux	Widerstands-Rollenherdofen
four à sole glissante	Widerstands-Gleitherdofen
four à sole mobile	Widerstands-Herdwagenofen
four à sole tournante	Widerstands-Drehherdofen
four à sole à rainure de guidage	Nutherdofen
four à sole à secousses	Widerstands-Rüttelherdofen
four à tambour rotatif	Widerstands-Trommelofen
four à tube	Rohrofen
four à verre à électrodes	Elektroden-Glasschmelzofen
four à vis d'Archimède	Widerstandsofen mit Transportschnecke
four à wagonnets	Widerstands-Wagenherdofen
four à électro-brûleur	Plasma-Brennstoffofen
four à électrodes	Elektrodenofen
four à élévateur	Widerstands-Hubherdofen
garnissage de four à arc	Lichtbogenofenzustellung
guide d'un corps de chauffe à induction	Gleitschiene des Induktionserwärmers
générateur de vapeur à électrodes	Elektrodendampfkessel
inducteur d’un four à creuset	Tiegelofeninduktor
inducteur à noyau	Induktor mit Eisenkern
installation de four à arc	Lichtbogenofenanlage
installation de four à arc-résistance submergé	Lichtbogen-Reduktionsofenanlage
installation à décharge luminescente	Glimmentladungsanlage
installation à rayonnement infrarouge	Infrarotanlage
installation électrothermique à chauffage direct par résistance	direkte Widerstandselektrowärmeanlage
installation électrothermique à chauffage indirect par résistance	indirekte Widerstandselektrowärmeanlage
interrupteur de fonctionnement d'un four à arc	Betriebsschalter des Lichtbogenofens
interrupteur de manœuvre d'un four à arc	Betriebsschalter des Lichtbogenofens
interrupteur d'urgence de four à arc	Notschalter des Lichtbogenofens
laser à fonctionnement continu	Dauerlaser
ligne à courant élevé de l'installation d'un four à arc	Hochstromleitung der Lichtbogenofenanlage
ligne électrique d'une installation de four à arc	elektrische Zuleitung einer Lichtbogenofenanlage
machine d'usinage à laser	Laserheizgerät
machine à perçage à laser	Laserbohrmaschine
machine à tronçonner à laser	Laserschneidemaschine
maintien à température	Warmhalten
micromachine à bombardement d'électrons	Elektronenstrahl-Mikrobearbeitung
nitruration à décharge luminescente	Ionitrieren
nitruration à décharge luminescente	Glimmentladungsnitrieren
panneau de parois refroidi à l'eau	wassergekühltes Joch
plasma à haute pression	Hochdruckplasma
puissance assignée d'un transformateur de four à arc	Bemessungsleistung eines Lichtbogenofentransformators
puissance spécifique d'une installation de four à arc	spezifische Leistung einer Lichtbogenofenanlage
puissance utile à haute fréquence	Hochfrequenznutzleistung
radiateur infrarouge à lampe	Infrarotlampe
réactance de la ligne à courant élevé d'un four à arc	Blindwiderstand der Hochstromleitung eines Lichtbogenofens
réactance de la ligne électrique d'une installation de four à arc	Blindwiderstand der elektrischen Zuleitung einer Lichtbogenofenanlage
résistance de la ligne à courant élevé d'un four à arc	Widerstand der Hochstromleitung einer Lichtbogenofeneinrichtung
résistance de la ligne électrique de l'installation d'un four à arc	Widerstand der elektrischen Zuleitung einer Lichtbogenofenanlage
séchoir à hyperfréquences	Trockner mit Mikrowellenerwärmung
séchoir à résistance	Trockner mit Widerstandserwärmung
torche à plasma	Plasmatron
torche à plasma d'arc	Lichtbogenplasmatron
torche à plasma d'arc	Lichtbogenplasmabrenner
torche à plasma d’arc non transféré	Lichtbogenplasmabrenner mit nichtübertragenem Bogen
torche à plasma d’arc soufflé déconseillé	Lichtbogenplasmabrenner mit nichtübertragenem Bogen
torche à plasma d'arc transféré	Lichtbogenplasmabrenner mit übertragenem Bogen
torche à plasma d’induction	Induktionsplasmabrenner
torche à plasma hyperfréquences	Mikrowellenplasmabrenner
torche à plasma inductif	Induktionsplasmabrenner
torche à plasma micro-ondes	Mikrowellenplasmabrenner
torche à plasma sans electrode	Plasmabrenner ohne Elektroden
torche à plasma à arc convertible	veränderbarer Lichtbogenplasmabrenner
torche à plasma à écoulement laminaire	Brenner mit laminarem Plasmastrahl
torche à plasma à écoulement turbulent	Brenner mit turbulentem Plasmastrahl
transformateur de four à arc	Lichtbogenofentransformator
transformateur à ultrasons	Ultraschalltransformator
transmetteur à ultrasons	Ultraschallsender
trempe à cœur	Durchhärten
voûte de four à arc	Lichtbogenofendeckel
voûte refroidie à l'eau	wassergekühlter Deckel
voûte à refroidissement par brouillard	Deckel mit Berieselungskühlung
électrode de four à arc	Lichtbogenofenelektrode
électrode refroidie à l'eau	wassergekühlte Elektrode
électrode à molette	Rollenelektrode
électrodes à cylindres tournants	rotierende Zylinderelektroden
électrolyse à sel fondu	Schmelzflusselektrolyse
élément chauffant à faible température	Niedrigtemperatur-Heizelement
élément chauffant à haute température	Hochtemperatur-Heizelement
élément chauffant à herse rotative	Wendelheizelement
élément chauffant à moyenne température	Mitteltemperatur-Heizelement
élément en épingle à cheveux	Haarnadel-Heizelement
émetteur infrarouge à faible température	Infrarotstrahler mit geringer Temperatur
émetteur infrarouge à haute température	Infrarotstrahler mit hoher Temperatur
émetteur infrarouge à moyenne température	Infrarotstrahler mit mittlerer Temperatur
émetteur à lampe halogène	Halogenstrahler
émetteur à quartz de rayonnement infrarouge	Infrarotquarzstrahler
équipement de chauffage à bombardement électronique	Elektronenstrahl-Erwärmungseinrichtung
équipement à ultrasons	Ultraschall-Erwärmungseinrichtung

Get short URL