DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Physical sciences containing à | all forms | exact matches only
FrenchGerman
accélérateur à gradient magnétique AGMmagnetischer Feldgradienten-Beschleuniger
accélération due à la gravitéErdschwerebeschleunigung
accélération due à la gravitéGravitationsbeschleunigung
accélération due à la gravitéFallbeschleunigung
accélération due à la gravitéSchwerkraftbeschleunigung
accélération due à la gravitéSchwerebeschleunigung
accélération due à la gravitéErdbeschleunigung
accélération due à la pesanteurFallbeschleunigung
accélération due à la pesanteurErdschwerebeschleunigung
accélération due à la pesanteurSchwerkraftbeschleunigung
accélération due à la pesanteurSchwerebeschleunigung
accélération due à la pesanteurGravitationsbeschleunigung
accélération due à la pesanteurErdbeschleunigung
activimètre à scintillateur liquideGerät zur Bestimmung der Aktivität mit flüssigem Szintillator
aimant à supraconductivitésupraleitender Magnet
amplificateur optique à semi-conducteursoptischer Halbleiterverstärker
analyse calorimétrique différentielle à compensation de puissancedynamische Differenzialkalorimetrie
analyse calorimétrique différentielle à compensation de puissancedynamische Differenz-Thermoanalyse
analyse calorimétrique différentielle à compensation de puissancedynamische Differentialkalorimetrie
analyse calorimétrique différentielle à compensation de puissanceLeistungs-Differenz-Thermoanalyse
analyse calorimétrique différentielle à compensation de puissancedynamische Differenzkalorimetrie
analyse calorimétrique différentielle à compensation de puissanceDifferentialscanningkalorimetrie
analyse calorimétrique à compensation de puissancedynamische Differentialkalorimetrie
analyse calorimétrique à compensation de puissancedynamische Differenz-Thermoanalyse
analyse calorimétrique à compensation de puissanceLeistungs-Differenz-Thermoanalyse
analyse calorimétrique à compensation de puissancedynamische Differenzkalorimetrie
analyse calorimétrique à compensation de puissancedynamische Differenzialkalorimetrie
analyse calorimétrique à compensation de puissanceDifferentialscanningkalorimetrie
analyseur à absorption d'infrarougeInfrarot-Absorptionsanalysegerät
bobine refroidie à l'azote liquidemit flüssigem Stickstoff gekühlte Spule
bobine refroidie à l'hélium suprafluidemit superfluiden Helium gekühlte Magnetspule
bobine supraconductrice à champ poloïdalsupraleitende Poloidalfeldspule
bobine supracritique à champ toroïdal refroidie à l'héliumheliumgekühlte,supraleitende Toroidalfeldspule
bobine à champ toroïdaltoroidale Spule
bobine à champ toroïdalToroidalfeldspule
calorimètre à bombeKalorimetrische Bombe
calorimètre à glaceKalorimeter nach Bunsen
calorimètre à glaceEiskalorimeter
caméra à sténopéLochkamera
canon a protonsProtonenbeschleuniger
cascade à sautSprungkaskade
chambre de Wilson à haute pressionHochdrucknebelkammer
chambre d'ionisation à compteur pilotezaehlrohrgesteuerte Nebelkammer
chambre à détente à haute pressionHochdrucknebelkammer
chambre à nuage à haute pressionHochdrucknebelkammer
condensateur à titanate de baryumBariumtitanat-Kondensator
cryogénie à hélium liquideTiefsttemperaturtechnik mit flüssigem Helium
détecteur à scintillationSzintillations-Detektor
détecteur à scintillationSzintillationsdetektor
entrée à labyrintheStrahlenschleuse
filtre optique à couche d'air fixeFilter mit festem Luftspalt
fusion à basse températureKaltfusion
fusion à basse températureFusion bei niedriger Temperatur
implant d'uranium à très haute énergiesehr energiereiches Uranimplantat
installation d'essais à champ toroïdalToroidalfeld-Prüfstand
isotope à vie courte des gaz rareskurzlebiges-Edelgasisotop
jauge à videVakuumanzeiger
jauge à videVakuummeter
jauge à videVakuummesser
jauge à videUnterdruckmesser
magnétomètre à bobine d'inductionInduktionsspulen-Magnetometer
manomètre à videVakuumanzeiger
manomètre à videVakuummesser
manomètre à videVakuummeter
manomètre à videUnterdruckmesser
matériau à changement de phasePhasenwechselmaterial
matériau à changement de phasePhasenumwandlungsmaterial
microscope à balayage à effet tunnelRaster-Tunnelmikroskop
microscope à contraste de phasePhasenkontrastmikroskop
microscope à contraste de phaseMikroskop mit Phasenkontrasteinrichtung
microscope à effet tunnel à balayageRaster-Tunnelmikroskop
microscope à lumière incidenteAuflichtmikroskop
microscopie à effet tunnel sous videVakuumtunnelmikroskopie
microscopie électronique à balayageRaster-Elektronenmikroskop
niveau de pression acoustique pondéré AA-bewerteter Schalldruckpegel
niveau de pression acoustique pondéré AA-Schalldruckpegel
nouveau concept d'entraînement pour la fusion à confinement inertielneuartiger Trägheitsfusionstreiber
noyau de fer à huit brasachtschenkeliger Eisenkern
particule à trace en forme de VV-Teilchen
particule à trace en forme de VV-Meson
physique appliquée à la conduiteFahrphysik
physique à la nano-échellePhysik im Nanomaßstab
piège adiabatique à miroir magnétiqueadiabatische Falle mit Magnetspiegel
piège à ionsIonenfriedhof
piège à ionsIonenfalle
pompe à diffusionDiffusionspumpe
pompe à enveloppe de refroidissementKuehlmantel/pumpe
radionucléide à émission alphaAlphastrahlen-emittierendes Radionuklid
radionucléide à émission alphaAlphateilchen emittierendes Isotop
radionucléide à émission alphaAlpha-Strahler
réaction nucléaire à catalysateur mésoniqueKernreaktion mit Mesonenkatalysator
réseau de diffraction à traitsStrichgitter
réseau de diffraction à traitsgeritztes Gitter
résonance magnétique à protonProtonen-Magnetresonanz
solénoïde à disquesBitterspule
sonde à demi-spireHalbwindungsspule
sonde à demi-spireHalbwindungssonde
sonde à échoEcholot
spectre infrarouge à large bandeBreitband-Infrarot-Strahlung
spectre à large bande d'énergie infrarougeBreitband-Infrarot-Strahlung
spectrographe à videVakuum-Spektrograph
spectromètre de masse à source d'étincellesMassenspektrometrie mit Funkenquelle
spectromètre de neutrons à temps de volNeutronen-Flugzeit-Spektrometer
spectromètre neutronique à temps de volNeutronen-Flugzeit-Spektrometer
spectromètre à temps de volLaufzeitspektrometer
spectromètre à temps de volFlugzeitspektrometer
spectroscopie à haute fréquenceHochfrequenzspektroskopie
synchrotron à protonsProtonensynchroton
système à champ toroïdal supraconducteursupraleitendes Toroidalfeldsystem
température de transition à l'état supraconducteurSupraleitungsübergangstemperatur
tokamak compact à ignitionkompakter Zünd-Tokamak
tokamak à champ élevéTokamak mit starkem Feld
tube à rayons XRoentgenstrahlen erzeugende Roehre
tube à rayons XRoentgenroehre
écoulement à phases multiplesMehrphasen-Strömung
écoulement à symétrie axialeachsensymmetrische Stroemung
épitaxie à faisceaux moléculairesMolekularstrahl-Epitaxie