État – phrases

Terms for subject Statistics containing État | all forms | exact matches only

French	German
administrations d'Etats fédérés et locales	Bundesländer und lokale Gebietskörperschaften
budget de l'Etat	Staatshaushaltsplan
budget de l'Etat	nationaler Haushalt
budget de l'Etat	Staatshaushalt
Comité des statistiques des échanges de biens entre Etats membres	Ausschuss für die Statistik des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten
Comité des statistiques des échanges de biens entre Etats membres	Ausschuss für Statistik des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten
dette totale de l'Etat	Gesamtverschuldung des Staates
dépenses courantes de l'état	laufende Staatsausgaben
dépenses de R&D en % du PIB,Etat	FuE-Ausgaben in % des BIP,Staatlicher Sektor
Enquête annuelle coordonnée sur l'activité industrielle dans les Etats membres des Communautés européennes	Koordinierte Jahreserhebung über die Tätigkeit der Industrie in den Mitgliedstaaten der europäischen Gemeinschaft
Etat de départ	Ausgangsland
Etat membre de destination	Empfangsmitgliedstaat
Etat membre de destination	Bestimmungsmitgliedstaat
Etat membre de destination des marchandises	Bestimmungsmitgliedstaat der Waren
Etat membre d'expédition	Versendungsmitgliedstaat
Etat membre d'expédition	Absendemitgliedstaat
flux financiers nets entre les entreprises publiques et l'Etat	SOE staatlicher Nettogeldfluss
marchandises qui sont en libre pratique dans un Etat membre	Waren,die sich in einem Mitgliedstaat im zollrechtlich freien Verkehr befinden
marchandises revendues en l'état	Handelsware
Nomenclature des pays pour les statistiques du commerce extérieur de la Communauté et du commerce entre ses Etats membres	Länderverzeichnis für die Statistik des Außenhandels der Gemeinschaft und des Handels zwischen ihren Mitgliedstaaten
organismes commerciaux de l'Etat	staatliche Handels- und Vorratsstellen
personnel de R&D en % de la population active,Etat	FuE-Personal in % der Erwerbspersonen,Staatlicher Sektor
reconnaissance de l'état d'invalidité permanente	Feststellung der Arbeitsunfähigkeit
régime unifié de taxation dans l'Etat membre d'origine	vereinheitlichtes Besteuerungssystem im Ursprungsmitgliedstaat
régimes des administrations d'Etats fédérés ou locales	Systeme der Bundesländer oder der lokalen Gebietskörperschaften
réseau télématique entre administration pour les statistiques des échanges de biens entre Etats membres	Telematiknetz zwischen Behörden für die Statistiken über den Warenverkehr zwischen Mitgliedstaaten
résident hors Etat	Ausländer
résultats du commerce entre les Etats membres	Ergebnisse des Handels zwischen den Mitgliedstaaten
services de statistiques des Etats membres	statistische Ämter der Mitgliedstaaten
statistiques de l'état civil	Statistik der Personenstandsfälle
statistiques relatives à l'état civil	Statistik der Personenstandsfälle
table de survie en état de célibat	Abgangsordnung der Ledigen
territoire statistique d'un Etat membre	statistisches Erhebungsgebiet eines Mitgliedstaats
télécommunications internationales, coût moyen d'un appel aux Etats-Unis	Preis pro Telefoneinheit
état absorbant	absorbierender Rand
état d'assujettissement	Sozialleistungsträger
état de construction	Bauzustand
état de construction	Bauphase
état récurrent positif	positiv rekurrenter Zustand
état récurrent positif	persistenter Zustand
états de retour	Rückkehrzustände
événement relatif à l'état civil	Personenstandsfall

Get short URL