| Subject | French | Dutch |
| fin. | Action "Capital d'amorçage" | startkapitaalactie |
| fin. | action pilote pour la création et le développement de fonds de capital d'amorçage | experimentele actie inzake startkapitaalfondsen |
| fin. | Action pilote pour la création et le développement de fonds de capital d'amorçage | Experimentele actie inzake de instelling en ontwikkeling van startkapitaalfondsen |
| coal. | amorcage anterieur | boorgatmondontsteking |
| coal. | amorcage electrique | elektrische ontsteking |
| coal. | amorcage posterieur | boorgatbodemontsteking |
| earth.sc. | amorcage à la résonance des électrons | multipacting ontlading |
| earth.sc. | amorcage à la résonnance des électrons | multipacting ontlading |
| commun. | amorçage acoustique | Larsen-effect |
| earth.sc., mech.eng. | amorçage automatique | zelfaanzuigend vermogen |
| el. | amorçage d'arc | optreden van een boog |
| commun. | amorçage de basse fréquence | zelfbekrachtiging in lage frequentie |
| met. | amorçage de la coupe | begin van het snijden |
| el. | amorçage de l'arc | ontsteken van de boog |
| construct. | amorçage de siphon | aanzuiging |
| met., el. | amorçage des arcs | boogontsteking |
| el. | amorçage direct par étincelle | onmiddellijke ontsteking door vonkoverslag |
| el. | amorçage d'oscillations | fluiten |
| el. | amorçage d'oscillations | rondzingen |
| el. | amorçage d'un arc | overslag |
| antenn. | amorçage d'un arc | ontsteking f |
| el. | amorçage d'un parafoudre | overslag van een protector |
| earth.sc., el. | amorçage d'un relais | spanningsopbouw |
| el. | amorçage d'une étincelle | overslag |
| el. | amorçage en retour | terugslag |
| mech.eng., el. | amorçage en tension | op spanning komen |
| met. | amorçage instantané | vliegende start |
| mech.eng., construct. | amorçage par ailettes courbes | het vullen van spiralen |
| met., el. | amorçage par haute fréquence | hooghfrequente ontsteking |
| el. | amorçage par onde de choc | ontsteking door schokgolven |
| met. | amorçage à la baguette | het met behulp van een draad op gang brengen van het snijden |
| met. | amorçage à la poudre de fer | het met behulp van ijzerpoeder op gang brengen van het snijden |
| met. | amorçage à la volée | vliegende start |
| transp. | angle d'amorçage | ontstekingshoek |
| mater.sc. | appareil d'amorçage | ontluchtingsinrichting |
| mater.sc. | appareil d'amorçage | aanzuigtoestel |
| coal., chem. | aptitude a l'amorcage | ontstekingsgeschiktheid |
| earth.sc., mech.eng. | aptitude à l'amorçage automatique | zelfaanzuigend vermogen |
| chem. | bain d'amorçage | basislaagoplossing |
| el. | bande d'amorçage | ontsteekstreep |
| met. | barre d'amorçage | startketting |
| el. | bruit d'amorçage | activeringsruis |
| coal. | capacite d'amorcage | initiatievermogen |
| coal. | capacite d'amorcage | aanzettingsvermogen |
| earth.sc. | capacité d'amorçage | primair volume |
| fin. | capital d'amorçage | aanloopkapitaal |
| fin. | capital d'amorçage | seed capital |
| fin. | capital d'amorçage | beginkapitaal |
| fin. | capital d'amorçage | zaaikapitaal |
| econ. | capital d'amorçage | startkapitaal |
| coal. | charge d'amorcage | aanzetlading |
| earth.sc., construct. | charge d'amorçage | aanslaghoogte |
| earth.sc., construct. | charge d'amorçage | vuldiepte |
| earth.sc., construct. | charge d'amorçage | opwekdiepte |
| earth.sc., el. | circuit d'amorçage | triggerleiding |
| earth.sc., el. | circuit d'amorçage | trekkerleiding |
| commun., el. | commande d'amorçage | ontsteekcommando |
| transp. | commande par retard d'amorçage | fasesturing |
| el. | courant d'amorçage | gate-stroom |
| el. | courant d'amorçage | stuurstroom |
| antenn. | courant d'amorçage | ontsteekstroom m, overneemstroom m |
| el. | courant d'amorçage par la gâchette | stuurstroom voor ontsteking |
| el. | courant de gâchette de non-amorçage | niet-ontstekende stuurstroom |
| el. | courant de transfert de l'électrode d'amorçage | ontsteekoverneemstroom |
| el. | courbe de tension d'amorçage au choc en fonction du temps d'un parafoudre | pulsdoorslagspanning van een beschermer als functie van de tijd |
| el. | dispositif anti-amorçage actionné par la voix | antirondzinginstrument dat door spraak gestuurd wordt |
| el. | dispositif d'amorçage | ontsteekapparatuur |
| el. | dispositif d'amorçage haute fréquence | hoogfrequente ontsteking |
| met. | dispositif d'amorçage à la baguette | toevoerinrichting voor ontstekingsdraad |
| met. | dispositif de chauffe différentielle pour l'amorçage et la coupe | inrichting voor het verminderen van de toevoer van voorwarmgas nadat jet snijden is begonnen |
| el. | durée d'amorçage | ontsteektijd |
| el. | délai d'amorçage | vertragingstijd |
| earth.sc., met. | délai d'amorçage | ontsteekvertragingstijd |
| met., el. | dénudation pour l'amorçage(de l'électrode | ontstekingseindevan de elektrode |
| coal. | energie necessaire a l'amorcage | ontstekingsimpuls |
| el. | espace d'amorçage | ontstekingsbaan |
| coal. | explosif d'amorcage | bestanddeel van een slagpijpje |
| coal. | explosif d'amorcage | aanzetspringstof |
| chem. | explosif d'amorcage | primaire springstof |
| chem. | explosif d'amorçage | ontstekingsspringstof |
| chem. | explosif d'amorçage | inleispringstof |
| chem. | explosif d'amorçage | initiaalspringstof |
| fin. | fonds d'amorçage | startkapitaalfonds |
| econ., fin. | fonds d'amorçage | startfonds |
| fin. | fonds de capital d'amorçage | startkapitaalfonds |
| econ., fin. | fonds de capital d'amorçage | startfonds |
| antenn. | intervalle d'amorçage | ontsteekbaan f |
| econ., fin. | investissement d'amorçage | aanloopinvestering |
| mech.eng. | joint hydraulique du type à bec d'amorçage | getrapt waterslot |
| mech.eng. | joint hydraulique du type à siphon auxiliaire intérieur suivi d'un bec d'amorçage | baby-hevel-waterslot |
| mech.eng. | joint hydraulique du type à siphon auxiliaire intérieur suivi d'un bec d'amorçage | Maramsilli-baby-hevel-waterslot |
| el. | lampe à amorçage à chaud | warm ontstekende lamp |
| el. | lampe à amorçage à froid | koud ontstekende lamp |
| mech.eng. | levier d'amorçage | handhefboom voor toevoerpomp |
| earth.sc., el. | marge d'amorçage | rondzingmarge |
| commun. | marge d'amorçage | fluittoonafstand |
| gen. | marge d'amorçage | fluitmarge |
| industr. | mèche d'amorçage | ontstekingssnoer |
| IT, earth.sc. | mémoire d'amorçage | zelfstart-geheugen |
| gen. | pic de tension d'amorçage | ontsteekspanning |
| commun., el. | point d'amorçage | fluitgrens |
| gen. | point d'amorçage | aanzetpunt |
| met. | point d'amorçage de la coupe | begin van de snede |
| transp., mater.sc. | point d'amorçage du décollement | begin van de lijmbreuk |
| coal. | pouvoir d'amorcage | ontstekingsvermogen |
| IT | programme d'amorçage | beginprogrammalader |
| coal. | puissance d'amorcage | ontstekingsvermogen |
| mech.eng., el. | raté d'amorçage | hapering van de ontsteking |
| mech.eng., el. | raté d'amorçage | mislukte ontsteking |
| earth.sc., el. | relais d'amorçage | primair ontstekingsrelais |
| tech. | retard d'amorçage | ontsteekvertraging |
| meas.inst. | réglage de l'amorçage à dépression | ontstekingsregeling bij onderdruk |
| fin. | réseau européen de fonds de capital d'amorçage | Europees net van startkapitaalfondsen |
| transp., construct. | réservoir d'amorçage | zuigketel |
| mech.eng., el. | résistance critique d'amorçage | kritische weerstand voor zelfbekrachtiging |
| coal., chem. | sensibilite a l'amorcage | initiatiegeschiktheid |
| coal., chem. | sensibilite a l'amorcage | aanzetgevoeligheid |
| industr. | sensibilité à l'amorçage | ontstekingsgevoeligheid |
| mech.eng., construct. | siphon d'amorçage | opweksifon |
| fin. | société de capital d'amorçage | onderneming van startkapitaal |
| mater.sc. | système d'amorçage | aanzuigtoestel |
| mater.sc. | système d'amorçage | ontluchtingsinrichting |
| chem. | système multipoint d'amorçage | meervoudige ontsteking |
| construct. | temps d'amorçage | opwektijd |
| met. | temps d'amorçage | ontstekingstijd |
| met. | temps d'amorçage | voorwarmtijd |
| el. | temps d'amorçage | inschakeltijd |
| construct. | temps d'amorçage | aanlooptijd |
| meas.inst. | temps d'amorçage d'un thyristor | ontstekingstijd van een thyristor |
| met. | température d'amorçage | ontstekingstemperatuur |
| chem. | température d'amorçage | ontbrandingstemperatuur |
| el. | tension alternative d'amorçage d'un parafoudre | doorslagspanning voor wisselstroom van een afscherming |
| el. | tension continue d'amorçage d'un parafoudre | gelijkstroomoverslagspanning |
| el. | tension continue nominale d'amorçage d'un parafoudre | nominale gelijkstroom-overslagspanning van een protector |
| el. | tension d'amorçage | aanschakelspanning |
| mech.eng., construct. | tension d'amorçage | lichtspanning |
| el. | tension d'amorçage | doorslagspanning |
| el. | tension d'amorçage | minimale werkspanning |
| el. | tension d'amorçage | overslagspanning |
| el. | tension d'amorçage | activeringsspanning |
| tech. | tension d'amorçage | ontsteekspanning |
| antenn. | tension d'amorçage | ionisatiespanning f, onsteekspanning f |
| el. | tension d'amorçage au choc d'un parafoudre | pulsdoorslagspanning van een beschermer |
| antenn. | tension d'amorçage de l'anode | anodedoorslagspanning f |
| el. | tension d'amorçage par la gâchette | stuurspanning voor ontsteking |
| antenn. | tension de grille à l'amorçage | roostervoorspanning f |
| el. | tension de non-amorçage par la gâchette | niet-ontstekende stuurspanning |
| life.sc. | tranche pluviométrique d'amorçage | niet-effectieve regen |
| mech.eng., el. | vitesse critique d'amorçage | minimum toerental voor zelfbekrachtiging |
| el. | vitesse critique d'amorçage en régime de freinage rhéostatique | kritische aanspreeksnelheid bij weerstandsremming |
| meas.inst. | voltmètre électronique à compensation du courant d'amorçage | buisvoltmeter met compensatie van de aanloopstroom |
| el. | électrode auxiliaire d'amorçage | hulpontstekingselectrode |
| earth.sc., el. | électrode d'amorçage | ontsteekelektrode |
| antenn. | électrode d'amorçage | ontsteekelektrode f |
| chem. | électrode pour l'amorçage | ontstekingselektrode |
