son – phrases

Terms for subject Metallurgy containing son | all forms | exact matches only

French	Italian
arbre percé sur toute sa longeur	albero forato per tutta la lunghezza
corps de l'lectrode avec son dispositif de refroidissement ventuel	corpo dell'elettrodo con eventuale dispositivo di raffreddamento
ensemble d'un gabarit partiel et sa pièce de support	sagoma a pezzi mobili
extraction directe du fer de son minerai	metodo catalano
extraction directe du fer de son minerai	processo diretto
l'acier perd sa résistance au revenu et sa dureté au rouge	in tal modo si sono perdute la resistenza al rinvenimento e la durezza al calor rosso
l'éprouvette est soumise à des charges de traction dirigées suivant son axe longitudinal	la provetta viene sottoposta a carichi di trazione applicati secondo il suo asse longitudinale
mesurer la température d'un corps par son rayonnement	misurare la temperatura d'un corpo per mezzo della sua radiazione
rendant un son métallique	di suono metallico
sa structure se compose alors d'un mélange de ferrite et de bainite	questa struttura è formata da ferrite e bainite
torsion de l'éprouvette sur son axe	torsione della provetta intorno al suo asse
écrasement de l'éprouvette suivant son axe	schiacciamento della provetta secondo il suo asse