point – phrases

Terms for subject Metallurgy containing point | all forms | exact matches only

French	Italian
acier pour l'emploi sous le point de congélation	acciaio per impieghi sotto zero
alliage à bas point de fusion	lega di basso punto di fusione
alliage à haut point de fusion	lega con punto di fusione elevato
appareil pour la détermination du point de fusion	apparecchio per determinare il punto di fusione
cone femelle de la pointe d'électrode	innesto conico femmina della punta d'elettrodo
cone male de la pointe d'électrode	innesto conico maschio della punta d'elettrodo
corrosion au point de rosée	corrosione al punto di rugiada
corrosion par chute de température au dessous du point de rosée	corrosione al punto di rugiada
diamètre de la pointe d'électrode	diametro della punta d'elettrodo
débit de pointe	erogazione di punta
emmanchement de la pointe d'électrode	innesto della punta d'elettrodo
encrassement par la pointe de l electrode soudage par resistance	inclusione di metallo proveniente dall elettrodo saldatura per resistenza
ensemble des organes intermediaires entre la pointe ou le corps d electrode et le bras	assieme degli organi intermedi fra la punta o il corpo degli elettrodi ed il braccio
essai par empreinte d'une pointe de diamant	prova per impronta di una punta di diamante
intervalle de temps entre l'achèvement d'un point et le début du soudage du point suivant	intervallo di tempo intercorrente fra la fine di un punto e l'inizio dell'esecuzione di quello seguente nel caso della saldatura per punti a rulli o della saldatura progressiva
lectrode de soudage par points	punta d'elettrodo
logement conique de la pointe d electrode	codolo d'innesto conico femmina del corpo d'elettrodo
longueur de pointe du fil en fusion	lunghezza libera del filo
machine de soudage par points	saldatrice per punti
machine de soudage par points	macchina per saldatura per punti
machine points multiples	saldatrice a punti multipli
machine points multiples	macchina per saldatura a punti multipli
machine à souder par point simple	macchina per saldatura a punto semplice
mise au point	regolazione
pistolet de soudage par points	pistola per saldatura per punti
pistolet de soudage par points manuel	pistola manuale per saldatura per punti
point chaud	zona calda
point chaud	fase calda
point collé	punto incollato
point critique	temperatura di trasformazione
point d'accrochage	punto d'agganciamento
point d'amorçage de la coupe	punto di innesco del taglio
point de condensation	inizio di condensazione
point de congélation	punto di fusione
point de Curie	trasformazione magnetica
point de Curie	punto di Curie
point de dessication	punto di essicazione
point de décintrage	punto di tangenza
point de décomposition	punto di decomposizione
point de déviation	punto di deviazione
point de Fraass	punto di rottura (secondo Fraass)
point de fumée	punto di fumo
point de grésage	punto di sinterizzazione
point de pliage	punto di flessione
point de pliage	punto piatto
point de pliage	punto di piega
point de pliage	punto di piegatura
point de pointage	punto di saldatura
point de ramification d'un filon	punto di ramificazione di un filone
point de repérage	tacca per fotocellula
point de tangence	punto di tangenza
point de transformation	temperatura di trasformazione
point de trouble	punto di nebbia
point de vitrification	punto di vetrificazione
point d'impact du mouton	punto di urto del pendolo
point dur	punto duro
point dur	zona dura
point d'émollition	temperatura di rammollimento
point d'épinglage	punto di saldatura
point libre	punto libero
point neutre d'une colonne en puits	punto neutro di una colonna in pozzo
point soud	punto saldato
pointe d electrode a emmanchement femelle	punta d'elettrodo a innesto femmina
pointe d electrode a emmanchement male	punta d'elettrodo a innesto maschio
pointe d electrode a extremite centree	punta d'elettrodo centrata
pointe d electrode a extremite deportee	punta d'elettrodo a doppia curvatura
pointe d electrode a extremite deportee	punta d elettrodo deviata
pointe d electrode a extremite plate	punta d'elettrodo piatta
pointe d electrode a table	punta d'elettrodo piatta
pointe d electrode centree	punta d'elettrodo centrata
pointe d electrode centree inclinee	punta d'elettrodo centrata inclinata
pointe d electrode contre-coudee	punta d'elettrodo a doppia curvatura
pointe d electrode coudee	punta d'elettrodo curva
pointe d electrode coudee excentree	punta d'elettrodo curva eccentrica
pointe d electrode de forme	punta d'elettrodo di forma
pointe d electrode de soudage par bossages	punta d'elettrodo per saldatura a rilievi
pointe d electrode droite	punta d'elettrodo diritta
pointe d electrode droite centree	punta d'elettrodo centrata
pointe d electrode droite excentree	punta d'elettrodo diritta eccentrica
pointe d electrode excentree	punta d'elettrodo eccentrica
pointe d electrode excentree inclinee	punta d'elettrodo eccentrica inclinata
pointe d electrode femelle	punta d'elettrodo a innesto femmina
pointe d electrode male	punta d'elettrodo a innesto maschio
pointe d electrode pour soudage de goujons	punta d'elettrodo per la saldatura dei prigionieri
pointe d electrode rectiligne	punta d'elettrodo rettilinea
pointe d electrode verticale excentree	punta d'elettrodo diritta eccentrica
pointe d'aiguille	punta dell'ago
pointe de guidage	punta tracciante
pointe de tréfilerie	punta di trafileria
pointe d'lectrode de soudage par points	punta d'elettrodo
pointe d'électrode inclinée	punta d'elettrodo inclinata
poste de soudage par points a pince s	pinza mobile per saldatura per punti
poste de soudage par points a pince articulee	apparecchio per saldatura per punti con pinza a forbice
poste de soudage par points a pince s mobile s	pinza mobile per saldatura per punti
poste de soudage par points a pince tenaille	apparecchio per saldatura per punti con pinza a forbice
poste de soudage par points a pince-ciseaux	apparecchio per saldatura per punti con pinza a forbice
poste de soudage par points a pistolet	apparecchio per saldatura per punti con pistola
poste mobile de soudage par points mobile entierement ou en partie	saldatrice portatile per saldatura per punti
poste mobile de soudage par points mobile entierement ou en partie	macchina portatile per saldatura per punti
section du point	sezione del punto
soudage en ligne continue par points	saldatura in linea continua per punti
soudage par doubles points	saldatura a doppio punto
soudage par doubles points direct en série	saldatura a doppio punto diretta in serie
soudage par point simple	saldatura a punto semplice
soudage par points	saldatura per punti
soudage par points	saldatura a punti
soudage par points au galet	saldatura a rulli discontinua
soudage par points direct	saldatura per punti diretta
soudage par points en parallèle	saldatura per punti in parallelo
soudage par points en série	saldatura per punti in serie
soudage par points indirect	saldatura per punti indiretta
soudage par points multiples	saldatura a punti multipli
soudage point par point	saldatura a punti singoli
soudure en ligne continue par points	saldatura in linea continua per punti
soudure par points	saldatura per punti
soudure à double point	saldatura a doppio punto
surface active de la pointe d'électrode	superficie utile della punta dell'elettrodo
surface active de la pointe d'électrode	superficie di lavoro
surface travaillant de la pointe d'électrode	superficie utile della punta dell'elettrodo
surface utile de la pointe d'électrode	superficie utile della punta dell'elettrodo
écartement des points	passo fra i punti
écartement maximal des pointes d'électrode	distanza massima fra le punte degli elettrodi
étudier les procédés de nettoyage du point de vue de la tenue du matériau	studiare procedimenti di pulitura in considerazione della tenuta del materiale

Get short URL