Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Corporate governance
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
French
Italian
abattement pour délai
de
recrutement
percentuale di riduzione per movimento del personale
abattement pour délais
de
recrutement
percentuale di riduzione per movimento del personale
abattement pour mouvements
de
personnel
percentuale di riduzione per movimento del personale
accord
de
crédit
accordo di credito
Accord
de
services personnels
Contratto individuale di collaborazione
accord sur le plan
de
travail
accordo sul piano di lavoro
agent
de
contact
centro coordinatore
agent
de
contact
centro di coordinamento
agent
de
première ligne
operatori di prima linea
ajustement au coût
de
la vie
adeguamento al costo della vita
allocation
de
fonds
assegnazione di fondi
allocation
de
fonds
stanziamento di fondi
analyse
de
la rentabilité
analisi costi benefici
année
de
travail
anno lavorativo
approvisionnement respectueux
de
l'environnement
acquisti ecologici
approvisionnement respectueux
de
l'environnement
acquisti verdi
appui conjoint à l'administration
de
bases de données relationnelles Oracle RDBMS
piattaforma condivisa per l'amministrazione della base di dati relazionale Oracle
assurance-maladie après la cessation
de
service
assicurazione medica dopo la cessazione dal servizio
autonomie
de
décision
autonomia di decisione
autorisation
de
paiement
autorizzazione di spesa
avancement
de
carrière
prospettive di carriera
biens
de
capital
cespiti patrimoniali
biens
de
capital
immobilizzazioni
biens
de
capital
capitali fissi
bilan
de
santé
controllo clinico
bilan
de
santé
esame clinico
bon
de
commande de faible valeur
ordine di acquisto di valore ridotto
bon
de
commande local
ordine di acquisto locale
cadre
de
compétences
quadro delle competenze
cadre
de
référence
termini contrattuali
cadre
de
référence
mansioni
cadre
des
compétences de gestion
quadro delle competenze gestionali
caisse
de
péréquation
fondo di perequazione
centre
de
coordination
centro coordinatore
centre
de
liaison
centro coordinatore
centre
de
liaison
centro di coordinamento
centre
de
traitement
centro d'elaborazione
centre
de
traitement
polo
chef
de
projet
capo progetto
circulaire relative à la délégation
de
pouvoirs
circolare sulla delega di poteri
classe
de
revenu
scaglione di reddito
clause
de
sauvegarde
clausola di esclusione
clause
de
sauvegarde
clausola di dissociazione
cohérence
de
l'action du système des Nations Unies
coerenza di tutto il sistema delle Nazioni Unite
collecte
des
eaux de ruissellement
raccolta dell'acqua di ruscellamento
Comité
de
coordination interinstitutionnelle
Comitato di Coordinamento interistituzionale
Comité du Système
de
gestion et d'évaluation de la performance
Comitato del sistema di gestione e valutazione delle prestazioni
compte direct
de
fonctionnement
conto delle spese dirette di funzionamento
compétence
des
cadres de direction
competenze manageriali
congé
de
compensation
ferie compensative
consommation
de
papier
consumo di carta
contrat
de
durée déterminée
contratto a tempo determinato
coût
de
la vie
contingenza
coût
de
transition
costo delle transazione
coût effectif
des
demandes de remboursement
costo effettivo della domanda di rimborso
crédits
de
l'année civile
stanziamenti disposti per l'anno
crédits
de
l'année civile
stanziamenti annuali
cycle
de
gestion des résultats
ciclo di gestione delle prestazioni
cycle
de
résultats
ciclo delle prestazioni
demande
de
proposition
richiesta di proposta
demande électronique
de
notification administrative
domanda elettronica di elaborazione amministrativa
dispositif
de
crédit
accordo di credito
Déclaration
d
'engagement "Davantage de femmes dans les conseils d'administration"
impegno formale per più donne alla guida delle imprese europee
déclaration
de
mission
dichiarazione di missione
déficit
de
ressources
deficit di risorse
déficit
de
ressources
carenza di risorse
définition
de
la mission
dichiarazione di missione
délégation
de
pouvoirs
delega di poteri
dépenses
de
personnel temporaire
spese per il personale a contratto temporaneo
dépenses locales
de
fonctionnement
costi degli interventi locali
dépenses locales
de
fonctionnement
costi delle operazioni locali
dépistage
de
masse
controllo sanitario di massa
désignation
de
bénéficiaires
designazione dei beneficiari
développement du cadre
de
compétences
sviluppo del quadro delle competenze
effet
de
commerce
cambiale finanziaria
effet
de
prépondérance
prevalenza
engagement prévisionnel
de
dépenses
impegno
examen critique
de
confrères
revisione tra pari
examen critique
de
confrères
revisione paritaria, revisione paritetica, revisione inter pares
examen critique
de
confrères
valutazione a pari livello
examen critique
de
confrères
valutazione inter pares
examen critique
de
confrères
valutazione reciproca
examen
de
la maîtrise des compétences
valutazione del livello di competenza
examen
de
l'assurance qualité
esame della garanzia di qualità
examen
de
milieu d'année des progrès accomplis
revisione di metà anno
examen par
des
chercheurs de même niveau
valutazione reciproca
examen par
des
chercheurs de même niveau
valutazione inter pares
examen par
des
chercheurs de même niveau
revisione tra pari
examen par
des
chercheurs de même niveau
valutazione a pari livello
examen par
des
chercheurs de même niveau
revisione paritaria, revisione paritetica, revisione inter pares
examen spécifique
de
vérification des comptes
esame di verifica specifico
examen spécifique
de
vérification des comptes
indagine specifica
excellence en matière
de
gestion
eccellenza in materia di gestione
excédent
de
trésorerie
eccedenza di cassa
exercice
de
vérification des comptes
revisione dei conti
feuille
de
présence
foglio di presenza
fiche
de
notation
graduatoria di voti
fichier
de
candidats
lista ufficiale di esperti
financement
de
l'amortissement
finanziamento dell'ammortamento
financement du fonds
de
roulement
finanziamento del capitale circolante
fonction
de
coûts
funzione di costo
fonds
de
péréquation
fondo di perequazione
frais
de
pension
spese di vitto e alloggio
frais
de
premier établissement
spese iniziali
gestion
de
la performance
gestione delle prestazioni
gestion
de
la trésorerie
gestione delle liquidità
gestion
de
l'eau
gestione idrica
gestion
de
l'environnement certifiée
gestione ambientale certificata
gestion
de
trésorerie
gestione delle liquidità
gestion
des
contrats de travaux
gestione dei contratti di lavoro
gestion du rendement
de
l'actif
gestione del rendimento degli attivi
gestion intégrale
de
la qualité
total quality management
indemnité après cessation
de
service
indennità di servizio
indemnité
de
licenciement
indennità di liquidazione
indemnité
de
poste
indennità di sistemazione
indemnité
de
scolarité
sussidio allo studio
indemnité
de
scolarité
borsa di studio
indemnité
de
subsistance en opération spéciale
indennità di sussistenza per le operazioni speciali
indemnité en cas
d
'évacuation pour raisons de sécurité
indennità di evacuazione per ragioni di sicurezza
indemnité journalière
de
subsistance
indennità giornaliera
indemnité pour charges
de
famille
indennità per familiari a carico
indice
de
la valeur unitaire des produits manufacturés
indice del valore unitario dei prodotti manifatturieri
infrastructure
de
réseau étendu
infrastruttura di rete WAN
infrastructure
de
réseau étendu
infrastruttura di rete ad ampio raggio
initiateur
de
transaction
iniziatore della transazione
intervalle
de
temps
intervallo temporale
logo
de
qualité écologique
marchio di qualità ecologica
manque
de
ressources
deficit di risorse
manque
de
ressources
carenza di risorse
manuel
de
vérification des comptes
manuale di controllo
marque commerciale du panneau
de
bois écologique
marchio internazionale "Pannello Ecologico"
modalité
de
travail souple
accordo di lavoro flessibile
module
de
planification du travail
modulo del piano di lavoro
module
de
suivi du comportement professionnel du Système de gestion des ressources humaines
modulo Oracle di gestione delle prestazioni
module Oracle
de
suivi du comportement professionnel
modulo Oracle di gestione delle prestazioni
montants à reverser au titre
de
la fiducie
obbligazioni fiduciarie
mécanisme
de
contrôl de politique générale chargé d'une fonction d'examen
meccanismo di controllo delle politiche/revisione
mécanisme
de
contrôle de politique générale/d'examen
meccanismo di controllo delle politiche/revisione
mécanisme
de
contrôle opérationnel
meccanismo di controllo operativo
méthode
d
'abattement pour délais de recrutement
metodo della percentuale di riduzione per il movimento del personale
méthode
de
gestion axée sur le dialogue
metodo di gestione basato sul dialogo
méthodes techniques
de
gestion
metodi e tecniche manageriali
niveau
de
crédit
dotazione di bilancio
niveau
de
liquidité
livello delle liquidità
niveau
de
liquidité
situazione della tesoreria
nomination
de
caractère continu
nomina di carattere continuativo
objectif
de
perfectionnement
obiettivo di sviluppo
objectif du plan
de
travail
obiettivo del piano di lavoro
objectif du plan
de
travail individuel
obiettivo del piano di apprendimento individuale
objectif stratégique
de
l'Organisation
obiettivo strategico dell'Organizzazione
obligation au titre
de
AMACS
copertura dell'assicurazione sanitaria successiva alla cessazione di servizio
obligation au titre
de
l'assurance maladie après cessation de service
copertura dell'assicurazione sanitaria successiva alla cessazione di servizio
obligations au titre
de
AMACS
copertura dell'assicurazione sanitaria successiva alla cessazione di servizio
obligations au titre
de
l'assurance maladie après cessation de service
copertura dell'assicurazione sanitaria successiva alla cessazione di servizio
obligations
de
dépense
rateo e risconto passivi
obligations
de
dépenses après cessation de service
copertura assicurativa dopo la cessazione di servizio
obligations
de
dépenses pour les services passés
passivo per servizi resi in passato
opération
de
prêt
operazione di prestito
ordre
de
paiement de terrain
ordine di pagamento sul campo
ouverture
de
crédits nette
stanziamento dell'utile netto
pension
de
retraite anticipée
indennità di prepensionamento
personnel
de
contrepartie
controparte
personnel
de
gestion
personale di gestione
personnel temporaire
de
conférence
personale temporaneo per conferenze
perspective
de
carrière
prospettive di carriera
plan
de
continuité des activités
piano di continuità operativa
plan
de
continuité des activités
business continuity plan
Plan
de
gestion du PAM
Piano di gestione del PAM
Plan
de
gestion du PAM
Piano di gestione del Programma alimentare mondiale
Plan
de
gestion du Programme alimentaire mondial
Piano di gestione del PAM
Plan
de
gestion du Programme alimentaire mondial
Piano di gestione del Programma alimentare mondiale
plan
de
paiements échelonnés
piano di rateizzazione
plan
de
travail
piano di lavoro dell'ufficio
plan
de
travail à horizon mobile
piano di lavoro ad aggiornamento continuo
plan
de
travail à évolution continue
piano di lavoro ad aggiornamento continuo
politique
de
rotation
politica di rotazione
politique en matière
de
fraude
politica antifrode
Politique et stratégie
de
communication de l'Organisation
Politica e strategia di comunicazione dell'Organizzazione
portefeuille
de
revenu fixe
portafogli a reddito fisso
portefeuille
de
valeurs à revenu fixe
portafogli a reddito fisso
poste
de
direction
incarico direttivo
Pratiques optimales
de
la FAO
migliori pratiche
Pratiques optimales
de
la FAO
Migliori pratiche FAO
prime
de
connaissances linguistiques
indennità linguistica
principe
de
vérification unique
principio di revisione unica
prise
de
fonction
carica
prise
de
fonction
nomina
processus annuel
de
suivi des résultats
processo annuale di gestione delle prestazioni
processus
de
gestion de changement
processo di gestione del cambiamento
processus
de
planification dans les pays
processo di pianificazione all'interno del paese
processus
de
prise de décision
processo di decisione
processus
de
sélection
processo di selezione
processus
de
travail
procedura operativa
processus
de
travail
processo operativo
procédure formelle
de
signature
procedura di approvazione ufficiale
Programme
de
récompense et de reconnaissance du Système de gestion et d'évaluation de la performance
Programma premi e riconoscimenti PEMS
Programme
de
travail et budget
Programma di lavoro e bilancio
projet
de
gestion des résultats
progetto di gestione delle prestazioni
projet
de
remplacement du système des voyages
progetto di sostituzione del sistema dei viaggi
Propositions
de
réforme
Propostas di riforma
provision
de
voyage
copertura delle spese di viaggio
présentation
de
candidature
candidatura
période
de
stage
perido di prova
pôle
de
traitement des opérations
centro di gestione delle operazioni
pôle
de
traitement des opérations
polo di gestione delle operazioni
question
de
contrôle
questione da monitorare
rayon
de
migration journalière
distanza pendolare
rendement
de
l'actif
rendimento degli attivi
revenu
de
portefeuille-titres
ricavi da investimenti
revenu
de
portefeuille-titres
reddito da capitale
revenu
de
portefeuille-titres
reddito da investimenti
rupture
de
contrat
infrazione di contratto
Règlement général
de
l'Organisation
Regolamento generale
Règlement général
de
l'Organisation
Regolamento generale dell'Organizzazione
Régime
des
indemnités pour cessation de service
Piano di indennizzazione per la cessazione di servizio
rémunération
de
base
retribuzione di base
rémunération
de
base
stipendio di base
répartition
de
l'actif
allocazione degli investimenti
réponse plus détaillée
de
la Direction générale
risposta più dettagliata dell'amministrazione
réponse plus détaillée
de
la Direction générale
risposta più dettagliata della gestione
services
de
développement au profit des États Membres
servizi di sviluppo a favore dei Paesi Membri
services
de
langues
servizi linguistici
situation
de
déficit de trésorerie
situazione di deficit di tesoreria
situation
de
trésorerie
livello delle liquidità
situation
de
trésorerie
situazione della tesoreria
source
de
rétroaction
fonte di riscontro
stratégie
de
recrutement
strategia di reclutamento
structure
de
responsabilisation
struttura di responsabilizzazione
style
de
direction
stile di gestione
surveillance
automatique, en continu
de
la pollution de l'eau
monitoraggio delle acque
système
de
gestion environnementale
sistema di gestione ambientale
Système
de
gestion et d'évaluation de la performance
Sistema di gestione e valutazione delle prestazioni
système
de
gestion écoresponsable
sistema di gestione ambientale
système
de
remise
piano di sconto
système
de
rétroaction sur l'évaluation tous azimuts
sistema di riscontro a 360 gradi
système
de
signalisation multilingue
sistema di segnaletica multilingue
taux
de
dépenses du budget
coefficiente di spesa del bilancio
taux
de
remise zéro
tasso di sconto zero
taux
de
rendement ajusté en fonction de l'inflation
tasso di rendimento effettivo
taux
de
rendement ajusté en fonction de l'inflation
tasso di rendimento aggiustato
taux
de
rendement ajusté en fonction de l'inflation
rendimento reale
taux
de
rendement nominal
tasso di rendimento nominale
taux
de
rendement réel
tasso di rendimento aggiustato
taux
de
rendement réel
tasso di rendimento effettivo
taux
de
rendement réel
rendimento reale
traitement
de
base
retribuzione di base
traitement
de
base
stipendio di base
traitement
de
base net
base salariale netta
traitement
de
bout en bout
operazioni ininterrotte
tranche
de
revenu
scaglione di reddito
unité
de
la coordination du Programme
unità di coordinamento del Programma
valeur ajoutée au niveau
de
la gouvernance
valore aggiunto della governance
versements à la cessation
de
service
indennità di servizio
voyage
de
service
viaggio ufficiale
vérification
de
la liquidation
verifica della liquidazione
équipe
de
direction de haut niveau
Gruppo dei dirigenti superiori
étude
de
référence
documento di riferimento
étude
de
référence
documento di studio di base
étude
de
viabilité
studio di fattibilità
évaluation
des
objectifs du plan de travail
valutazione degli obiettivi del piano di lavoro
évaluation par
des
pairs
valutazione reciproca
Get short URL
