Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Electrical engineering
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
French
Italian
accessoire composite
de
conduit
accessorio composto
per tubo
accessoire
de
conduit
accessorio
per tubo
accessoire
de
conduit non métallique
tubo non metallico
accessoire
de
conduit non propagateur de la flamme
accessorio non propagante la fiamma
per tubo
accessoire isolant
de
conduit
accessorio isolante
per tubo
accessoire métallique
de
conduit
accessorio metallico
per tubo
accessoire non métallique
de
conduit
accessorio non metallico
per tubo
adaptateur
de
conversion
pour le petit appareillage
adattatore di conversione
angle
de
retard de conduction
angolo di ritardo della corrente
barrette
de
jonction
morsetto con uscite multiple
bloc
de
distribution au plancher
unità di servizio a pavimento
bloc
de
dérivation
morsetto di derivazione
bloc
de
jonction
morsetto di giunzione
borne à serrage sous tête
de
vis
morsetto a serraggio sotto testa di vite
boîte
de
dérivation
scatola di derivazione terminale
boîte
de
montage
scatola per montaggio
boîte
de
sortie de câble
scatola con uscita per cavi
capacité assignée
de
connexion
capacità di connessione nominale
caractéristique
de
déclenchement
d'un disjoncteur
caratteristica di intervento
caractéristique
de
non-déclenchement
caratteristica di non intervento
caractéristique I2t
d
'un dispositif de coupure
caratteristica I2t di un apparecchio di manovra
caractéristique I2t
d
'un dispositif de coupure
caratteristica I2t di un dispositivo di interruzione
circuit
de
l'interrupteur
circuito di interruzione
composant non propagateur
de
la flamme
parte non
composant non propagateur
de
la flamme
componente non propagante la fiamma
conditions
de
référence des grandeurs d'influence
pour un dispositif de coupure différentiel
condizioni di riferimento di grandezze d'influenza
conduit non propagateur
de
la flamme
tubo non propagante la fiamma
contact
de
fermeture
contatto a
courant conditionnel
de
court-circuit
pour un dispositif de coupure différentiel
corrente di cortocircuito condizionata
courant conventionnel
de
déclenchement
corrente convenzionale di intervento
courant conventionnel
de
non-déclenchement
corrente convenzionale di non intervento
courant
de
déclenchement instantané
d'un disjoncteur
corrente di intervento istantaneo
courant
de
défaut à la terre
corrente di guasto verso terra
courant
de
fuite
à la terre
corrente di dispersione verso terra
courant
de
non-déclenchement instantané
corrente di non intervento istantaneo
courant différentiel conditionnel
de
court-circuit
corrente di cortocircuito differenziale condizionata
courant différentiel
de
fonctionnement
corrente differenziale di intervento
courant différentiel
de
non-fonctionnement
corrente differenziale di non intervento
dispositif
de
connexion par épissure
dispositivo di connessione a cappuccio
dispositif
de
connexion par épissure non réutilisable
dispositivo di connessione a cappuccio non riutilizzabile
dispositif
de
connexion par épissure réutilisable
dispositivo di connessione a cappuccio riutilizzabile
dispositif
de
connexion à perçage de l'isolant
dispositivo di connessione a perforazione d'isolante
dispositif
de
connexion à perçage de l'isolant non réutilisable
dispositivo di connessione a perforazione d'isolante non
dispositif
de
connexion à perçage de l'isolant réutilisable
dispositivo di connessione a perforazione d'isolante
dispositif
de
coupure
apparecchio di manovra
dispositif
de
coupure incorporé
apparecchio di manovra incorporato
dispositif
de
coupure à semiconducteur
dispositivo di interruzione a semiconduttori
dispositif
de
montage d'appareil
dispositivo di montaggio per un'apparecchiatura
dispositif
de
protection contre les courts-circuits
pour dispositif de coupure différentiel
dispositivo di protezione dai cortocircuiti
dispositif
de
protection contre les surcharges
pour dispositif de coupure différentiel
dispositivo di protezione di sovraccarico
dispositif
de
protection contre les surintensités
pour dispositif de coupure différentiel
dispositivo di protezione di sovracorrente
dispositif
de
retenue
dispositivo di ritenuta
dispositif
de
serrage à capot taraudé
unità di serraggio a mantello
dispositif
de
serrage à goujon fileté
unità si serraggio a perno filettato
dispositif
de
serrage à plaquette
unità di serraggio a piastrina
dispositif
de
serrage à serrage sous tête de vis
unità di serraggio sotto testa di vite
dispositif
de
serrage à trou
unità di serraggio a bussola
dispositif
de
serrage à vis
unità di serraggio a vite
dispositif
de
verrouillage d'une fiche
interblocco di una spina
dispositif différentiel dépendant fonctionnellement
de
la tension d'alimentation
interruttore differenziale con funzionamento dipendente dalla
dispositif différentiel fonctionnellement indépendant
de
la tension d'alimentation
interruttore differenziale con funzionamento indipendente dalla
dispositif différentiel à possibilité
de
retard
interruttore differenziale con ritardo intenzionale
impédance
de
protection
impendenza di protezione
indicateur
de
signalisation
indicatore di segnale
indice
de
tenue au cheminement
indice di tenuta alle correnti superficiali
jonction
de
conduit
giunzione
per tubo
liaison
de
manoeuvre
organi di manovra
longueur
de
conduit profilé
tratto rettilineo di condotto
micro-coupure
de
circuit
micro-sconnessione
mécanisme
de
commande
meccanismo di controllo
mécanisme
de
contact commandé électromécaniquement
meccanismo di contatto comandato
organe
de
manoeuvre
organo di manovra
organe
de
serrage
unità di serraggio
organe
de
serrage sans vis
unità di serraggio senza vite
plaque à bornes
de
connexion
piastrina per morsetto di connessione
pouvoir
de
coupure de service en court-circuit
potere di cortocircuito di servizio
pouvoir
de
coupure
et de fermeture
en court-circuit
potere di cortocircuito
chiusura e interruzione
pouvoir
de
coupure limite en court-circuit
potere di cortocircuito estremo
pouvoir
de
fermeture et de coupure différentiel
potere di chiusura e di interruzione differenziale
prise
de
courant
presa a spina
prise
de
courant
spina e presa
pôle neutre
de
sectionnement
polo di neutro interrotto
référence commune
de
type
pour le petit appareillage
riferimento di tipo comune
référence
de
type unique
pour le petit appareillage
riferimento di tipo unico
socle
de
connecteur
spina fissa
socle
de
connecteur
connettore di
ingresso
per apparecchi
socle
de
prise de courant avec interrupteur
presa con interruttore
socle
de
prise de courant pour appareils d'utilisation
presa per apparecchi
socle
de
prise de courant à interrupteur multiple
presa multipla con interruttore
socle femelle
de
connecteur
presa di connettore
socle femelle
de
connecteur
connettore di
uscita
per apparecchi
socle fixe
de
prise de courant
presa fissa
socle mobile
de
prise de courant
presa mobile
socle multiple
de
prise de courant
presa multipla
surintensité
de
non-fonctionnement dans le circuit principal
sovracorrente di non intervento nel circuito principale
système
de
conduits
sistema di tubi
système
de
conduits profilés
sistema di condotti
système
de
câblage
canalizzazioni e accessori per cavi
temps
de
déclenchement
tempo di intervento
temps limite
de
non-réponse
durata limite di non intervento
température maximale
de
service
temperatura massima ammessa
tension
d
'ouverture de la source auxiliaire pour dispositif différentiel ouvrant automatiquement en cas de défaillance de la source auxiliaire
tensione di apertura della sorgente ausiliaria per interruttori
tension
de
commande assignée
tensione nominale di comando
tension
de
rétablissement à fréquence industrielle
tensione di ritorno alla frequenza di alimentazione
valeur limite
de
la tension de fonctionnement de la source auxiliaire
valore limite della tensione di funzionamento della sorgente
valeur limite du courant
de
non-fonctionnement en service déséquilibré dans un circuit polyphasé
valore limite della corrente di non intervento in caso di carico
valeur limite du courant
de
non-fonctionnement en service équilibré
valore limite della corrente di non intervento in caso di carico
élément
de
réglage mécanique
elemento di controllo meccanico
élément
de
réglage électronique
elemento di controllo elettronico
épaisseur
de
la paroi
d'un conduit
spessore della parete
épaisseur
de
matériau d'un conduit mixte lisse/annelé
spessore del materiale del tubo liscio combinato con tubo ondulato
Get short URL
